DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
toile f.
[FEW 131,158b lt. TELATL 10, 356; GdfC; GdfC 10, 747a; AND 797b; AND 773a; AND 773a; AND 775a; AND 775a; MED 2, 280a; Gay 2, 402b-405; 1260, 1341, 1386; FEW 13, 1, 158b; DiStefLoc 841; KramerGader; LexMA 2, 81; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BPH 1960, 771, 39; Fagniez I,104; FahsImMondeOct1 p. 131; FennisGal S. 1758; HöflerTuch 103 n 73; KaiserMPol 75; KaiserMPol 75; MöhrenLand; MöhrenVal 3; MöhrenVal; NobelAng p.9; Pck Dou., 1373; R 69, p. 437; R 88, p. 543; R 88, p. 540-547; R 74, p. 281; R 94, 118; R 89, p. 389; RLiR 56(1992) p. 645; RLiR 31, 280; RLiR 34, 396; TilGlan; VogelIntens 84; Ziltener 5448; 5451; 5452; etc.; 5454.⁠]
(tajjle RaschiD1 54, 211; RaschiD1 53, 185, teile RaschiD2 987.a); RaschiD2 987.b,c,e,f,g,h,i,j,k,o,p,q; RaschiD2 987.d); RaschiD2 987.e); RaschiD2 987.m,n.); EneasS1 4539; PelCharlK 113; JoufrF 1948, teile) PelCharlF, teiles RaschiD2 987.*r; PelCharlA, teille LettrHippoT 9 121; YsEudeR 290, 472, 290*; BibbO 1035, Teille JostPletR, teillez NicBozMorS 148, tela CptRoyM, tele RaschiLe Ex XXIX 13; AlNeckUtensH p. 257; SilenceT2; OakBookS; NominaleS 807; TombChartr1/2/3S; BlackBookT II.p. 329; [FroissPrisF 1681; PortBooksS 4, 95, 99], teles BrendanPr1W; AssSenlis1C p771; OvMorB 4, p. 62, 2407 (v.note), telis CptRoyM 110, telle JoinvC 321, 345, 346, 645; JoinvW1; MirNDPers1-40P 39 120; [MistHag5S 1370], Telle Rolv41/2G, teule [JStavB P 370], toil BrittN, toile RaschiO p. 12; RaschiO p. 15; CligesM 4459; AimonFlH 11878; TristBérG 3723; VMortHélW 13,3; HAndArD 381; RenclCarH; CoincyII9Kr 1386; ViolB 5234; 2301; GilChinP 1325; ChirAlbT f° 14v°b+; MenReimsP 198; MenReimsW 198; InvEudesC 191; VMortAnW 94,8; 110,7 (?); chdouai0460 1; MédLiégH 432; TerrEvêqueH S. 171; CptRoyF; EspVal 146-25; 163-26; PéageChalonbA 7,89; ChaceOisiM; NominaleS 131; CptRoyM; docJuBe168 94; JMoteVoieP 2096; [GastPhébChasseT; EmPilotiD 90; GrantHerbC s. 169, n°475]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 58, 216; BartschHorning 620,32; DouëtNArg 214; MontRayn V, 256; NoomenFabl t. 6, 397; NoomenFabl t. 5, 481; 54 77; PannierLapid C. 1109; ReidFabl, Toile HAndH, TOILE LMestL, toiles LSimplMedD 1134; 1115; LMestD; CptRoyF 3133, 3136, 3141, etc.; CptRoyF 25409; ChaceOisiM, toille AlexParA IV notes t. 7, 100,15,278-83; BodelCongéRu; CoutSensL S. 285; CoutSensL p. 285 Z. 20; TurpinVatB XVIII,5; BeaumJBlL; YsEudeR; OlimB 2/578; SoneG *5499; JoinvW1 212b; 228c; 228; 432f; GuerreMetzB 102f; [ProstInv 1100; AalmaR 12.235; AalmaR 12.235; MenagB 281, 16; AnglureB 344; AnglureB 174]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 76, 151, 153; DouëtNArg 214; DouëtNArg 76; DouëtNArg 36, 228; 121; 150, 151, 152, 153, 154; DouëtNArg 32, 231; DouëtNArg 21, 22, 23, 34; DouëtNArg 21, 22; DouëtNArg 24, 28; 154; DouëtNArg 213, Toille (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg, toilles (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 35, Toilles (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, tuelle EschieleMahW; (sigles à datations multiples:) MontRayn)
