DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
trebuchier v.
[⁠FEW 1,601a frq. BŪK; 152,3a abfrq. BŪK – TL 10,558; Gdf; GdfC; GdfC 10, 806b; AND 812b; AND 813a; AND 824a; AND 816b; AND 816b; AND 826b; AND 829a; Gay 2, 195b,593b; Gay 2, 451a; 452b; FEW 1,601a; FEW 15,2.3a, 3b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 21, 348b; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; Baker; BechmannVill p. 258; DiStefLoc 853. – ActesMfr10 276; Bursch p.124; ContPerc T3939; FennisGal S.1781; GlutzMir 18,3; 81,9; KaiserMPol 62; KitzeRoss 116,252; MessnerBers 78; MélDufournet vv. 2197-99 S. 197; MénardRire p.59; MénardRire p.74; MénardRire 167; NM 69, p. 156; Pope A.N.1139; R 67,p.271; R 65,p.507;71,p.253; StädtlerGdfLex 276.⁠]
(⁠terrebuchetz (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 760, terrebuschier OvMorB 9, p. 249, 1166, Trabechier EvNicAgnP, trabuça HuonAuvBrB, trabucer AliscW 488; AyeG p104; BertaMilC 35; AliscmH, Trabucer Rolv41/2G, trabuçer GesteFrancorR 353, 3426, 5270, ecc.; OgDanAlC 402, 508, 2217, trabucha CoincyI1...K 1915 var.; BibleEntS 4549, TRABUCHA RobBloisDidF, Trabuchast BibleMacéS3, Trabuché SermMaurpB, trabuchees BalJosPr1M 34, 28, trabuchent SimPouilleaB B 2164, 2166, trabucher CoincyII1...K 2953 var.; PhNovMémK LXIX 22; SimPouilleaB 178; [OresmeDivC p. 100]; (sigles à datations multiples:) SGreg 57, 1170, Trabuchera BibleMacéL, trabuchier EructavitJ 977, 1806; EructavitJ; FloovA 844, 1303, 1370, 2120, etc.; FloovB 407; ChevVivM; ChevVivM; PriseCordD 1861; DoonRocheM 2367, 3983; 2481, 3806, 4389; HerbCandS 1730, 6980, 12423; BalJosAnS 6168; FlorenceW 372b; HervisH 832; Bueve2S; OrsonP 2550, 1459; YonM; CharroicL; AttilaPrB; JPrioratR 9796, 11328; PèresaK X 19; SThibOctH II 200, I 90; I 94, II, 192; JoinvW1 512c; GuiNantvProlC 339, Trabuchier BibleMacéL, trabuchies AliscW p. 473, v. 7566 var.; SThibAlM 192, 200, trabuchiez AimonFlH 4112; GuerreMetzB 108f, Trabuicha BibleMacéL, Trabuiche BibleMacéL, Trabuiché BibleMacéL, Trabuichez BibleMacéL, traibuchirent DolopL, trebocher BueveAgnS 883, trebochier AlexParA II(ß45)660, trebouchier BibleGuiotW, trebucer PelCharlF, trebucha Pères10C 261, trebuchans MorPhilP, trebuchas [LégDorVignBatallD MF 39-41,236], trebuche EstFougK 559; RT 1275 12 32 01 15, trebucheir ChevVivM; ChevVivM 512,562; [JPreisMyrG 1289,2502,3465,etc.], trebuchent CoincyII1...K 413var., trebucher PassionA S.124 (v.494); LapidalS 1424; 1136;713; ProvSalSanI; BenDucF; AlexParA II,1753; ProtH; ThomKentF 2224,2964; 2204,484,1946,3197;4097,4107; SimFreineGeorgM R.Ph.76,310; BibleDécb/eN; WaldefH 980,1192,3984,4019;12135,21526; BestGuillR 2790; ChGuillI; ChGuillM 1827,1833; CoincyI1...K 1915var.; PeanGatSöderh 4750; PeanGatSöderh; PurgSPatrCamZ; CoincyII20/21H 226,228;312; TristPrC 325,2;325,18; YonM; ContGuillTyrRothA 575; MirNDChartrK S.246; YsEudeR 467, 451, 379, 452, 380; EvEnfQuatrB 358,494; ChaceOisiM; TombChartr1...K XIV,289; [ModusB 8298;8281; 1140; AmphYpL2; AalmaR 10.660; AalmaR 1724; AalmaR 