DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
transfigurer v.
[FEW 132,203a lt. TRANSFIGURARE – TL 10, 525; Gdf 8,49a; GdfC 799c; AND 808b; AND 817a; FEW XIII, 2.203a. – Katara 435; OrelliBibel; RensonVis I, 381ss.; ZrP Bd.94(1978)S.185.]
(trafigurés GesteFrancorR 2903, tranffixures [PassTroyB III, 4085], tranfigurait DolopL, tranfigurer CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 55, transfigurer BenTroieC; ElucidaireiiiD III, 30M; ArtusS; SidracH p. 224; RenContrR 9323, 9467; [AalmaR 12.620; LégDorVignBatallD 405], Transfigurer PèresPrI5/7S, transfigurer, soi - JAntOtiaP, trasfigura HuonAuvbS6 8520, tresfigurer ElucidaireiiiD I 173M; AngDialGregP sub figure; ArtusS 124, 28; 125,3; 259,45, tresfigurez EvNicPraF A 799)
- ◆“(se) transformer en changeant la figure, les traits extérieurs, surtout en parlant de la transfiguration de Jésus Christ” (BenTroieC; ElucidaireiiiD III, 30M; ElucidaireiiiD I 173M; PèresPrI5/7S; AngDialGregP sub figure; DolopL; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 55; EvNicPraF A 799; ArtusS; ArtusS 124, 28; 125,3; 259,45; SidracH p. 224; JAntOtiaP; GesteFrancorR 2903; HuonAuvbS6 8520; RenContrR 9323, 9467; [AalmaR 12.620; LégDorVignBatallD 405; PassTroyB III, 4085], Katara 435; OrelliBibel; RensonVis I, 381ss.; ZrP Bd.94(1978)S.185, TL 10, 525; Gdf 8,49a; GdfC 799c; AND 808b; AND 817a; FEW XIII, 2.203a)
Cf. ANDEl transfigurer; tresfigurer; DMF transfigurer.
fiches par lemme
Télécharger
●transfigurement m.
[TL 10, 525; Gdf 8, 15b. – ActesGuillDig 242; RensonVis I, 385.]
- ◆“action de (se) transformer en changeant la figure, les traits extérieurs, surtout en parlant de la transfiguration de Jésus Christ” (ActesGuillDig 242; RensonVis I, 385, TL 10, 525; Gdf 8, 15b)
Cf. DMF2009 transfigurement.
fiches par lemme
Télécharger
●transfiguraison f.
(transfigureison AdgarN 114, 1050, transfigureisun AdgarK XXVI, 1050)
- ◆“action de (se) transformer en changeant la figure, les traits extérieurs, surtout en parlant de la transfiguration de Jésus Christ” (AdgarN 114, 1050; AdgarK XXVI, 1050)
fiches par lemme
Télécharger
●transfiguration f.
[TL 10, 525; AND 808b; FEW XIII, 2.203a. – RensonVis tomeII, 728; ZrP 113, 310.]
(tranfiguration RegTournB 562, transfiguration RenContrR 9914)
- ◆“action de (se) transformer en changeant la figure, les traits extérieurs, surtout en parlant de la transfiguration de Jésus Christ” (RegTournB 562; RenContrR 9914, RensonVis tomeII, 728; ZrP 113, 310, TL 10, 525; AND 808b; FEW XIII, 2.203a)