  • 1o“tissu de matière végétale (lin, chanvre, coton) de plusieurs largeurs, toile” (RaschiD1 54, 211; RaschiD2 987.a); RaschiD2 987.b,c,e,f,g,h,i,j,k,o,p,q; RaschiD2 987.d); RaschiD2 987.*r; RaschiO p. 12; RaschiO p. 15; EneasS1 4539; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 113; CligesM 4459; AlexParA IV notes t. 7, 100,15,278-83; AimonFlH 11878; TristBérG 3723; VMortHélW 13,3; AlNeckUtensH p. 257; AlNeckUtensH p. 240; BodelCongéRu; CoutSensL S. 285; CoutSensL p. 285 Z. 20; HAndArD 381; RenclCarH; CoincyII9Kr 1386; ViolB 5234; 2301; TurpinVatB XVIII,5; BeaumJBlL; GilChinP 1325; HAndH; ChirAlbT f° 14v°b+; JoufrF 1948; JostPletR; MenReimsP 198; MenReimsW 198; BrendanPr1W; InvEudesC 191; VMortAnW 94,8; 110,7 (?); LMestD; LMestL; MédLiégH 432; SilenceT2; YsEudeR 290, 472, 290*; YsEudeR; TerrEvêqueH S. 171; OlimB 2/578; EschieleMahW; CptRoyF 3133, 3136, 3141, etc.; CptRoyF 25409; CptRoyF; BibbO 1035; SoneG *5499; BrittN; OakBookS; Rolv41/2G; EspVal 146-25; 163-26; PéageChalonbA 7,89; AssSenlis1C p771; JoinvC 321, 345, 346, 645; JoinvW1; JoinvW1 212b; 228c; 228; 432f; ChaceOisiM; NicBozMorS 148; NominaleS 807; NominaleS 131; CptRoyM 110; CptRoyM; CptRoyM; OvMorB 4, p. 62, 2407 (v.note); GuerreMetzB 102f; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 39 120; BlackBookT II.p. 329; JMoteVoieP 2096; [ProstInv 1100; FroissPrisF 1681; AalmaR 12.235; AalmaR 12.235; AnglureB 344; AnglureB 174; PortBooksS 4, 95, 99; EmPilotiD 90; JStavB P 370; GrantHerbC s. 169, n°475; MistHag5S 1370]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 58, 216; BartschHorning 620,32; DouëtNArg 76, 151, 153; DouëtNArg 214; DouëtNArg 76; DouëtNArg 36, 228; 121; 150, 151, 152, 153, 154; DouëtNArg 32, 231; DouëtNArg 21, 22, 23, 34; DouëtNArg 21, 22; DouëtNArg 24, 28; 154; DouëtNArg 213; DouëtNArg 35; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg 214; MontRayn; MontRayn V, 256; NoomenFabl t. 6, 397; NoomenFabl t. 5, 481; 54 77; PannierLapid C. 1109; ReidFabl, BPH 1960, 771, 39; Fagniez I,104; FahsImMondeOct1 p. 131; FennisGal S. 1758; HöflerTuch 103 n 73; KaiserMPol 75; KaiserMPol 75; MöhrenLand; MöhrenVal 3; MöhrenVal; NobelAng p.9; Pck Dou., 1373; R 94, 118; R 89, p. 389; R 69, p. 437; R 88, p. 543; R 88, p. 540-547; R 74, p. 281; RLiR 56(1992) p. 645; RLiR 31, 280; RLiR 34, 396; VogelIntens 84; Ziltener 5448; 5451; 5452; etc.; 5454, TL 10, 356; GdfC 10, 747a; GdfC; AND 773a; AND 775a; AND 775a; AND 797b; AND 773a; MED 2, 280a; Gay 2, 402b-405; 1260, 1341, 1386; FEW 13, 1, 158b; DiStefLoc 841; KramerGader; LexMA 2, 81; LevyTrés)
    • ⁠t. d'anat. “membrane, graisse (qui recouvre un organe)” (RaschiD1 53, 185; RaschiD2 987.e); RaschiD2 987.m,n.); RaschiLe Ex XXIX 13; ChaceOisiM; [MenagB 281, 16], LevyTrés)
    • ⁠t. de méd. “opaque sur la cornée de l'œil, maladie des yeux” ([GastPhébChasseT], TilGlan, LevyTrés)
    • “toile d'araignée” (LettrHippoT 9 121; LSimplMedD 1134; 1115)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chdouai0460 1; docJuBe168 94)
fiches par lemme Télécharger
desteler v.
[TL 2,1762,22; TL 2,1772,21; TL; GdfLex; FEW 13, 1, 160b. – ActesMfr10 251; StädtlerGdfLex 251.⁠]
  • “démunir (un bateau) des voiles” (?)⁠ (JerusT; RenclCarH, ActesMfr10 251; StädtlerGdfLex 251, TL 2,1762,22; TL; TL 2,1772,21; GdfLex; FEW 13, 1, 160b)
fiches par lemme Télécharger
teleor m.
[TL 10, 163.⁠]
  • “celui qui fait de la toile, tisserand” (TL 10, 163)
fiches par lemme Télécharger
telete ?
(telletes DouëtArg p. 93)
  • “?” (DouëtArg p. 93)
fiches par lemme Télécharger
telier m.
