DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
tos1 m.
[⁠FEW 132,32a lt. TONSUS. – TL 10, 465; GdfLex; AND 837a; FEW 13, 2. 32a. – StädtlerGdfLex 275.⁠]
(⁠tos BibleMacéK 9340, tosc AlexParA IV, 154, tous TerrEvêqueH S. 171⁠)
  • ◆⁠“petit garçon”⁠ (AlexParA IV, 154; TerrEvêqueH S. 171; BibleMacéK 9340, StädtlerGdfLex 275, TL 10, 465; GdfLex; AND 837a; FEW 13, 2. 32a)
Cf. ANDEl tus.
fiches par lemme Télécharger
●tosart m.
[⁠TL 10, 466; Gdf 7, 779a; AND 802a; AND 837a; FEW 13, 2. 32b.⁠]
(⁠tosard SAudreeS, toussart Taille1313M S. 69; Taille1313M 12d, tusart HornP 1702⁠)
  • ◆⁠“petit garçon”⁠ (HornP 1702; Taille1313M S. 69; Taille1313M 12d, TL 10, 466; Gdf 7, 779a; AND 802a; AND 837a; FEW 13, 2. 32b)
    • ◆⁠“moine”⁠ (SAudreeS)
Cf. ANDEl tusart.
fiches par lemme Télécharger
●tose f.
[⁠TL 10, 466; AND 837a; FEW; FEW 13, 2. 32a; LevyTrés. – CorB C 18; GebhardtOkz 441, 12; MA 66, 1960, 525; MélDufournet vol. II, S. 822, v. 4576; MélGam4 590; Pope 54; R 91, 141; ZrP 102, 1986, 414.⁠]
(⁠teuse (sigles à datations multiples:) LevyFabl VI. 172; MontRayn; NoomenFabl 4/175; RaynLaFabl; ReidFabl, tosa SCathAumN 3, 137, 179 etc, tose ThebesC; NarcisusT * 171; BenTroieC; JosephS 705; EstFougK 1177r; 684; AmbroiseP 4132; CoincyII10N; SThibAlH II 509; SThibAlM 509; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 476, 23; RaynMotets I, p. 24, etc.; RomPast N. III 26/ 21, touse CorE p65; CorE; AubereeC 172; GuillDoleL 4576; HuonQuJérS p127; GuillVinM XXXIII, 5, 48; XXXV, 57; CoincyII10N 223, 313, 732, 855; CoincyII29Kr 388; CoincyII9Kr 3528; RoselLec 10799; FournChansL; JErartN III 5*, IV 10; V 40; ThebesR 2334; AnticlC 2026*; GilebBernF; ChastSGilS 132; JacCambrR XII, 2; Taille1296M 161; Taille1297M 146, 257; OvMorB 1, p. 72, 528; OvMorB 4, p. 29, 767; MirNDPers1-40P 31 192; [DeschQ IX, 13]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 154; 62c, 25; HuntMed 4, 5, 6; HuntMed; MontRayn I, 140, V, 7; RaynMotets; RivièrePast; RomPast III N. 32/13, 26/9; StimmingMot, Touse RobDiableL, tuse BrutIntB⁠)
  • ◆⁠“jeune fille”⁠ (ThebesC; NarcisusT * 171; BenTroieC; JosephS 705; EstFougK 1177r; 684; CorE p65; CorE; RobDiableL; AubereeC 172; GuillDoleL 4576; AmbroiseP 4132; BrutIntB; HuonQuJérS p127; GuillVinM XXXIII, 5, 48; XXXV, 57; CoincyII10N 223, 313, 732, 855; CoincyII10N; CoincyII29Kr 388; CoincyII9Kr 3528; RoselLec 10799; SCathAumN 3, 137, 179 etc; FournChansL; JErartN III 5*, IV 10; V 40; ThebesR 2334; AnticlC 2026*; GilebBernF; ChastSGilS 132; JacCambrR XII, 2; SThibAlH II 509; SThibAlM 509; Taille1296M 161; Taille1297M 146, 257; OvMorB 1, p. 72, 528; OvMorB 4, p. 29, 767; MirNDPers1-40P 31 192; [DeschQ IX, 13]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 154; 62c, 25; BartschHorning 476, 23; HuntMed 4, 5, 6; HuntMed; LevyFabl VI. 172; MontRayn; MontRayn I, 140, V, 7; NoomenFabl 4/175; RaynLaFabl; RaynMotets; RaynMotets I, p. 24, etc.; ReidFabl; RivièrePast; RomPast III N. 32/13, 26/9; RomPast N. III 26/ 21; StimmingMot, CorB C 18; GebhardtOkz 441, 12; MA 66, 1960, 525; MélDufournet vol. II, S. 822, v. 4576; MélGam4 590; Pope 54; R 91, 141; ZrP 102, 1986, 414, TL 10, 466; AND 837a; FEW 13, 2. 32a; FEW; LevyTrés)
Cf. ANDEl tuse; DMF2009 touse.
fiches par lemme Télécharger
●tosel m.
