DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
torbil m.
[FEW 132,421b lt. TURBO – TL 10, 400; Gdf 8,106b; FEW.]
(torbil (sigles à datations multiples:) BartschHorning 480, 36)
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon, tempête” ((sigles à datations multiples:) BartschHorning 480, 36, TL 10, 400; Gdf 8,106b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●torbillos adj.
[TL 10, 401; Gdf 8,106c; FEW 13/2,421b. – RLiR 55,266.]
(turbellus CommPsia1G 139.12)
- ◆“qui est agité, tumultueux, turbulent” (CommPsia1G 139.12, RLiR 55,266, TL 10, 401; Gdf 8,106c; FEW 13/2,421b)
fiches par lemme
Télécharger
●torbin m.
[TL 10, 401; Gdf 8,106c; FEW 13/2,423a.]
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon, tempête” (TL 10, 401; Gdf 8,106c; FEW 13/2,423a)
fiches par lemme
Télécharger
●torbinal ?
(torbinal AlexParA I, t.3, 308)
- ◆“?” (AlexParA I, t.3, 308; AlexParA I, var. 156, 3238)
fiches par lemme
Télécharger
●torbillet m.
(trubillet JDupinMelL 4383)
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon” (JDupinMelL 4383)
fiches par lemme
Télécharger
●torbine f.
[GdfLex. – StädtlerGdfLex 277.]
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon” (StädtlerGdfLex 277, GdfLex)
Cf. DMF2009 turbine.
fiches par lemme
Télécharger
●mfr. torbiné adj.
[GdfLex. – ActesMfr10 277; StädtlerGdfLex 277.]
- ◆“qui a la forme d'une toupie” (ActesMfr10 277; StädtlerGdfLex 277, GdfLex)
fiches par lemme
Télécharger
●estorbeillier v.
[TL 3,1414,27; TL; LevyTrés.]
- ◆“tournoyer” (RenContrR 30621, TL 3,1414,27; TL; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●estorbeillon m.
[TL 3,1414,32; TL; Gdf 3, 622a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 189c; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 13, 2, 422b; Foerster; LevyTrés. – BormannJagd; CorleyCont1 p158; CorleyCont2; CorleyCont2 32030; LevyHagin 4b 19, 9a 1; SammetSuff; TraLiPhi 31, 229; Trénel 497; Ziltener 618.]
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon” (BrendanW S. 195, 1153; BrendanW 1153; LapidffS 590; LapidffS 590CD; BenDucF 22318; BenDucM II, p. 62, v. 20137; ContPerc2lC2 p124; ElucidaireiiiD III 78M; BibleDécb/eN; FlorenceW 5390; GlBâleB; GlBâleB; GuillTyrP 447; LancPrK 250, 10; CoincyI11V 2259; PurgSPatrCamZ; CoincyII1...K 1049 var.; CoincyII1...K 2510 var.; CoincyII9Kr B 2510; TournAntW 2477; ArtusS 24, 5; 146, 26; PurgSPatrBerM; MaccabGautS; MaccabGautS; HaginL 4b; 9a; JMeunVégR 165; JAntOtiaP; JPrioratR 10468; SLouisPathMirF XVIII, 12; LapidPhilB 123, 25; JVignayVégL; LicorneG 2714; DialGregEvrS; DialGregEvrS 7147, 7165; TombChartr1...K XVII 336; [DeschQ IX, 205; SottiesP II, 207, l. 23]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13, 35; MontRayn II, 130; PannierLapid A 590; RecHist 20, 142; Studer FP XXIII 3, FP XXV 4, FF 590, SP XXXVII 3, BormannJagd; CorleyCont1 p158; CorleyCont2 32030; CorleyCont2; LevyHagin 4b 19, 9a 1; SammetSuff; TraLiPhi 31, 229; Trénel 497; Ziltener 618, TL 3,1414,32; TL; Gdf 3, 622a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 189c; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 13, 2, 422b; Foerster; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●estorbel m.
[TL 3,1415,4; TL; Gdf 3, 622b; AND 730b; FEW 13, 2, 422b.]
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon” (LapidffS 640; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 640; Studer FF 640, TL 3,1415,4; TL; Gdf 3, 622b; AND 730b; FEW 13, 2, 422b)
fiches par lemme
Télécharger
●estorbeler v.tr.
[TL 3,1415,8; TL.]
- ◆“troubler, tourmenter, déranger (qn, qch.)” (TL 3,1415,8; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●estrobeil m.
[TL 3,1483,2; TL; FEW 13, 2, 4216; LevyTrés.]
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon” (RaschiD2 448, TL 3,1483,2; TL; FEW 13, 2, 4216; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●portorber v.tr.
[LevyTrés.]
- ◆“(beaucoup) troubler, tourmenter, déranger (qn, qch.)” (LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●torbe f. et m.
[TL 10, 397; FEW 13/2,420b; FEW 395 b.]
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon” (TL 10, 397; FEW 395 b; FEW 13/2,420b)
fiches par lemme
Télécharger
●torbeil m.
[FEW XIII, 2, 421b; LevyTrés; LevyTrés. – SchelerJPreis 3056.]
(torbeil RaschiD2 1005)
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon, aussi confusion et sim.” (RaschiD2 1005, SchelerJPreis 3056, FEW XIII, 2, 421b; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. DMF2009 tourbel.
fiches par lemme
Télécharger
●torbeillier v.
[TL 10, 399; Gdf VII, 748b.]
- ◆“souffler en tourbillon” (TL 10, 399; Gdf VII, 748b)
Cf. DMF2009 tourbiller.
fiches par lemme
Télécharger
●torbeillon m.
[TL 10, 399; TL 10, 400; Gdf VII, 748b; GdfC 10, 784 c; AND 834a; FEW XIII, 2, 422a; FEW; LevyTrés. – AndréRed p. 22; MénardRire 179; SammetSuff 86; ZrP 96,418.]
(torbeillon CoincyII10N 1049, torbeillons YvainR 2806; GlDouaiE1 134)
- ◆“masse d'air emportée par un tournoiement rapide, tourbillon” (RaschiD1 56, 73; RaschiD1 56, 73, 76; YvainR 2806; AngDialGregO2 1720; AngDialGregP 20v°b; CoincyI1...K 2259var.; CoincyII10N 1049; EnfRenC; GlDouaiE1 134; [AalmaR 12825], AndréRed p. 22; MénardRire 179; SammetSuff 86; ZrP 96,418, TL 10, 399; TL 10, 400; GdfC 10, 784 c; AND 834a; FEW XIII, 2, 422a; FEW; LevyTrés)
- ◆“trouble, étourdissement, vertige” (Gdf VII, 748b)
- ◆“trouble (d'une bataille)” (RenMontArdT A235)
fiches par lemme
Télécharger
●torbeillonos adj.
[Gdf VII, 748b.]
(turbeilloneuses OvMorB 8, p. 175, 2760)
- ◆“qui est plein de tourbillons” (OvMorB 8, p. 175, 2760, Gdf VII, 748b)
fiches par lemme
Télécharger
●torberie f.
(toberie SidracH p. 175)
- ◆“torberie, tricherie” (SidracH p. 175)
fiches par lemme
Télécharger
●torbote f.
[TL 10, 406; Gdf VII, 749b.]
(torbote BesantM p114, torbotes BesantR 2255, 2427, 2429, tourbotes CoincyI1...K 100 var.)
- ◆“tourbillon d'eau” (CoincyI1...K 100 var.; BesantM p114; BesantR 2255, 2427, 2429, TL 10, 406; Gdf VII, 749b)