9.560; AalmaR 5713], Trebucher PurgSPatrBerM, trébucher WaceNicR 1248; EdConfVatS; AdvndC, trebucheras GrantMalS2 72f, trebucherent HermValS, trebuches JGarlrcH 49; JGarlrgH 49, trebuchés [JFevRespH 2505], trebuchie AlexParA II(ß110)9; CoincyII1...K 421 var.; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,968, trebuchié BibleMalkS 423; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6;398, trebuchier PhThBestWa; WaceConcA 1080,1081; GaimarB 4465; CharroiM 232 etc.; CharroiPo t.II,191; CourLouisL1; EneasS1 34, 5900, 4174; BenTroieC; BenTroiemR; HornP 1669,3324; RouH; SThomGuernW1; JosephS 617; PelCharlK 113; 1401,8281; CligesG; CligesM 3458; MarieFabW 37,42; ThibMarlyS; AlexParA II,2746; RenR 8022; SBernCantG; ChevCygnePropN App.I,272; FloovA; FloovB; PriseOrabR1 D850,1010; PriseOrabR1; RCambrM; Saisna/lB 1120; SermMaurR 16,10; BodelNicH 1521; SGenB 2136,2321,1782; EscoufleM 315b; EscoufleS; AmbroiseP 3089; GirVianeY 34,37,2968; 2406; GuibAndrM 730,873,1418,1435 etc.1900; MorPhilPrH 98,9; 164, 27; NarbS 2159,3600 (sch),4018; 7250, 7339; Perl1N; AimeriD; FetRomF1 408,30;414,26; FlorenceW 373a; MortAymC 1034,1519,1906,2094,2266,2772,3445,3560, 1890, 1924, 2348; AnsMetzS1 385,121 var.; Bueve1S 687,2503,3868 etc.; Bueve2S; DurmG; DurmS 4693; CoincyChristO; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 503; ElucidaireGilR 370;1428;2035;etc.; OrsonP; SGraalIVEstP; GuillMarM 1138; BesantR 1517; CoincyII10N 514, 620; CoincyII26V 421; CoincyII29Kr 749; CoincyII9Kr 842, 3402; ViolB 5190; RoselLec 6340; TristPrS; TournAntW 242; EustMoineC 643; FournChansL; ParDuchP 2225,2315,2339,etc.; MerlinsR; ImMondeOct2H; BestAmOctT 1074,1095,1702,1705; CourLouiscLe; CristalB 5556; EpJérN 320,330; HArciPèresO 333,717,935,5181; 4085(d); 5186; HuonR 3912,8227,8945; JoufrF 3081; MaugisV; Pères64B 89,883; SAudreeS; ThebesR 2642; VivMonbrancE 493;519; MahomL 226,1784;1879; YonM 730,1046,3570; MirNDChartrK III,89; AnticlC 2429,2985; CharroicL; EnfRenC; FloriantW 3353,3851; VisTondpF p13; JMeunVégR 140,147,155; JAntOtiaP; MerlinPropheB; RenγF2; JSQuentO; JVignayOisivG; DialGregEvrS p.1009; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 16 328, III; p.81,22 1544; RenContrR 734,3798,etc.;I,231 §9; Apol2L 10,3; [DeschQ V,390]; (sigles à datations multiples:) Aspland 7,138;7,59; MontRayn I,276,278;II,173; NoomenFabl t.7,451; NoomenFabl t.9,362b; NoomenFabl III,14/628; ProvM 210; RecHist XXIII,1112; SGreg 1170, Trebuchier RobDiableL; VillehW; GuillMachC, TREBUCHIER GuillPalMo; LMestL, trebuchiér Aiol1/2F 1850, trébuchier CoincyII26V; JoufrF 3089; AdvndC 71; GeoffrParChronD 962,941,1063,etc.; GilMuisK 354b; I, 35,23; 36,22; 102,31; 119,23; 158,19; 206,6;383,8, trebuchierent [LégDorVignBatallD], trebuchies VisTondpF p30, trebuchiez SGraalIIJosN 2096; SGraalIIJosO, trebuchius EnfGodM app.VII,49, trebuchoit SLouisPathMirF XXXI,31, trebuchum PhThCompS 9r,587, trebucier MonGuill1/2C 281/3462,4273; AlexissH 191; AlexParA I,var.46,1040; PercDidd/eR 2503; VengRagF 