DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
tomber v.intr.
[FEW XIII, 2, 403a lt. TUMB-. – Gdf VII, 739b; Gdf VII, 739b; GdfC 774c; Corom 4, 1167b; KramerGader; TL 10, 368; FEW XIII, 2, 403a; AND 832d; FEW; AND 832a. – ZrP 89,344; SchelerJPreis II, 7198; MöhrenLand; RLiR 56(1992); RF 89, 91, 92; [sigle]; R 61, p.377, 65, p.534; SchelerJPreis 36968, II, 4128, 37028; ZrP 93,575; R 65,p.534; MénardRire 598; R 76,p.363; [sigle].]
(tomber ThebesC 4529; BenTroieC; AmbroiseP 3247; CoincyI36L; CharroicL; ChronPLangW2 II, 340; JVignayOisivG; [FierPrM 1552; GrebanP 16933]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 161, 8, Tomber (sigles à datations multiples:) HenryŒn, tonber BenDucF 4255, toumber BibleHolkP 38, 3, tumant ChevCygneNaissBeaN 350, tumba CPont, tumbe DébCorpsArrL 28, tumbeir MenReimsP 118; MenReimsW 118, tumber GaimarB 3987; FloreaP 2922; CommPsia1G XXXIII,19; XXXIII,52; WaldefH 953, 17276; FetRomF1 598, 24; RoselLec; ArtusS 96,7;224,4; 286,47; CristalB 347; LégAposthR; ThebesR 4521; EnfRenC; RenγF2; CiNDitB2; SJeanBaptOct1G 3612; MirNDPers1-40P 6 725; GalienD; [GaceBuigneB 1805; GastPhébChasseT 2,407-8; MistHag6S 2381; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 26,77, tumbera (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 804, tumbeut FloriantW 6061, tume BibleMalkS 7829, tunbe ErecR 1989, tunbent LancR 1647, tunber PriseCordD 1001; NarbS 7843; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 398; NoomenFabl I 2/731)
- ◆“être abattu, renversé de sa hauteur, en cessant d'être en équilibre sur sa base, tomber” (GaimarB 3987; ThebesC 4529; FloreaP 2922; CommPsia1G XXXIII,19; XXXIII,52; BenTroieC; ErecR 1989; BenDucF 4255; LancR 1647; PriseCordD 1001; ChevCygneNaissBeaN 350; AmbroiseP 3247; NarbS 7843; WaldefH 953, 17276; FetRomF1 598, 24; CoincyI36L; RoselLec; ArtusS 96,7;224,4; 286,47; CPont; LégAposthR; ThebesR 4521; CristalB 347; MenReimsP 118; MenReimsW 118; EnfRenC; FloriantW 6061; CharroicL; BibleMalkS 7829; RenγF2; ChronPLangW2 II, 340; CiNDitB2; SJeanBaptOct1G 3612; JVignayOisivG; BibleHolkP 38, 3; DébCorpsArrL 28; MirNDPers1-40P 6 725; GalienD; [GaceBuigneB 1805; GastPhébChasseT 2,407-8; FierPrM 1552; GrebanP 16933; MistHag6S 2381; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 161, 8; NoomenFabl t.6, 398; NoomenFabl I 2/731; HenryŒn; BartschChrest 26,77; ConstHamelR 804, SchelerJPreis II, 7198; MöhrenLand; RLiR 56(1992); RF 89, 91, 92; [sigle]; R 61, p.377, 65, p.534; SchelerJPreis 36968, II, 4128, 37028; ZrP 93,575; R 65,p.534; MénardRire 598; R 76,p.363; [sigle]; ZrP 89,344, Gdf VII, 739b; Gdf VII, 739b; GdfC 774c; Corom 4, 1167b; KramerGader; TL 10, 368; FEW XIII, 2, 403a; AND 832d; FEW; AND 832a)
Cf. ANDEl tumber; DMF tomber.
fiches par lemme
Télécharger
●retomber v.intr.
[BormannJagd.]
- ◆“tomber de nouveau” (BormannJagd)
fiches par lemme
Télécharger
●tombe m.
[TL 10, 367.]
(tombe HerbCandS 9461; MarqueA, tome SottChansOxfL XXI, 33, tunbes CoincyI36L)
- ◆“action de tomber, le résultat de cette action, chute, culbute” (HerbCandS 9461; CoincyI36L; MarqueA; SottChansOxfL XXI, 33, TL 10, 367)
fiches par lemme
Télécharger
●tombelerée f.
