DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
toise f.
[FEW 131,226b lt. TENSUS – TL 10, 357; Gdf 7, 734b; Gdf 7, 734b; GdfC 10, 747c; GdfC 10, 747c; AND 774a; AND 773a; AND 774a; FEW; FEW 13 226b; DiStefLoc 841; LevyTrés. – Delisle 531; FennisGal S. 1759; MedAev 44(1975)177; Morlet 323; MöhrenVal; MöhrenVal 2; Pope 569; Post; R 96, 280; R 84, p. 161; R 71, p. 327; R 77, p. 376, 378; SchelerGil I, 192.5; Zupko S. 173; Zupko S. 174; Zupko S. 175 f.; Zupko S. 176; Zupko S. 173; Zupko S. 173.]
(taise RoselLec; JoinvC 13, 623; JoinvW1, teise CourLouisL1; EneasS1 4039; BenTroieC; BenDucF 37728; BenDucM III, p. 129, v. 35496; BenDucM; PelCharlK 113; IpH 5074, 6226, 7106, 9550; ProtH; AmbroiseP 6526; SClemW v. 3249; SJeanAumI; SJeanAumI 52; SJeanAumU 5835; 4578; ChGuillI 3303; ChGuillM 3303; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 522; GuillMarM 1703; HuonAuvBrB, teise) PelCharlF, teises ChronSMichelB 3205; PelCharlA, tesa AlexArsM E 766, teuse [JStavB p. 370], teyse (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9 361b, toesse [MistSGenisM], toise FloreaK 871, 1793, ...; FloreaW 871, 1793; CommPsia1G XXXII, 208; ErecR 5897; Aiol1/2F 9915; CligesG; CligesM 3696; AimonFlH 3264. 11649; 2203. 3172; SMarieEgtS 181; TristBérG 4456; Saisna/lB 1117; AubereeE p146; ContPerc1P T 2408, 8397, E2321; ElesB; HerbCandS; WaldefH 5749, 16969; MortAymC 3304; SongeEnfM; Bueve1S 7614; Bueve2S 4942; Bueve3S 3982 (s. Anm.) 5512, 9301; DurmG; DurmS 11099; LancPrK 275.17, 357.12; OmbreB2 316, 879; TrubertR; TrubertR 776; TrubertU 776; CoincyII11/18B 493; RoselLec; TournAntB 2896; TournAntW 2896, 3186; ArtusS 148, 37; 191,44; 294,4; CheviiEspI; GilChinP 2433, 3090; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 291, 46; GautLeuL2 X 393; MaugisV 3016; RenγF2; PiérardMons 2, 140; JMeunTestB; PéageChalonbA 33; JoinvW1 416e; SalzmanBuild 147, 327; EntreeT 9901; GirRossAlH 243; AliscmH; ChevPapH 15,34; 72,25,30; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 11,80; BartschHorning 244,11; 404,14; HenryChrest 60/17; LevyFabl VI. 437; MontRayn IV, 35; NoomenFabl t 9, 361b; NoomenFabl t. 7, 450; ProvM 640; RaynLaFabl, Toise GautLeuL2, TOISE GuillPalMo; LMestL, toises AlexParA II(β28)73.2; MonRaincB 6705; TyoletT; DocHMarneG 252.10; MenReimsP 97; MenReimsW 97; ChMM265 4; ChMM265 4; ChHM252 10; FloriantW 6953; TerrEvêqueH; docJuBe146 4; docJuBe168 352, toisse AntAnW 316, toize OlimB 2/840; (sigles à datations multiples:) VillHonH2 59, toyse [GastPhébChasseT 949; MistSGenisM], toyses PrêtreJeand/yG 614, toysses docJuBe217 4)
- ◆1o“mesure de longueur valant six pieds, toise” (CourLouisL1; EneasS1 4039; FloreaK 871, 1793, ...; FloreaW 871, 1793; ChronSMichelB 3205; CommPsia1G XXXII, 208; BenTroieC; ErecR 5897; BenDucF 37728; BenDucM III, p. 129, v. 35496; BenDucM; Aiol1/2F 9915; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 113; CligesG; CligesM 3696; AlexArsM E 766; AlexParA II(β28)73.2; IpH 5074, 6226, 7106, 9550; ProtH; AimonFlH 3264. 11649; 2203. 