2249; TristPrL 191,18etc. 45,43 etc.; AnsCartA 3876,10669; GlDouaiE1 98; GlDouaiE1 116; [SEust10P 746], trebucies AlexParA I,var.20,460; AlexParA II(ß53)802, Trebuiche BibleMacéL, trebuichier CoincyI1...K 209var., trebukier RenclCarH, trebusca GilChinP, trebuschié [LégDorVignBatallD 790], trebuschier FlorebK 3344; HaimBarW; MeraugisF 4126; BlancandS 2448,3599,etc.; GilChinP; SMarg5T; SoneG; BodelFablN VIII,315; OvMorB 2,p.185,573; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, trébuschier (sigles à datations multiples:) RecHist XXI,105, trebuschierr JMeunTestP 199, trebuschierrent BestPierre1M XXIX,18, Tresboucher MerlinscS, tresbucer PelCharlA, tresbuche HervisH, Tresbuché SermMaurpB, tresbucheir [JPreisMyrG], tresbucher BrutIntB; ArtusS 56,10; 56,31; 68,2; 85,44; 169,21; EdConfCambrW 1344n, 4566; ApocGiffR 1523; [GesteMonglGir/Hern/RenD 2991, 559; MenagB 104, 25; PassTroyB I 454 etc; I did. ap. 7233; II 82], tresbuchier GormB 333, 254; VMortHélW 16, 11; ElucidaireiiiD I 40M; GuiotProvinsO 983; DolopL; GligloisL; MorPhilP; ParDuchP 51, 52 p. 643; MerlinsR 471, 34; MerlinsR 109,16; 129,25; 149,26; SAudreeS; JMeunVégR; LicorneG 317, 4421; BelleHelR 902a; [ChevCygneBruxP 1694; ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 17,126; 38,33; 26, 79etc.;8, 79 etc.; BartschHorning 128,23; 406,25, Tresbuchier GuillMachC, tresbuchiez ChevBarBloisB, tresbucier AdHaleChansM; JCondM, tresbuquier BelleHelR 902a, tresbuschies (sigles à datations multiples:) MénardFabl X, 179, tresbuscier JCondM; JCourtPlaitaT 835, tresbuse (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9 362b, tresbusier (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 62, tresbuskier HemH 1289, tribocherent MaccabPr1G, tribucha FoukeB 11,2, tribucher AiquinJ; FoukeH 9,28, tribuchier CommPsia1G VII,22; (sigles à datations multiples:) VillHonH2 6,S.243, trubucher AngDialGregO2 3104, 5214, 6526 etc.; [ModusB 2], trubucherunt PsCambrM 63,7⁠)
  • ◆1o⁠“renverser, faire tomber, lancer (des pierres, etc.), jeter (dans la prison, etc.), tomber, et sim.”⁠ (PassionA S.124 (v.494); LapidalS 1424; 1136;713; PhThCompS 9r,587; GormB 333, 254; PsCambrM 63,7; PhThBestWa; GrantMalS2 72f; WaceConcA 1080,1081; GaimarB 4465; CharroiM 232 etc.; CharroiPo t.II,191; CourLouisL1; MonGuill1/2C 281/3462,4273; ProvSalSanI; WaceNicR 1248; EneasS1 34, 5900, 4174; CommPsia1G VII,22; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 1669,3324; RouH; BenDucF; SThomGuernW1; Aiol1/2F 1850; AlexissH 191; JosephS 617; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 113; 1401,8281; CligesG; CligesM 3458; EstFougK 559; EructavitJ 977, 1806; EructavitJ; MarieFabW 37,42; FlorebK 3344; ThibMarlyS; AlexParA II,1753; AlexParA II(ß110)9; AlexParA II,2746; AlexParA II(ß45)660; AlexParA I,var.46,1040; AlexParA I,var.20,460; AlexParA II(ß53)802; ProtH; AimonFlH 4112; RenR 8022; SBernCantG; ThomKentF 2224,2964; 2204,484,1946,3197;4097,4107; AliscW p. 473, v. 7566 var.; AliscW 488; ChevCygnePropN App.I,272; EnfGodM