DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
tost adv.
[FEW 132,118a lt. TOSTUS.TL 10, 469; TL 10, 473; GdfC 10, 781c; AND 802a; AND 802b; AND 802b; FEW; FEW 13,2. 118a; FEW 23, 246 a; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 65 va. 253 va 1211; BurnellRen II 65 va 253 va 1211; Chastell 270; LevyTrés. – AnS 225, 1988, 249; AnS 225, 249; AnS 225 (1988) 249; CCM Bd. 24-25; ContPerc; GlutzMir 24, IV 115, 28; Hassell C 11; + C 273+ D 119 +F 129 + J 44,43 + N 40 + P 67 + V 13, 47; JakD§ 503, 631, 802, 1414, 2730; KunstmannRel 163; KunstmannRel 163; LebsanftGruß p. 488; Morlet 359; Morlet 359; Morlet 363; R 407; R 406; R 410f; R 92, 48, 233, 238-39, 245; R 95, 430; R 105 (1984) 97; RoPh 33 (1980) p. 421; RoPh 33 (1980) p. 421; RoPh 33 (1980) p. 421; RoPh 23, 255; RoquesRég 415; SchelerJPreis 30589; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 1093, 2431; TraLiPhi 31, 248; WunderliEschiele 4v631; WunderliEschiele 142; ZfSL 86 p. 376; ZrP 113, 33; [sigle]; [sigle].⁠]
(bentot FevresS 97-4; 117b-21; 174-5; 32b-23, test ChMM178 3, toist [JPreisMyrG], tos RCambrM; VengAlE p126; ChevCygneFinN p. 165; DurmS 309; GilChinP; HuonRegrL; LeGrandStat p. 73, IX; AnticlC 2256*, 2383*, 2813*; BrendanPr1W; RegTournB 368; RichH; SDieudD; JCondM; JMoteRegrS p. 205; [FroissEspF1 4019]; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 129 etc.; NoomenFabl t. 7, 450; RecHist XXII, 967, Tos EmpConstOctC 422, 607; EmpConstOctC 102, 105, 172 etc., tost ParGesprH 42; PassionA S. 21; AlexisP O 103b; AlexisS1 512, 512; RolB 1184, 3217; BrendanW S. 209; LapidalS 330, 653; 159, 608, 701, 711, 1077, 1135; 1008; LapidffS 112D, 931; 439; PhThCompS 3v, 258; Notes, 262; GrantMalS2 1f, 2c, 110e; WaceConcA 72, 1080, 1088; CharroiPo t. II, 189; CourLouisL1; MonGuill1/2C 4235, 4428, 5392, 5808; WaceNicR 193 etc.; EneasS1 74, 277; 1553; FloreaK 227, 336,...; FloreaW 227; ChronSMichelB 305, 310, 325; MarieChievreRi 61; MarieChievreRi 61; MarieGuigW2; NarcisusT 23, * 204; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; PhilomB 59, 75, 405 etc.; BenDucF; SThomGuernW1; AdamG3; PelCharlF; PelCharlK 113; EstFougK 10, 48, 142; LancR 2453; EructavitJ; EructavitJ 255, 521; MarieFabB; MarieFabW 23, 41; 28, 12; 52, 15. 9, 31; MarieFabW2; RicheutV; SGillesP 375; SThomBenS 79, 517; IpH *2792, 8557; AimonFlH 350. 547; ThomKentF 242, 782, 788; TristBérG 1417, 1971; TristBérG 516, 711, 3093; TristThomB 110, 169, 354, 1956; TristThomW SM.1 38, 80, 117, 302, D. 684 etc.; CoucyChansL XVII, 41; FolTristOxfH; HermValS 6316; MantelB R 747; Saisna/lB 119; SimFreineGeorgM 110, 517, 1578; BodelNicH 224, 454; MarieEspP; SGraalIIJosO; VMortHélW 7,8; 23,12; 25,8; AubereeC 122, 178, 211 etc.; AubereeE p146; BliocadranW; CantLandP 400, 