3172; SMarieEgtS 181; TristBérG 4456; MonRaincB 6705; Saisna/lB 1117; PrêtreJeand/yG 614; AubereeE p146; ContPerc1P T 2408, 8397, E2321; AmbroiseP 6526; ElesB; GuillPalMo; HerbCandS; SClemW v. 3249; SJeanAumI; SJeanAumI 52; SJeanAumU 5835; 4578; WaldefH 5749, 16969; ChGuillI 3303; ChGuillM 3303; MortAymC 3304; SongeEnfM; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 522; Bueve1S 7614; Bueve2S 4942; Bueve3S 3982 (s. Anm.) 5512, 9301; DurmG; DurmS 11099; LancPrK 275.17, 357.12; OmbreB2 316, 879; TrubertR; TrubertR 776; TrubertU 776; TyoletT; GuillMarM 1703; CoincyII11/18B 493; RoselLec; RoselLec; DocHMarneG 252.10; TournAntB 2896; TournAntW 2896, 3186; ArtusS 148, 37; 191,44; 294,4; CheviiEspI; GilChinP 2433, 3090; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 291, 46; AntAnW 316; GautLeuL2; GautLeuL2 X 393; MaugisV 3016; MenReimsP 97; MenReimsW 97; LMestL; FloriantW 6953; TerrEvêqueH; OlimB 2/840; RenγF2; PiérardMons 2, 140; JMeunTestB; PéageChalonbA 33; JoinvC 13, 623; JoinvW1; JoinvW1 416e; SalzmanBuild 147, 327; EntreeT 9901; HuonAuvBrB; GirRossAlH 243; AliscmH; ChevPapH 15,34; 72,25,30; [GastPhébChasseT 949; JStavB p. 370; MistSGenisM; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 11,80; BartschHorning 244,11; 404,14; HenryChrest 60/17; LevyFabl VI. 437; MontRayn IV, 35; NoomenFabl t 9, 361b; NoomenFabl t. 7, 450; NoomenFabl t. 9 361b; ProvM 640; RaynLaFabl; VillHonH2 59, Delisle 531; FennisGal S. 1759; MedAev 44(1975)177; Morlet 323; MöhrenVal; MöhrenVal 2; Pope 569; Post; R 77, p. 376, 378; R 96, 280; R 84, p. 161; R 71, p. 327; SchelerGil I, 192.5; Zupko S. 173; Zupko S. 173; Zupko S. 174; Zupko S. 175 f.; Zupko S. 176; Zupko S. 173, TL 10, 357; Gdf 7, 734b; Gdf 7, 734b; GdfC 10, 747c; GdfC 10, 747c; AND 773a; AND 774a; AND 774a; FEW; FEW 13 226b; DiStefLoc 841; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMM265 4; ChMM265 4; ChHM252 10; docJuBe146 4; docJuBe168 352; docJuBe217 4)
Cf. ANDEl teise; DMF toise.
fiches par lemme
Télécharger
●toiser v.tr.
[FEW 13 227a.]
(toiser (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1 p339, toizé RegDijon1L)
- ◆“mesurer (qch.) à la toise” (RegDijon1L; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1 p339, FEW 13 227a)
Cf. DMF2009 toiser.
fiches par lemme
Télécharger
●toisier v.
- ◆1o“bander (l'arc)” ((sigles à datations multiples:) TrouvBelg1)
- ◆2o“se diriger vers, se modeler sur (qch., qn)” (YderG 2617 A)
fiches par lemme
Télécharger
●tesee f.
[TL 10, 273; Gdf 7, 698b; FEW 13, 227a; FEW. – MöhrenVal; MöhrenVal.]
(tesee AlexParA II β46, 706 var. t. 5, tesée AlexParhM 61,11. 117, 4, tesee NarbS 3548; ContPerc4tO 70, 10532; ContPerc4tO 770, 10532; AspremwB 8672, tesée (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 187)
- ◆“longueur d'une toise” (AlexParA II β46, 706 var. t. 5; AlexParhM 61,11. 117, 4; NarbS 3548; ContPerc4tO 70, 10532; ContPerc4tO 770, 10532; AspremwB 8672; (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 187, MöhrenVal; MöhrenVal, TL 10, 273; Gdf 7, 698b; FEW 13, 227a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●entretoise f.
[TL 3,686,8; TL; GdfC 9, 492c; ANDEl; TLF; FEW 13, 226b.]
- ◆“sorte de poutre transversale” (SSagOctS C387; RoisinM; SalzmanBuild 212; CptRoyM 7815, 14753, TL 3,686,8; TL; GdfC 9, 492c; ANDEl; TLF; FEW 13, 226b)