app.VII,49; FloovA 844, 1303, 1370, 2120, etc.; FloovA; FloovB 407; FloovB; HermValS; PriseOrabR1 D850,1010; PriseOrabR1; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 1120; SermMaurR 16,10; SimFreineGeorgM R.Ph.76,310; BodelNicH 1521; HaimBarW; SGraalIIJosN 2096; SGraalIIJosO; VMortHélW 16, 11; AyeG p104; BestPierre1M XXIX,18; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 512,562; ElucidaireiiiD I 40M; GuiotProvinsO 983; PriseCordD 1861; SGenB 2136,2321,1782; EscoufleM 315b; EscoufleS; VillehW; AiquinJ; AmbroiseP 3089; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 883; DoonRocheM 2367, 3983; 2481, 3806, 4389; GirVianeY 34,37,2968; 2406; GuibAndrM 730,873,1418,1435 etc.1900; GuillPalMo; HerbCandS 1730, 6980, 12423; MaccabPr1G; MeraugisF 4126; MorPhilPrH 98,9; 164, 27; NarbS 2159,3600 (sch),4018; 7250, 7339; PercDidd/eR 2503; Perl1N; VengRagF 2249; WaldefH 980,1192,3984,4019;12135,21526; BestGuillR 2790; AimeriD; BalJosAnS 6168; ChGuillI; ChGuillM 1827,1833; FetRomF1 408,30;414,26; FlorenceW 372b; FlorenceW 373a; HervisH 832; HervisH; MortAymC 1034,1519,1906,2094,2266,2772,3445,3560, 1890, 1924, 2348; AnsMetzS1 385,121 var.; BalJosPr1M 34, 28; BlancandS 2448,3599,etc.; BrutIntB; Bueve1S 687,2503,3868 etc.; Bueve2S; Bueve2S; DurmG; DurmS 4693; ChevBarBloisB; CoincyChristO; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 1915var.; CoincyI1...K 209var.; CoincyI1...K 1915 var.; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 503; ElucidaireGilR 370;1428;2035;etc.; GligloisL; MorPhilP; MorPhilP; OrsonP 2550, 1459; OrsonP; PeanGatSöderh 4750; PeanGatSöderh; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SGraalIVEstP; GuillMarM 1138; BesantR 1517; CoincyII1...K 2953 var.; CoincyII1...K 413var.; CoincyII1...K 421 var.; CoincyII10N 514, 620; CoincyII20/21H 226,228;312; CoincyII26V 421; CoincyII26V; CoincyII29Kr 749; CoincyII9Kr 842, 3402; ViolB 5190; RoselLec 6340; TristPrC 325,2;325,18; TristPrL 191,18etc. 45,43 etc.; TristPrS; TournAntW 242; AnsCartA 3876,10669; ArtusS 56,10; 56,31; 68,2; 85,44; 169,21; EustMoineC 643; FournChansL; GilChinP; GilChinP; ParDuchP 2225,2315,2339,etc.; ParDuchP 51, 52 p. 643; PurgSPatrBerM; MerlinsR; MerlinsR 471, 34; MerlinsR 109,16; 129,25; 149,26; MerlinscS; EdConfCambrW 1344n, 4566; ImMondeOct2H; BestAmOctT 1074,1095,1702,1705; BibleEntS 4549; CourLouiscLe; CristalB 5556; EpJérN 320,330; HArciPèresO 333,717,935,5181; 4085(d); 5186; HuonR 3912,8227,8945; JGarlrcH 49; JGarlrgH 49; JoufrF 3081; JoufrF 3089; MaugisV; Pères10C 261; Pères64B 89,883; RobBloisDidF; SAudreeS; SAudreeS; SMarg5T; SermMaurpB; SermMaurpB; ThebesR 2642; VivMonbrancE 493;519; MahomL 226,1784;1879; PhNovMémK LXIX 22; YonM; YonM; YonM 730,1046,3570; ContGuillTyrRothA 575; MirNDChartrK S.246; MirNDChartrK III,89; AnticlC 2429,2985; LMestL; CharroicL; CharroicL; EnfRenC; EvNicAgnP; FloriantW 3353,3851; SimPouilleaB 178; SimPouilleaB B 2164, 2166; VisTondpF p30; VisTondpF p13; YsEudeR 467, 451, 379, 452, 380; HemH 