416; ChevVivM; ChevVivM; GuiotProvinsO 36; JugAmS 323, 333, 356; MuleJ Ch. 683, M 157, etc.; PriseCordD 24; SGenB 372, 2607, 2667, 3317; BodelCongéRu 115, 116, 117, 427; AudefroiC XII, 5; XIII, 3; BibleGuiotW; BueveAgnS 162; 51, 71, 102 etc.; ChardryPletM 139, 555, 563, 628, 1245 etc; ChardryPletM 147, 148, 621; ChardryPletM 1199; ChardryPletM 1123; 173; ChardryPletM 326, 369; ChardryPletM 501, 1493; ChevBarAnS; DoonRocheM 791, 792, 1329 etc.; FolTristBernH2 362, 470; 248, 340; NarbS 297, 422, 827; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 75, 1054, 1614; Perl1N; SEdmPassG 27, 359, 1091 etc.; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; VengRagF 5570; ChGuillI; FlorenceW 372a; 147, 215, 735, 1018, etc.; HervisH; RecLondB p. 720, Z. 12; PurgSPatrHarlV 111; PurgSPatrHarlV; BlancandS 1038, 2110, 3320; Bueve1S 116, 485, 110 etc.; Bueve2S 156, 399, 1017, 2940; Bueve3S 14454, 102, 381 etc.; DurmG; DurmS 2694, 4830; OvArtElieK 209, 421 (r), 746 etc.; ChevBarBloisB; CoincyChristO; LancPrK; LancPrM XXXVa,3; OmbreB2 28 etc.; DolopL; AucR3 XV 17; XXIII 4,6; AucS10; ComtePoitM 215, 1028, 1459; EstulaW; MorPhilP; OrsonP 702, 1096; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SJeanEvW 94, 523, 627; BesantR 293, 335, 497; CoincyII10N 205, 206, 505, etc.; CoincyII9Kr 677; 896; ViolB 5,6, 16, etc.; 1716; CoutVerdun1M 6, 54; TristPrC 11,15; 26, 2 etc; 19,8; 306, 7; 308, 6; TristPrR; TournAntW 174, 185, 833, 1373; FolLancB; GilChinP; JErartN VI 23, XIII 12; ParDuchP 1016 etc., 252, 689; BalainL 89; ChastVergiS; MerlinsR 50, 12; 55, 18, 58, 4; etc.; MerlinsR 306, 311; MerlinsR 358, 42; AssJérBourgmZ; ChMe052 10; ChMe052 10; chHM019 12; AmDieuK; BeaumS Man. 486, 582; 1185; 650, 1026; BouchAbevR 26, 114, 182; BraiCordO 59, 119; 90, 164; ClercVaudR D 48, N 52; D 117; D 228, 402; CristalB 1278; HArciPèresO 63, 453; HuonR 1124, 1319, 1364; MireC 34; Pères10C 343, 434, 777; Pères43B 47, 653, 671, 837; RésSauvcJ; SermMaccM 211; TroisAvG 96, 301, 311; VivMonbrancE 646; 844; AldL 20, 22; 33, 23; 35, 14; 48,5; 29, 26; chMo196 17; chCOr085b 12; MenReimsP 57, 64, 107; MenReimsW 57, 64, 107; ChHM124 16; ChMM210 16; AnticlC 475, 2383; BrendanPr1W; GilebBernF; HunbautW 770, 798, 923, 928, 1700; 1759, 1760; 2760; HunbautW 1558, 1734; chCOr126 19; VMortAnW 61,4; 63,9; chHM238 22; chHM242 18; chCOr126a 22; CharroicL; CourtParV; FloriantW 714; SBath1B; SimPouilleaB B 3416, 3535...; YsEudeR 23, 53, 54, 56, 57, 37, 40, 167, 197, 490; EnfOgS 2555; chHM275 61; chJu043 6; AdHalePartN 1,24; ClefD 153, 556, 647, 2998; chHS121 7; chHS121 12; ChastSGilS 113, 182; EschieleMahW 4v b 31; SidracH p. 171; AdHaleRobV 582; RC 1285 10 05 01 4; GlDouaiE1 114; ApocGiffR 370 etc.; AttilaPrB; CoutMerOltZ; EvEnfQuatrB 225, 455; JobB 244; 920; JobG 244, 428, 