DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
torber v.tr.
[FEW 132,420b lt. TURBARETL 10, 399; Gdf; Gdf VII, 748b; Gdf; AND 834a; FEW; FEW XIII, 2, 420b; FEW; FEW XIII, 2, 420b; LevyTrés; LevyTrés. – R 102, 444.⁠]
(torber ProvSalSanI; BenDucF; BenDucM I, p.347, v.7582; p.441, v.10393, p.582, v.14508; SBernCantG; FetRomF1 50, 11; 159, 29; SThibAlH II, 766; SThibAlM 766; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 57, 26, Torbev GautLeuL2, tourbé RenclCarH, turba LoisGuillL; CPont, turbe(i)r SBernCantG, turber FossierCh 546; AliscmH 7151; [AttilaS II 985]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13,26, turbez BenDucM I p. 184 v. 123)
  • “troubler, tourmenter, déranger (qn, qch.)” (LoisGuillL; ProvSalSanI; BenDucF; BenDucM I p. 184 v. 123; BenDucM I, p.347, v.7582; p.441, v.10393, p.582, v.14508; SBernCantG; SBernCantG; FetRomF1 50, 11; 159, 29; RenclCarH; FossierCh 546; CPont; GautLeuL2; SThibAlH II, 766; SThibAlM 766; AliscmH 7151; [AttilaS II 985]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13,26; BartschHorning 57, 26, R 102, 444, TL 10, 399; Gdf; Gdf VII, 748b; Gdf; AND 834a; FEW XIII, 2, 420b; FEW XIII, 2, 420b; FEW; FEW; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
torbee f.
[TL 10, 399; Gdf VII, 748b.⁠]
  • “trouble, confusion, empêchement, et sim.” (TL 10, 399; Gdf VII, 748b)
fiches par lemme Télécharger
torbement m.
[TL 10, 399; Gdf VII, 748b; FEW XIII, 2, 420b; LevyTrés.⁠]
(turbemant MoamT II, 46,18)
  • “trouble, confusion, empêchement, et sim.” (MoamT II, 46,18, TL 10, 399; Gdf VII, 748b; FEW XIII, 2, 420b; LevyTrés)
Cf. DMF2009 tourbement.
fiches par lemme Télécharger
torbeor m.
[AND 834a.⁠]
  • “celui qui cause des troubles, de la confusion, et sim.” (AND 834a)
Cf. ANDEl turbeur.
fiches par lemme Télécharger
torbir v.intr.
[Gdf VII, 749a.⁠]
  • “?” (Gdf VII, 749a)
fiches par lemme Télécharger
torbance f.
[TL 10, 397; Gdf VII, 748a; FEW 13/2,420b.⁠]
(turbance BenDucM III p. 287 v. 39530; SBernCantG)
  • “trouble, confusion, empêchement, et sim.” (BenDucM III p. 287 v. 39530; SBernCantG, TL 10, 397; Gdf VII, 748a; FEW 13/2,420b)