1289; AdHaleChansM; BibleMalkS 423; JMeunVégR 140,147,155; JMeunVégR; GlDouaiE1 98; GlDouaiE1 116; ApocGiffR 1523; AttilaPrB; EvEnfQuatrB 358,494; JAntOtiaP; JPrioratR 9796, 11328; MerlinPropheB; PèresaK X 19; RenγF2; SThibAlM 192, 200; SThibOctH II 200, I 90; I 94, II, 192; SoneG; BodelFablN VIII,315; JMeunTestP 199; SLouisPathMirF XXXI,31; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéS3; Rolv41/2G; JoinvW1 512c; ChaceOisiM; FoukeB 11,2; FoukeH 9,28; AdvndC; AdvndC 71; BertaMilC 35; GesteFrancorR 353, 3426, 5270, ecc.; JSQuentO; OgDanAlC 402, 508, 2217; GeoffrParChronD 962,941,1063,etc.; JCondM; JCondM; LicorneG 317, 4421; OvMorB 2,p.185,573; OvMorB 9, p. 249, 1166; JVignayOisivG; GuerreMetzB 108f; JCourtPlaitaT 835; DialGregEvrS p.1009; HuonAuvBrB; TombChartr1...K XIV,289; GuiNantvProlC 339; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 16 328, III; p.81,22 1544; RenContrR 734,3798,etc.;I,231 §9; AliscmH; Apol2L 10,3; BelleHelR 902a; BelleHelR 902a; GilMuisK 354b; I, 35,23; 36,22; 102,31; 119,23; 158,19; 206,6;383,8; GuillMachC; GuillMachC; PsCambrM 61,3; AngDialGregO2 3104, 5214, 6526 etc.; [ChevCygneBruxP 1694; ChevCygneBruxR; ModusB 8298;8281; 1140; ModusB 2; OresmeDivC p. 100; AmphYpL2; AalmaR 10.660; AalmaR 1724; AalmaR 9.560; AalmaR 5713; GesteMonglGir/Hern/RenD 2991, 559; SEust10P 746; JFevRespH 2505; DeschQ V,390; JPreisMyrG; JPreisMyrG 1289,2502,3465,etc.; MenagB 104, 25; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD MF 39-41,236; LégDorVignBatallD 790; LégDorVignBatallD; PassTroyB I 454 etc; I did. ap. 7233; II 82]; (sigles à datations multiples:) Aspland 7,138;7,59; BartschChrest 17,126; 38,33; 26, 79etc.;8, 79 etc.; BartschHorning 128,23; 406,25; MontRayn I,276,278;II,173; MontRayn II, 62; MénardFabl X, 179; NoomenFabl t.6;398; NoomenFabl t.7,451; NoomenFabl t.9,362b; NoomenFabl III,14/628; NoomenFabl t. 9 362b; ProvM 210; RecHist XXI,105; RecHist XXI, 760; RecHist XXII,968; RecHist XXIII,1112; ReidFabl; SGreg 57, 1170; SGreg 1170; VillHonH2 6,S.243, Bursch p.124; ContPerc T3939; FennisGal S.1781; GlutzMir 18,3; 81,9; KaiserMPol 62; KitzeRoss 116,252; MessnerBers 78; MélDufournet vv. 2197-99 S. 197; MénardRire p.59; MénardRire p.74; MénardRire 167; NM 69, p. 156; Pope A.N.1139; R 67,p.271; R 65,p.507;71,p.253, TL 10,558; GdfC; GdfC 10, 806b; AND 812b; AND 813a; AND 816b; AND 816b; AND 824a; AND 826b; AND 829a; Gay 2, 195b,593b; Gay 2, 451a; 452b; FEW; FEW; FEW 1,601a; FEW 15,2.3a, 3b; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; Baker; BechmannVill p. 258; DiStefLoc 853)
    • ◆⁠v.pron. “se laisser tomber”⁠ (ActesMfr10 276; StädtlerGdfLex 276, Gdf; FEW 21, 348b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (RT 1275 12 32 01 15)
Cf. ANDEl trebucher; DMF trébucher.
fiches par lemme Télécharger
●retrebuchier v.
[⁠TL 8, 1180; Gdf 7, 158a; Gdf; FEW 15, 2 5b.⁠]
(⁠retrebukier RenclCarH⁠)
  • ◆⁠“tomber de nouveau, retomber”⁠ (RenclCarH, TL 8, 1180; Gdf 7, 158a; Gdf; FEW 15, 2 5b)
fiches par lemme Télécharger
●trebuc m.