1626; 920-1; SThibAlH II 780, 283; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 13; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 19; RM 1291 06 09 01 13; RM 1291 06 09 01 19; chCOr085c 14; CR 1295 02 26 01 5; R 1296 01 06 01 27; R 1296 01 06 03 27; VR 1296 01 06 01 27; RP 1297 03 32 01 34; RP 1297 03 32 02 34; R 1298 10 02 01 9; R 1298 10 32 02 104; R 1299 08 03 01 39; R 1299 08 03 01 45; R 1299 08 03 01 57; R 1299 08 03 01 60; BibleMacéK 20375; JacBaisT III 523, V 20; SecrSecrPr7B p267; chN 006 29; R 1301 03 28 01 7; R 1301 03 28 01 9; R 1301 03 28 01 11; JoinvW1; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 9,6; 26, 38; 32, 8; FoukeH 31. 29; FoukeH 13. 12, 79. 25; NominaleS 397; JSQuentO; TwitiT; chN 013 24; JVignayVégL; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 120, 1586, 2760 etc.; JCondOisR; LicorneG 3221, 3846, 5967; chN 021 42; chN 022 9; chN 026 11; chN 028 18; DébCorpsArrL 175; docJuBe058 26; SGregJeanS; docJuBe072 10; docJuBe077 13; docJuBe079 15; docJuBe109 20; AcartH 900; docJuBe118 10; docJuBe119 14; docJuBe123 21; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; GuiNantvProlC 67; BlackBookT I p. 26, p. 456; JMoteVoieP 1545, 2876; ChevPapH; SMarg11T; [AmphYpL IV, 74 (celeriter); BaudSebB 148; 150; 174; BaudSebC p190; AalmaR 13. 470; GesteMonglGir/Hern/RenD 3016; GaceBuigneB 2938; FroissBallB; GastPhébChasseT; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) Aspland 2,19; 13, 39; 26, 76; BartschChrest 3,19; 8, 169 etc; 30, 12 etc.; BartschHorning 8,5; 16, 13; 91, 34; ConstHamelR 131, 266, 271...; NoomenFabl I, 1/ 332, 2/114, 4/125; NoomenFabl II, 6/ A 432, 7/ 166; 9/ 298, 10/182 etc.; NoomenFabl t. 9; 362a; NoomenFabl III, 15a/ 600; 14/ 458; NoomenFabl III, 15a/ B397, 15b/M 68; NoomenFabl III; NoomenFabl III; NoomenFabl 34a/ 178; 31/ 70; NoomenFabl 346/ A 156; NoomenFabl t. 8, 434; NoomenFabl t.7, 450; NoomenFabl t.6, 397; NoomenFabl t.5, 481; RecHist XXII, 967; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot; WaceMargK 154, Tost RobDiableL; SimFreineGeorgM R.Ph. 28; VillehW; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; SermMaurpB; EmpConstOctC 399; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, TOST BodelNicH4; RenMontdT; GuillPalMo; ThibBlaisN; Pères51R1; LMestL, tost1 CligesG, tost2 CligesG, tosttz OakBookS I, 74, tot FloovA 223, 369 etc.; NarbS; SimPouilleaB B 67....; FevresS 5-20; 266-7; 37-3; 318b-24; chN 020 25; BibleHolkP 2, 9, 12; 10, 2 etc; 1,12; 12,21 etc., 90, tous MédLiégH 767, toust CorE; TurpinBrianeS; ChevBarBloisB; LSimplMedD 942; BrittN; BrittN; BrittN; [DeschQ III, 324; MistSGenisM], toust, tout CorE p65, tout ParDuchP; YsEudeR; PèresaK II 109; [JPreisMyrG], Tout MirAgn2K, toz GuillDoleL 943, 1751; ClercVaudR D 41; SMarg11T; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl II, tut RésSauvcJ)