[Fagniez II,108.]
- ◆“charge d'un tombereau” (Fagniez II,108)
Cf. DMF2009 tomberelée.
fiches par lemme
Télécharger
●tombelier m.
(tombelier CensToulO 4vo)
- ◆“conducteur de tombereau (?)” (CensToulO 4vo)
fiches par lemme
Télécharger
●tombeor m.
[TL 10, 368; Gdf VII, 739a; FEW XIII, 2, 403a. – RLiR 30, 1957.]
(tombeor EneasS1 4781, tumbeor ArtusS, tumbeur Taille1313M S.236; Taille1313M 44a)
- ◆“danseur, sauteur, acrobate, et sim.” (EneasS1 4781; ArtusS; Taille1313M S.236; Taille1313M 44a, RLiR 30, 1957, TL 10, 368; Gdf VII, 739a; FEW XIII, 2, 403a)
Cf. DMF2009 tombeur.
fiches par lemme
Télécharger
●tomberel2 m.
[TL 10, 370; FEW 13/2,408a.]
(tunberel FetRomF1 467,14)
- ◆“oiseau aquatique de grande taille, noir ou gris, avec un bec droit et for, plongeon” (FetRomF1 467,14, TL 10, 370; FEW 13/2,408a)
fiches par lemme
Télécharger
●tomberel3 m.
[TL 10, 370; TL 10, 369; Gdf VII, 739c; GdfC 774c; AND 832a; AND 799a; AND 832a; Gay 2,434a; FEW 13,2,407b. – BrasseurSaisn p. 97; BullSocHist 17,157; Delisle 728; NobelAng p. 293; R 65,p.534; Ziltener 2871.]
(tombereau (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 96, Tombereau (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, tonbereax Saisna/lB 1118, tuberiau (sigles à datations multiples:) NyströmMén III,178, tumbereau InvClemD, Tumbereaus (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, tumberel BoüardArchAng S.76; BrittN; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg2, tumberiax Saisna/lB 1123, tunbereau ContGuillTyrA 388)
- ◆1o“charrette servant à transporter du sable, de la terre, des pierres, etc., tombereau” (Saisna/lB 1123; Saisna/lB 1118; BoüardArchAng S.76; InvClemD; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg 96; DouëtNArg; NyströmMén III,178; TrouvBelg2, BrasseurSaisn p. 97; Delisle 728; NobelAng p. 293; R 65,p.534, TL 10, 370; GdfC 774c; AND 832a; Gay 2,434a)
- ◆2o“espèce de machine de guerre” (ContGuillTyrA 388; BrittN, Ziltener 2871, Gdf VII, 739c; AND 799a; AND 832a; FEW 13,2,407b)
- ◆3o“action de tomber, chute” (TL 10, 369)
- ◆4o“partie d'un bâtiment (?)” (BullSocHist 17,157)
fiches par lemme
Télécharger
●tomberel4 m.
[TL 10, 370.]
- ◆“filet pour attraper des oiseaux (perdrix, etc.)” (TL 10, 370)
Cf. DMF2009 tombereau2.
fiches par lemme
Télécharger
●tomberelee f.
[TL 10, 370.]
- ◆“charge d'un tombereau” (TL 10, 370)
Cf. DMF2009 tomberelée.
fiches par lemme
Télécharger
●tomberesse f.
[TL 10, 370; FEW 13/2,407b.]
(tumberesse RenγF2, tumberresse ArtusS 96,7; 101,29)
- ◆“danseur, sauteur, acrobate, et sim.” (ArtusS 96,7; 101,29; RenγF2, TL 10, 370; FEW 13/2,407b)
Cf. DMF2009 tomberesse.
fiches par lemme
Télécharger
●tomberole f.
[TL 10, 370.]
- ◆“carriole qui est tirée par deux chevaux” (TL 10, 370)
Cf. DMF2009 tomberole.
fiches par lemme
Télécharger
●tombé m.
[Gdf VII, 738c; Gdf.]
- ◆“action de tomber, chute” (Gdf VII, 738c; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●tonblee f.
(tonblee PriseOrabR1; PriseOrabR1 C2053)
- ◆“culbute” (PriseOrabR1; PriseOrabR1 C2053)