[⁠TL 10,555; Gdf 8,32b; GdfLex; AND 812b; AND 813a; AND 824a; AND 824a; FEW 15,2;4a; FEW 1,601a; FEW; FEW; FEW. – ARom 3(1919) 121; ActesMfr10 275; Guinet; Guinet; HoltusEntree 137,163,174,478; KaiserMPol 133; Katara 437; Katara 437; MénardRire 602; R 67,p.272; StädtlerGdfLex 275; Word II,211; [sigle] 191; [sigle].⁠]
(⁠trabuc PhNovMémK; MPolRustR, Trabuc ChiproisR, trabus ContGuillTyrA 310, trebuc RouH III,10845; GautArrIllC; SilenceT2; AiméHistNorm, trebuch EneasS1 1970; SThomGuernW1 978; AdgarK XXIX,58;XLVII,44; AdgarN 94,423.129,58.221,44, trebus GuillMarM 1742, trebust LoisGuillL 47,1b, trebuz GaimarB; CoutBretP p.52;l.12;p.273,l.19, trubuch AngDialGregP 5rob; AngDialGregP 38vo b, v. 2449⁠)
  • ◆⁠“ruine, chute”⁠ (GaimarB; LoisGuillL 47,1b; EneasS1 1970; RouH III,10845; SThomGuernW1 978; GautArrIllC; AdgarK XXIX,58;XLVII,44; AdgarN 94,423.129,58.221,44; AngDialGregO2 6580, CAP II, 12; AngDialGregP 5rob; AngDialGregP 38vo b, v. 2449; GuillMarM 1742; SilenceT2; MPolRustR, ARom 3(1919) 121; Guinet; Guinet; HoltusEntree 137,163,174,478; Katara 437; Katara 437; MénardRire 602; R 67,p.272; Word II,211; [sigle]; [sigle] 191, TL 10,555; Gdf 8,32b; AND 812b; AND 813a; AND 824a; AND 824a; FEW; FEW 15,2;4a; FEW; FEW)
    • ◆⁠t. de guerre “machine de guerre (pour jeter de grosses pierres), trébuchet”⁠ (ContGuillTyrA 310; PhNovMémK; AiméHistNorm; ChiproisR, KaiserMPol 133, FEW 1,601a)
    • ◆⁠par métaph. “trouble”⁠ (CoutBretP p.52;l.12;p.273,l.19)
    • ◆⁠“mesure de terrain équivalent à une perche”⁠ (ActesMfr10 275; StädtlerGdfLex 275, GdfLex)
Cf. ANDEl trebuch; DMF2009 trébuc.
fiches par lemme Télécharger
●trebuchable adj.
[⁠TL 10,556; Gdf 8,32b; AND 812b; FEW 15,25a; FEW. – MélBaldinger II, 798.⁠]
(⁠trabuchables [AalmaR 9. 550], trebuchable ProvSalSanI, trebuschables (liex -) JVignayOisivG⁠)
  • ◆⁠“qui est exposé à tomber, qui fait trébucher”⁠ (ProvSalSanI; JVignayOisivG; [AalmaR 9. 550], MélBaldinger II, 798, TL 10,556; Gdf 8,32b; AND 812b; FEW; FEW 15,25a)
Cf. ANDEl trebuchable; DMF2009 trébuchable.
fiches par lemme Télécharger
●trebuchage m.
[⁠TL 10,556; Gdf 8,32c; FEW 15,2; 4b; FEW.⁠]
  • ◆⁠“action de renverser, le résultat de cette action”⁠ (TL 10,556; Gdf 8,32c; FEW 15,2; 4b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●trebuchance f.
[⁠TL 10,556; Gdf 8,32c; AND 812b; FEW 1,601a; FEW 15,2.4b.⁠]
(⁠Trabuchance BibleMacéL, trebuchance EneasS1 2694, trebuichance RoselLec 6051, Trebuschance EvNicAgnP, trebuschence OvMorB 15,p.218,1077⁠)
  • ◆⁠“chute, ruine”⁠ (EneasS1 2694; RoselLec 6051; EvNicAgnP; BibleMacéL; OvMorB 15,p.218,1077, TL 10,556; Gdf 8,32c; AND 812b; FEW 1,601a; FEW 15,2.4b)
Cf. DMF2009 trébuchance.
fiches par lemme Télécharger
●trebuche f.
[⁠TL 10,556; Gdf 8,32c; FEW; FEW 15, 2 4b.⁠]
(⁠trabuche SThibAlH II 198; SThibAlM 198, trebuce AlexParA II(ß42)1241.1; AliscW p.198,v.5237 var.6; TristPrMé 98,12; AnsCartBoB p117, trébuce (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,968, trebuche CharroiPo t.II,191; MenReimsP 357,105; MenReimsW 357;105; SRemiB 5390, trebuke AdHaleFeuillL 74⁠)
  • ◆⁠“chute, ruine”⁠ (CharroiPo t.II,191; AlexParA II(ß42)1241.1; AliscW p.198,v.5237 var.6; TristPrMé 98,12; SThibAlH II 198; SThibAlM 198, FEW 15, 2 4b)
    • ◆⁠t. de guerre “machine de guerre (pour jeter de grosses pierres), trébuchet”⁠ (MenReimsP 357,105; MenReimsW 357;105; AdHaleFeuillL 74; SRemiB 5390; AnsCartBoB p117; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,968, TL 10,556; Gdf 8,32c; FEW)
Cf. DMF2009 trébuche.
fiches par lemme Télécharger
●trebuchel m.