  • 1o“vite, rapidement, aussi promptement, en peu de temps, facilement, volontiers, bientôt, etc.” (ParGesprH 42; PassionA S. 21; AlexisP O 103b; AlexisS1 512, 512; RolB 1184, 3217; BrendanW S. 209; LapidalS 330, 653; 159, 608, 701, 711, 1077, 1135; 1008; LapidffS 112D, 931; 439; PhThCompS 3v, 258; Notes, 262; GrantMalS2 1f, 2c, 110e; WaceConcA 72, 1080, 1088; CharroiPo t. II, 189; CourLouisL1; MonGuill1/2C 4235, 4428, 5392, 5808; WaceNicR 193 etc.; EneasS1 74, 277; 1553; FloreaK 227, 336,...; FloreaW 227; ChronSMichelB 305, 310, 325; MarieChievreRi 61; MarieChievreRi 61; MarieGuigW2; NarcisusT 23, * 204; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; PhilomB 59, 75, 405 etc.; BenDucF; SThomGuernW1; AdamG3; PelCharlF; PelCharlK 113; CligesG; CligesG; EstFougK 10, 48, 142; LancR 2453; EructavitJ; EructavitJ 255, 521; MarieFabB; MarieFabW 23, 41; 28, 12; 52, 15. 9, 31; MarieFabW2; RicheutV; SGillesP 375; SThomBenS 79, 517; IpH *2792, 8557; AimonFlH 350. 547; ThomKentF 242, 782, 788; TristBérG 1417, 1971; TristBérG 516, 711, 3093; TristThomB 110, 169, 354, 1956; TristThomW SM.1 38, 80, 117, 302, D. 684 etc.; CorE p65; CorE; CoucyChansL XVII, 41; FloovA 223, 369 etc.; FolTristOxfH; HermValS 6316; MantelB R 747; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 119; SimFreineGeorgM R.Ph. 28; SimFreineGeorgM 110, 517, 1578; VengAlE p126; BodelNicH 224, 454; BodelNicH4; MarieEspP; RenMontdT; SGraalIIJosO; VMortHélW 7,8; 23,12; 25,8; AubereeC 122, 178, 211 etc.; AubereeE p146; BliocadranW; CantLandP 400, 416; ChevVivM; ChevVivM; GuiotProvinsO 36; JugAmS 323, 333, 356; MuleJ Ch. 683, M 157, etc.; PriseCordD 24; SGenB 372, 2607, 2667, 3317; BodelCongéRu 115, 116, 117, 427; GuillDoleL 943, 1751; VillehW; AudefroiC XII, 5; XIII, 3; BibleGuiotW; BueveAgnS 162; 51, 71, 102 etc.; ChardryPletM 139, 555, 563, 628, 1245 etc; ChardryPletM 147, 148, 621; ChardryPletM 1199; ChardryPletM 1123; 173; ChardryPletM 326, 369; ChardryPletM 501, 1493; ChevBarAnS; ChevCygneFinN p. 165; DoonRocheM 791, 792, 1329 etc.; FolTristBernH2 362, 470; 248, 340; GuillPalMo; NarbS; NarbS 297, 422, 827; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 75, 1054, 1614; Perl1N; SEdmPassG 27, 359, 1091 etc.; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; VengRagF 5570; ChGuillI; FlorenceW 372a; 147, 215, 735, 1018, etc.; HervisH; RecLondB p. 720, Z. 12; ThibBlaisN; PurgSPatrHarlV 111; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; BlancandS 1038, 2110, 3320; Bueve1S 116, 485, 110 etc.; Bueve2S 156, 399, 1017, 2940; Bueve3S 14454, 102, 381 etc.; DurmG; DurmS 309; DurmS 2694, 4830; OvArtElieK 209, 421 (r), 746 