[TL 10, 163; TL 10, 163; GdfC 10, 748a; AND 775a; Gay 2, 312a; FEW 13, 1, 166a; FEW 13,1, 160b; FEW 13,1, 160b; DelbMat 997; LevyTrés. – DuboisDrap S. 158; Fagniez I, 194; GeorgeTiss p. 53; Morlet 261; MélKlein p. 298; MélKlein p. 299; Pck II, Compl.; Pck II; R 75, p. 130; R 75, p. 130; R 88, p. 542; RlFl Bd.3, 120; [sigle].⁠]
(teiller PiérardMons t. II, p. 203, teler AlNeckUtensH p. 249; CoutWinchF 14; CoutWinchS p. 70; SimPouilleaB 1297, telier BenDucM III, p. 570, v. 997; NarbS 5171; LeachBeverley p. 134, Z. 3,4, 7, 12; RigomerF; CensHôtProvinsM 494; chdouai0351 2; RegTournB; ImpArtB; Taille1296M 48, 134, 280; Taille1297M 311, 291, 294, 12, 121; Taille1297M 304; Taille1313M 29d; Taille1313M s. 160; [EmPilotiD 92], télier Taille1292G 11, 13, 55, 90, teliers RaschiD2 988; chdouai0097 2; TerrEvêqueH S. 171; GlDouaiE1 133; [OresmePolM S. 264a], tellier [ChOthéeF p. 115; p. 222], Tellier DocHainR 63; 9; RoisinM, telliers BanMetzW t.7, 539, toilier HerbomezTourn p. 14 Z. 13; HerbomezTourn p. 15 Z. 22; DehDoc 61; RegTournB; ImpArtB, toillié [JFevVieilleC v. 948], toillier Taille1292G 157, 159; 158; [AalmaR 12.235])
  • 1o“celui qui fait de la toile, tisserand, celui qui vend de la toile” (BenDucM III, p. 570, v. 997; AlNeckUtensH p. 249; HerbomezTourn p. 14 Z. 13; HerbomezTourn p. 15 Z. 22; LeachBeverley p. 134, Z. 3,4, 7, 12; BanMetzW t.7, 539; DocHainR 63; 9; DehDoc 61; RigomerF; CensHôtProvinsM 494; RegTournB; RegTournB; CoutWinchF 14; CoutWinchS p. 70; SimPouilleaB 1297; TerrEvêqueH S. 171; RoisinM; GlDouaiE1 133; PiérardMons t. II, p. 203; Taille1292G 11, 13, 55, 90; Taille1292G 157, 159; 158; ImpArtB; ImpArtB; Taille1296M 48, 134, 280; Taille1297M 311, 291, 294, 12, 121; Taille1297M 304; Taille1313M 29d; Taille1313M s. 160; [JFevVieilleC v. 948; OresmePolM S. 264a; AalmaR 12.235; ChOthéeF p. 115; p. 222; EmPilotiD 92], DuboisDrap S. 158; Fagniez I, 194; GeorgeTiss p. 53; Morlet 261; MélKlein p. 298; MélKlein p. 299; Pck II, Compl.; Pck II; R 75, p. 130; R 75, p. 130; R 88, p. 542; RlFl Bd.3, 120; [sigle], TL 10, 163; GdfC 10, 748a; AND 775a; Gay 2, 312a; FEW 13,1, 160b; FEW 13,1, 160b; DelbMat 997; LevyTrés)
    • “métier à tisser” (RaschiD2 988, TL 10, 163)
  • 2o“partie de l'arbalète” (NarbS 5171, FEW 13, 1, 166a)
  • 3o“Identificanda DocLing” (chdouai0097 2; chdouai0351 2)
Cf. ANDEl teler; DMF2009 telier1.
fiches par lemme Télécharger
teliere1 f.
[TL 10, 163; Gdf 7, 662b. – MatHistVoc1 4, 1399; MatHistVoc1 2.4; MatHistVoc1 4, 1284.⁠]
(teliere SGenB 3542; Taille1296M 51, 195; Taille1297M 61, 58; 109; Taille1313M S. 118; Taille1313M 21e, telière Taille1292G 25, 46, 178, telliere BanMetzW t. 7, 540, toiliere RegTournB 612)
  • “celle qui fait de la toile, tisserande, celle qui vend de la toile” (SGenB 3542; BanMetzW t. 7, 540; RegTournB 612; Taille1292G 25, 46, 178; Taille1292G 67, 86; Taille1296M 51, 195; Taille1297M 61, 58; 109; Taille1313M S. 118; Taille1313M 21e, MatHistVoc1 4, 1399; MatHistVoc1 2.4; MatHistVoc1 4, 1284, TL 10, 163; Gdf 7, 662b)
fiches par lemme Télécharger
teliere2 f.
[Gdf 2, 185 a; Gdf; FEW 13, 1, 161b.⁠]
  • “partie de la vanne (?), dans un moulin à l'eau” (Gdf 2, 185 a; Gdf; FEW 13, 1, 161b)
Cf. DMF2009 telière.
fiches par lemme Télécharger
toileron m.
[Gdf 7, 734a; FEW 13, 1, 161a. – RF 41/42, 17; Zupko S. 173.⁠]
  • “celui qui fait de la toile, tisserand” (RF 41/42, 17; Zupko S. 173, Gdf 7, 734a; FEW 13, 1, 161a)