DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
toison1 f.
[FEW 132,30b lt. TONSIO. – TL 10, 359; Gdf; GdfC 10 773c; AND 797b; AND 837a; AND 837a; AND 839a; AND 797b; AND 832a; FEW 13, 2. 30b; FEW; Baker; Baker; Corom 4, 1167b; DiStefLoc 841; LevyTrés. – DuboisDrap S.157; MöhrenLand; Pck II, S. Om., 1282-84c.; Val., 1302 (?); Pope 669; R 93, 288; R 98, 352; RLiR 44, 301; RLiR 56 (1992) p. 632; VogelIntens 181; Ziltener 6664a; 6035; 3364; etc..]
(tesun AlNeckUtensH p. 243; JGarlrgH 21; GraeceH f. 41r; GraeceH f. 39 r., tesuns JGarlrgH 74, tesunt BenDucM III, p. 427, v. 18339 (?), toeson SEvroulS, toison ChronSMichelB 380; CantLandP 1820; CoutSensL S. 295; CoutSensL p. 295 Z. 13; RenclCarH; CoincyII1...K 152 var.; CoincyII20/21H 500; FossierCh p 561; GeoffrParChronD 735, 5168; LicorneG 4260; MirNDPers1-40P V p. 147,22 etc.; [AalmaR 12.990; AalmaR 12.990; DeschQ IV, 288]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 7, 61, Toison BrunLatC; [BibbfW], TOISON LMestL, toisons JoinvW1 512g, Toyson LMestL, tuison MarieFabB; ChansSienaS; EspVal 71-19, tuisun BrendanW S.210; GaimarB 6524; MarieFabW 50,6; ParabAlainH p.48, tusun BueveAgnS 572)
- ◆“pelage laineux du mouton” (BrendanW S.210; GaimarB 6524; ChronSMichelB 380; BenDucM III, p. 427, v. 18339 (?); MarieFabB; MarieFabW 50,6; AlNeckUtensH p. 243; CantLandP 1820; BueveAgnS 572; CoutSensL S. 295; CoutSensL p. 295 Z. 13; RenclCarH; CoincyII1...K 152 var.; CoincyII20/21H 500; FossierCh p 561; ChansSienaS; JGarlrgH 21; JGarlrgH 74; LMestL; LMestL; ParabAlainH p.48; GraeceH f. 41r; GraeceH f. 39 r.; EspVal 71-19; JoinvW1 512g; GeoffrParChronD 735, 5168; LicorneG 4260; MirNDPers1-40P V p. 147,22 etc.; SEvroulS; [AalmaR 12.990; AalmaR 12.990; DeschQ IV, 288; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 7, 61, DuboisDrap S.157; MöhrenLand; Pck II, S. Om., 1282-84c.; Val., 1302 (?); Pope 669; R 93, 288; R 98, 352; RLiR 44, 301; RLiR 56 (1992) p. 632; VogelIntens 181; Ziltener 6664a; 6035; 3364; etc., TL 10, 359; Gdf; GdfC 10 773c; AND 797b; AND 832a; AND 797b; AND 837a; AND 837a; AND 839a; FEW; Baker; Baker; Corom 4, 1167b; DiStefLoc 841; LevyTrés)
- ◆toison d'or “toison du bélier sur lequel Phryxus et Hellé passèrent la mer” (BrunLatC, FEW 13, 2. 30b)
Cf. ANDEl toison; DMF toison.
fiches par lemme
Télécharger
●toisonos adj.
[Gdf 7, 734c.]
(toisonneux [AalmaR 12.990])
- ◆“qui est garni d'une toison” ([AalmaR 12.990], Gdf 7, 734c)
Cf. DMF2009 toisonneux.
fiches par lemme
Télécharger
●tonse f.
[Gdf VII, 743b.]
- ◆“toison (?)” (Gdf VII, 743b)
Cf. DMF2009 tonse.