etc.; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoincyChristO; LancPrK; LancPrM XXXVa,3; OmbreB2 28 etc.; DolopL; AucR3 XV 17; XXIII 4,6; AucS10; ComtePoitM 215, 1028, 1459; EstulaW; MorPhilP; OrsonP 702, 1096; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SJeanEvW 94, 523, 627; BesantR 293, 335, 497; CoincyII10N 205, 206, 505, etc.; CoincyII9Kr 677; 896; ViolB 5,6, 16, etc.; 1716; CoutVerdun1M 6, 54; TristPrC 11,15; 26, 2 etc; 19,8; 306, 7; 308, 6; TristPrR; TournAntW 174, 185, 833, 1373; FolLancB; GilChinP; GilChinP; JErartN VI 23, XIII 12; ParDuchP; ParDuchP 1016 etc., 252, 689; PurgSPatrBerM; BalainL 89; ChastVergiS; MerlinsR 50, 12; 55, 18, 58, 4; etc.; MerlinsR 306, 311; MerlinsR 358, 42; MirAgn2K; MirAgn2K; AssJérBourgmZ; HuonRegrL; AmDieuK; BeaumS Man. 486, 582; 1185; 650, 1026; BouchAbevR 26, 114, 182; BraiCordO 59, 119; 90, 164; ClercVaudR D 48, N 52; D 117; D 228, 402; ClercVaudR D 41; CristalB 1278; HArciPèresO 63, 453; HuonR 1124, 1319, 1364; LSimplMedD 942; LeGrandStat p. 73, IX; MireC 34; Pères10C 343, 434, 777; Pères43B 47, 653, 671, 837; Pères51R1; RésSauvcJ; RésSauvcJ; SermMaccM 211; SermMaurpB; TroisAvG 96, 301, 311; VivMonbrancE 646; 844; AldL 20, 22; 33, 23; 35, 14; 48,5; 29, 26; MenReimsP 57, 64, 107; MenReimsW 57, 64, 107; AnticlC 475, 2383; AnticlC 2256*, 2383*, 2813*; BrendanPr1W; BrendanPr1W; GilebBernF; HunbautW 770, 798, 923, 928, 1700; 1759, 1760; 2760; HunbautW 1558, 1734; VMortAnW 61,4; 63,9; LMestL; RegTournB 368; CharroicL; CourtParV; EmpConstOctC 422, 607; EmpConstOctC 102, 105, 172 etc.; EmpConstOctC 399; FloriantW 714; MédLiégH 767; SBath1B; SimPouilleaB B 3416, 3535...; SimPouilleaB B 67....; YsEudeR 23, 53, 54, 56, 57, 37, 40, 167, 197, 490; YsEudeR; EnfOgS 2555; AdHalePartN 1,24; ClefD 153, 556, 647, 2998; ChastSGilS 113, 182; EschieleMahW 4v b 31; RichH; SidracH p. 171; AdHaleRobV 582; GlDouaiE1 114; ApocGiffR 370 etc.; AttilaPrB; CoutMerOltZ; EvEnfQuatrB 225, 455; JobB 244; 920; JobG 244, 428, 1626; 920-1; PèresaK II 109; SThibAlH II 780, 283; BrittN; BrittN; BrittN; BibleMacéK 20375; FevresS 97-4; 117b-21; 174-5; 32b-23; FevresS 5-20; 266-7; 37-3; 318b-24; JacBaisT III 523, V 20; OakBookS I, 74; SecrSecrPr7B p267; JoinvW1; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 9,6; 26, 38; 32, 8; FoukeH 31. 29; FoukeH 13. 12, 79. 25; NominaleS 397; JSQuentO; SDieudD; TwitiT; JVignayVégL; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 120, 1586, 2760 etc.; JCondM; JCondOisR; LicorneG 3221, 3846, 5967; BibleHolkP 2, 9, 12; 10, 2 etc; 1,12; 12,21 etc., 90; DébCorpsArrL 175; SGregJeanS; AcartH 900; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; GuiNantvProlC 67; JMoteRegrS p. 205; BlackBookT I p. 26, p. 456; JMoteVoieP 1545, 2876; ChevPapH; SMarg11T; SMarg11T; [AmphYpL IV, 74 (celeriter); BaudSebB 148; 150; 174; BaudSebC p190; FroissEspF1 4019; AalmaR 13. 