[⁠TL 10, 466; Gdf 7, 779b; AND 837a; FEW 13, 2. 32b. – BPH 1972, 39; HoltusEntree 159, 169, 472.⁠]
(⁠toseaus BenDucM I, p. 469, v. 11237; p. 592, v. 14821), tosel ThebesC; BenTroieC; BenDucF 16998, 39868, 13409; DurmG; [AttilaS], toselz DurmS 233, tosiaux OvMorB 1, p. 141, 3722, tousel FloreaD; FlorebK 1983; FlorebP 1981; ChevCygnePropN p. 3826; LancPrM LXXVIII, 2; GodinM 8652, 10 998; ViolB 1773; AnsCartA 4737; ThebesR 5810; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 62a, 48; RivièrePast, TOUSEL GuillPalMo, tousiaus ChevVivM E 293; ChevVivM; [FroissPrisF 1768, 2994], tozel RCambrM, tusel HornP 1806⁠)
  • ◆⁠“petit garçon, jeune homme”⁠ (FloreaD; ThebesC; BenTroieC; HornP 1806; BenDucF 16998, 39868, 13409; BenDucM I, p. 469, v. 11237; p. 592, v. 14821); FlorebK 1983; FlorebP 1981; ChevCygnePropN p. 3826; RCambrM; ChevVivM E 293; ChevVivM; GuillPalMo; DurmG; DurmS 233; LancPrM LXXVIII, 2; GodinM 8652, 10 998; ViolB 1773; AnsCartA 4737; ThebesR 5810; OvMorB 1, p. 141, 3722; [AttilaS; FroissPrisF 1768, 2994]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 62a, 48; RivièrePast, BPH 1972, 39; HoltusEntree 159, 169, 472, TL 10, 466; Gdf 7, 779b; AND 837a; FEW 13, 2. 32b)
Cf. ANDEl tusel; DMF2009 tousel.
fiches par lemme Télécharger
●tosele f.
[⁠TL 10, 467; FEW 13, 2. 32b.⁠]
(⁠tousele CoincyII29Kr o 467⁠)
  • ◆⁠“jeune fille”⁠ (CoincyII29Kr o 467, TL 10, 467; FEW 13, 2. 32b)
fiches par lemme Télécharger
●toset adj.
[⁠TL 10, 468; Gdf 7, 780a; FEW 13, 2. 32b; FEW 13, 2. 32b. – Pck II.⁠]
(⁠toiset EntreeT 2507, 6103, toset ThebesC 4804, touset ElieR 1732; ClefD 2273; ClefD 322; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 196; BoulSed S. 195, tousét ElieF 1732⁠)
  • ◆⁠“qui porte les cheveux courts”⁠ (ThebesC 4804; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 195, TL 10, 468; FEW 13, 2. 32b)
    • ◆⁠adj. substantivé “petit garçon, jeune homme (qui porte les cheveux courts)”⁠ (ElieF 1732; ElieR 1732; ClefD 2273; ClefD 322; EntreeT 2507, 6103; (sigles à datations multiples:) BoulSed S. 196, Pck II, Gdf 7, 780a; FEW 13, 2. 32b)
Cf. DMF2009 touset2.
fiches par lemme Télécharger
●tosete f.
[⁠TL 10, 468; Gdf 7, 780a; FEW 13, 2. 32b; AND 837a. – ZrP 85, 545.⁠]
(⁠tosete AmbroiseP 2090; DurmG; DurmS 233; (sigles à datations multiples:) RomPast II 75,4, tousete HuonQuJérS p127; ChansSatBachJ XLI, 9; GilebBernF; AcartH 928; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I, p. 42 etc.; RomPast N. III 26/9, 42, tousetes OvMorB 2, p. 249, 3661, tousette (sigles à datations multiples:) RivièrePast, touzete NecrArrB S. 160a, touzette (sigles à datations multiples:) RomPast N II 5/21, tusetes AspinChansPol⁠)
  • ◆⁠“jeune fille (qui porte les cheveux courts)”⁠ (AmbroiseP 2090; NecrArrB S. 160a; DurmG; DurmS 233; HuonQuJérS p127; AspinChansPol; ChansSatBachJ XLI, 9; GilebBernF; OvMorB 2, p. 249, 3661; AcartH 928; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I, p. 42 etc.; RivièrePast; RomPast N. III 26/9, 42; RomPast II 75,4; RomPast N II 5/21, ZrP 85, 545, TL 10, 468; Gdf 7, 780a; AND 837a; FEW 13, 2. 32b)
Cf. ANDEl tusete; DMF2009 tousette.
fiches par lemme Télécharger
●toseter v.intr.
[⁠TL 10, 468; Gdf 7, 780c; FEW 13, 2. 32b.⁠]
  • ◆⁠“faire la cour à une jeune fille”⁠ (TL 10, 468; Gdf 7, 780c; FEW 13, 2. 32b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.