[⁠TL 10,557; Gdf 8,33a; FEW 1,601b; FEW; FEW 15,2.5a.⁠]
(⁠trebuschieels [LégDorVignBatallD], trebusquel NecrArrB S.160a⁠)
  • ◆⁠t. de guerre “machine de guerre (pour jeter de grosses pierres), trébuchet”⁠ (NecrArrB S.160a; [LégDorVignBatallD], TL 10,557; Gdf 8,33a; FEW 1,601b; FEW; FEW 15,2.5a)
Cf. DMF2009 trébuchel.
fiches par lemme Télécharger
●trebuchement m.
[⁠TL 10,557; Gdf 8,33a; AND 812b; AND 816b; FEW 15,2.4b; FEW 1,601a. – OrelliBibel; R 107(1986)230.⁠]
(⁠trebuchemens [AalmaR 9.560; AalmaR 10645], trebuchement ProvSalSanI; BenDucF 5310; SBernCantG; ImMondeOct2H; LSimplMedD 753; MaugisV 1426,C1439 (aj); DialGregEvrS p.1009; MirNDPers1-40P IV p.180; [AmphYpL2; DeschQ VI,39], Trebuchement PèresPrI5/7S, trebukemens GlDouaiE1 125, trebuschement BestPierre1M XXIV,31, tresbuchement (sigles à datations multiples:) BartschHorning 266, 25, tribuchement CommPsia1G VII,19-20⁠)
  • ◆⁠“chute, ruine, renversement”⁠ (ProvSalSanI; CommPsia1G VII,19-20; BenDucF 5310; SBernCantG; BestPierre1M XXIV,31; PèresPrI5/7S; ImMondeOct2H; LSimplMedD 753; MaugisV 1426,C1439 (aj); DialGregEvrS p.1009; MirNDPers1-40P IV p.180; [AmphYpL2; AalmaR 9.560; AalmaR 10645; DeschQ VI,39]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 266, 25, OrelliBibel; R 107(1986)230, TL 10,557; Gdf 8,33a; AND 816b; FEW 15,2.4b)
    • ◆⁠“précipice”⁠ (GlDouaiE1 125, FEW 1,601a)
    • ◆⁠“obstacle”⁠ (AND 812b)
Cf. ANDEl trebuchement; DMF2009 trébuchement.
fiches par lemme Télécharger
●trebucheor adj.
[⁠TL 10,557; Gdf 8,33b.⁠]
(⁠trabucheour PhNovMémK LXIX 21⁠)
  • ◆⁠“qui fait tomber”⁠ (TL 10,557; Gdf 8,33b)
    • ◆⁠“qui sert de trebuc”⁠ (PhNovMémK LXIX 21)
Cf. DMF2009 trébucheur.
fiches par lemme Télécharger
●trebucherie f.
[⁠TL 10,557; FEW 15,2.4b; Gdf 8,33b; FEW 1,601a. – MélBaldinger II,798.⁠]
(⁠trabucherie LionBourgAlK 28294, trebucherie ProprChosSq⁠)
  • ◆⁠“action de renverser, le résultat de cette action”⁠ (ProprChosSq; LionBourgAlK 28294, MélBaldinger II,798, TL 10,557; FEW 15,2.4b; Gdf 8,33b; FEW 1,601a)
Cf. DMF2009 trébucherie.
fiches par lemme Télécharger
●trebuchet m.