470; GesteMonglGir/Hern/RenD 3016; GaceBuigneB 2938; DeschQ III, 324; FroissBallB; GastPhébChasseT; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 2,19; 13, 39; 26, 76; BartschChrest 3,19; 8, 169 etc; 30, 12 etc.; BartschHorning 8,5; 16, 13; 91, 34; ConstHamelR 131, 266, 271...; HenryŒn; MontRayn V, 129 etc.; NoomenFabl I, 1/ 332, 2/114, 4/125; NoomenFabl II, 6/ A 432, 7/ 166; 9/ 298, 10/182 etc.; NoomenFabl t. 9; 362a; NoomenFabl III, 15a/ 600; 14/ 458; NoomenFabl III, 15a/ B397, 15b/M 68; NoomenFabl III; NoomenFabl III; NoomenFabl 34a/ 178; 31/ 70; NoomenFabl 346/ A 156; NoomenFabl t. 8, 434; NoomenFabl t.7, 450; NoomenFabl t.6, 397; NoomenFabl t.5, 481; NoomenFabl t. 7, 450; NoomenFabl II; RecHist XXII, 967; RecHist XXII, 967; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot; WaceMargK 154, AnS 225, 1988, 249; AnS 225, 249; AnS 225 (1988) 249; CCM Bd. 24-25; ContPerc; GlutzMir 24, IV 115, 28; Hassell C 11; + C 273+ D 119 +F 129 + J 44,43 + N 40 + P 67 + V 13, 47; JakD§ 503, 631, 802, 1414, 2730; KunstmannRel 163; KunstmannRel 163; LebsanftGruß p. 488; Morlet 359; Morlet 359; Morlet 363; R 410f; R 92, 48, 233, 238-39, 245; R 95, 430; R 407; R 406; R 105 (1984) 97; RoPh 33 (1980) p. 421; RoPh 33 (1980) p. 421; RoPh 33 (1980) p. 421; RoPh 23, 255; RoquesRég 415; SchelerJPreis 30589; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 1093, 2431; TraLiPhi 31, 248; WunderliEschiele 4v631; WunderliEschiele 142; ZfSL 86 p. 376; ZrP 113, 33; [sigle]; [sigle], TL 10, 469; GdfC 10, 781c; AND 802a; AND 802b; AND 802b; FEW; FEW 13,2. 118a; FEW 23, 246 a; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 65 va. 253 va 1211; BurnellRen II 65 va 253 va 1211; Chastell 270; LevyTrés)
  • 2o“qui est vain, futile” (TL 10, 473)
  • 3o“Identificanda DocLing” (ChMe052 10; ChMe052 10; chHM019 12; chMo196 17; chCOr085b 12; ChMM178 3; ChHM124 16; ChMM210 16; chCOr126 19; chHM238 22; chHM242 18; chCOr126a 22; chHM275 61; chJu043 6; chHS121 7; chHS121 12; RC 1285 10 05 01 4; RM 1291 06 09 01 13; RM 1291 06 09 01 19; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 13; Appendice 2 : EM 1291 06 09 01 19; chCOr085c 14; CR 1295 02 26 01 5; R 1296 01 06 01 27; R 1296 01 06 03 27; VR 1296 01 06 01 27; RP 1297 03 32 01 34; RP 1297 03 32 02 34; R 1298 10 02 01 9; R 1298 10 32 02 104; R 1299 08 03 01 39; R 1299 08 03 01 45; R 1299 08 03 01 57; R 1299 08 03 01 60; R 1301 03 28 01 7; R 1301 03 28 01 9; R 1301 03 28 01 11; chN 006 29; chN 013 24; chN 020 25; chN 021 42; chN 022 9; chN 026 11; chN 028 18; docJuBe058 26; docJuBe072 10; docJuBe077 13; docJuBe079 15; docJuBe109 20; docJuBe118 10; docJuBe119 14; docJuBe123 21)
Cf. ANDEl tost1; ib. tost2; DMF tôt.
fiches par lemme Télécharger
bientost adv.
[DG 233b; GlSuisse 2, 393b; LarLFr I, 432. – R 407; [sigle].⁠]
(bientost RenMontlC 13525)
  • “dans peu de temps, bientôt” (RenMontlC 13525, R 407; [sigle], DG 233b; GlSuisse 2, 393b; LarLFr I, 432)
fiches par lemme Télécharger
plustost adv.
[AND 535b; TLF Bd. 13, 615a; Baker. – R 72, p. 230; YearbEdwiH/ etc. 12,165....⁠]
(pluçtot FevresS 47b-20; 48-4, 48b-5; 67b-3; 69b-14; 70-2; 96b-9; 106-3)
  • “de préférence, plutôt” (FevresS 47b-20; 48-4, 48b-5; 67b-3; 69b-14; 70-2; 96b-9; 106-3, R 72, p. 230; YearbEdwiH/ etc. 12,165..., AND 535b; TLF Bd. 13, 615a; Baker)
fiches par lemme Télécharger
tostain adj.
[TL 10, 473; Gdf 7, 769b; FEW 13, 2. 118-b.⁠]
  • “qui est rapide, prompt” (TL 10, 473; Gdf 7, 769b; FEW 13, 2. 118-b)
fiches par lemme Télécharger
tostainement adv.
[Gdf 7, 769b. – KaiserMPol 166; MélLommatzsch 140.⁠]
(tostainement MPolRustR)
  • “d'une manière rapide, rapidement, promptement” (MPolRustR, KaiserMPol 166; MélLommatzsch 140, Gdf 7, 769b)
fiches par lemme Télécharger
francoit. tosto adv.
[KaiserMPol 165; KaiserMPol 166; KaiserMPol 166.⁠]
(tosto MacaireM 51; OgDanAlC 447, 502, 1175; [AttilaS])
  • “immédiatement, tout de suite” (MacaireM 51; OgDanAlC 447, 502, 1175; [AttilaS], KaiserMPol 165; KaiserMPol 166; KaiserMPol 166)
fiches par lemme Télécharger
trestost adv.
[TL 10, 636.⁠]
(trestos AlexParA I, var. 17, 371; AucR3, trestost CristalB * 662; BrendanPr1W; [FroissEspF1 1093, 2970], tretos [FroissDitsth/...F 465], tretot (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, treytost CoincyI1...K 1265var.)
  • ⁠conj. si tresos que “aussitôt que, dès que” (AlexParA I, var. 17, 371; CoincyI1...K 1265var.; AucR3; CristalB * 662; BrendanPr1W; [FroissDitsth/...F 465; FroissEspF1 1093, 2970]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, TL 10, 636)
Cf. DMF2009 trèstôt.
fiches par lemme Télécharger
etost adj.
[LevyTrés.⁠]
  • “qui est formulé hâtivement, exageré” (LevyTrés)