[⁠TL 10,557; Gdf 8,33b; AND 813d; Gay 2,419a; FEW; FEW 15,24b; FEW 1,601a; FEW 15,2.4a; FEW; FEW; BechmannVill p.256; BurnellRen va.625; DiStefLoc 853. – BJRyL 63,129; BachWaffen 170,171; DumbOaks 140a; DumbOaks p.136b; KahaneByz IIIa 1γ,2δ, 4α; KahaneByz III a 2 δ; MélRoques2 II,115; RLiR 30; SammetSuff; SammetSuff 49, 131; Schultz II,375 ff.; SternbergWaffen 169; Ziltener 7577.⁠]
(⁠trabuchat JPrioratR, trabuchet YvainR 922, trebucet (sigles à datations multiples:) VillHonH2 59,S.159f, trebuchet BestAmOctT 1364; Pères64B 926; SermMaccM 211; ClarisA 1016; JMeunVégL; JMeunVégR 136,152,153,159; RenγF2; TombChartr1...K XIV,279; ProprChosSq; [ModusT; AndrVigneSMartD v.3873], trébuchet RenR VII,IX, trebusquet PamphGalM 2457, tribuchet [ModusT]⁠)
  • ◆⁠“action de renverser, le résultat de cette action”⁠ (TL 10,557; FEW 1,601a)
    • ◆⁠t. de guerre “machine de guerre (pour jeter de grosses pierres), trébuchet”⁠ (SermMaccM 211; ClarisA 1016; JMeunVégL; JMeunVégR 136,152,153,159; JPrioratR; PamphGalM 2457; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) VillHonH2 59,S.159f, BJRyL 63,129; BachWaffen 170,171; DumbOaks 140a; DumbOaks p.136b; KahaneByz III a 2 δ; KahaneByz IIIa 1γ,2δ, 4α; RLiR 30; SammetSuff 49, 131; SammetSuff; Schultz II,375 ff.; SternbergWaffen 169; Ziltener 7577, Gdf 8,33b; Gay 2,419a; FEW; FEW; FEW 15,2.4a; BechmannVill p.256; BurnellRen va.625; DiStefLoc 853)
    • ◆⁠“sorte de piège”⁠ (RenR VII,IX; BestAmOctT 1364; Pères64B 926; RenγF2; TombChartr1...K XIV,279; [ModusT; AndrVigneSMartD v.3873], FEW)
    • ◆⁠“croc en jambes”⁠ (ProprChosSq)
    • ◆⁠“support instable”⁠ (YvainR 922)
    • ◆⁠“instrument de supplice”⁠ (MélRoques2 II,115, AND 813d)
    • ◆⁠“(petite) balance pour peser les monnaies”⁠ (FEW 15,24b)
Cf. ANDEl trebuchet; DMF2009 trébuchet.
fiches par lemme Télécharger
●trebucheïz m.
[⁠TL 10,557; Gdf 8,32c; FEW 15,24b; FEW.⁠]
(⁠trebucheïs JMeunVégR 101, trebuchéiz (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,968, Trébuchéiz JostPletR, trebusceïs TristPrL 238,28⁠)
  • ◆⁠“renversement, chute”⁠ (TristPrL 238,28; JostPletR; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,968, TL 10,557; Gdf 8,32c; FEW)
    • ◆⁠“éboulis”⁠ (JMeunVégR 101, FEW 15,24b)
fiches par lemme Télécharger
●trebucheüre f.
[⁠Gdf 8,33c; FEW 15,2,4; FEW; FEW.⁠]
(⁠trebucheure JVignayOisivG; [LégDorVignBatallD 280], trebucheüres GuillMarM 16073, trebucheures (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII,1112⁠)
  • ◆⁠“chute, ruine, renversement, éboulis, brèches (dans un mur)”⁠ (GuillMarM 16073; JVignayOisivG; [LégDorVignBatallD 280]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII,1112, Gdf 8,33c; FEW; FEW 15,2,4; FEW)
Cf. DMF2009 trébuchure.
fiches par lemme Télécharger
●trebuchiee f.
[⁠TL 10,558; FEW 15, 2, 4b. – HoltusEntree 98, 152, 158, 475.⁠]
(⁠trabuchee EntreeT 1995⁠)
  • ◆⁠“chute”⁠ (EntreeT 1995, HoltusEntree 98, 152, 158, 475, TL 10,558; FEW 15, 2, 4b)
fiches par lemme Télécharger
●trebuchons adv.
[⁠TL 10,561; Gdf 8,34a; FEW 1,601b; FEW 15,2.5b.⁠]
  • ◆⁠loc. adv. en trebuchant “en faisant trébucher”⁠ (TL 10,561; Gdf 8,34a; FEW 1,601b; FEW 15,2.5b)
fiches par lemme Télécharger
●trebuchos adj.
[⁠TL 10,561; Gdf 8,33c.⁠]
  • ◆⁠“qui fait trébucher, périlleux, funeste”⁠ (TL 10,561; Gdf 8,33c)
Cf. DMF2009 trébucheux.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.