DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
tresche f.
[⁠FEW 17,401b abfrq. *THRESKAN. – TL 10, 600; Gdf 8, 47a; AND 813a; AND 813a; AND 816b; AND 816b; AND 816b; Gay 2, 422b; FEW 401b; FEW 401b; FEW 17, 401b; FEW 401 b; FEW 401b; AdHaleLexM; BurnellRen II 851; DiStefLoc 853. – MantouVoc BT Dial 51 191; MantouVoc Y.K. 444; MedAev 59, 1990, p. 248; MöhrenLand; R 79, p. 192, 204, 229; VogelIntens.⁠]
(⁠trece JErartN VII 54, treche EscoufleM 315b; EscoufleS; CheviiEspI; AmDieuK Gos. 370; DehDoc 245; JGarlrgH 82; HuonabcL DR 69; HuonabcL; DivMondePerP; NicBozCharV; NominaleS B. 153.5. 213; JMoteVoieP 800, tresc' HervisH, tresce AucR3 XXXIII 7; AucS10; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9 362b, tresces AlNeckUtensH p. 244; GautLeuL2 II 236; Taille1296M 224; (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 196, Tresces GautLeuL2, tresche BenDucF 11246; BenDucM III, p. 416, v. 9077 (?); ProtH; GlOxfG p47; GlOxfH 142; AmbroiseP 8459; MeraugisF 234; MeraugisF 3705, 4427; BesantR 3241; RoselLec; ArtusS 106, 28; JGarlrcH 82, 83; YsLyonF 984; BibbO 295; RenγF2; Fauvel1L 492; OvMorB 12, p. 290, 2289; RenContrR 39307; TristNantS 5514; [JFevRespH 3079; DeschQ VII, 126]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 510, 27; RivièrePast, Tresche [BibbfW], tresches MorPhilP 1960, treschez GuiNantm/v/fM 1414, tresque HuonRegrL; CourtAmsS 416; JCondM; Apol3L 105, 24; LionBourgAlK 24383, 329, 29; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 39, tresquerie PrunB 313, treske AdHaleRobV 211⁠)
  • ◆1o⁠“ronde, sarabande, danse”⁠ (BenDucF 11246; BenDucM III, p. 416, v. 9077 (?); ProtH; GuiNantm/v/fM 1414; GlOxfG p47; GlOxfH 142; AlNeckUtensH p. 244; EscoufleM 315b; EscoufleS; AmbroiseP 8459; MeraugisF 3705, 4427; HervisH; AucR3 XXXIII 7; AucS10; MorPhilP 1960; BesantR 3241; RoselLec; ArtusS 106, 28; CheviiEspI; JErartN VII 54; HuonRegrL; AmDieuK Gos. 370; DehDoc 245; GautLeuL2; GautLeuL2 II 236; JGarlrcH 82, 83; JGarlrgH 82; HuonabcL DR 69; HuonabcL; YsLyonF 984; AdHaleRobV 211; BibbO 295; CourtAmsS 416; RenγF2; Taille1296M 224; DivMondePerP; NicBozCharV; Fauvel1L 492; NominaleS B. 153.5. 213; JCondM; PrunB 313; OvMorB 12, p. 290, 2289; Apol3L 105, 24; JMoteVoieP 800; RenContrR 39307; LionBourgAlK 24383, 329, 29; TristNantS 5514; [JFevRespH 3079; DeschQ VII, 126; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 510, 27; GarLorrP II, 196; MontRayn IV, 39; RivièrePast, MantouVoc BT Dial 51 191; MantouVoc Y.K. 444; MedAev 59, 1990, p. 248; R 79, p. 192, 204, 229; VogelIntens, TL 10, 600; Gdf 8, 47a; AND 813a; AND 813a; AND 816b; AND 816b; AND 816b; Gay 2, 422b; FEW 401b; FEW 401b; FEW 17, 401b; FEW 401 b; FEW 401b; AdHaleLexM; BurnellRen II 851; DiStefLoc 853)
    • ◆⁠loc. verb. faire longue tresche “hésiter”⁠ (MeraugisF 234)
    • ◆⁠loc. verb. se mettre hors de tresche “se dégager d'une situation pénible”⁠ ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9 362b)
  • ◆2o⁠“élément de construction faisant partie d'une bergerie, prob. clôture à claire-voie”⁠ (MöhrenLand)
Cf. ANDEl tresche1; DMF tresche.
fiches par lemme Télécharger
●agn. trescheresse f.
[⁠AND 816b.⁠]
  • ◆⁠“danseuse”⁠ (AND 816b)
Cf. ANDEl trescheresse.
fiches par lemme Télécharger
●trescherie f.
[⁠TL 10, 601; Gdf 8, 47b; AND 816b; FEW 17, 401b.⁠]
  • ◆⁠“danse”⁠ (TL 10, 601; Gdf 8, 47b; AND 816b; FEW 17, 401b)
Cf. DMF2009 trescherie.
fiches par lemme Télécharger
●trescheïz s.
(⁠trescheiz BibleDécb/eN⁠)
  • ◆⁠“danse”⁠ (BibleDécb/eN)
fiches par lemme Télécharger
●treschier v.intr.
[⁠DEAF 317; TL 10, 601; TL 10, 602; Gdf 8, 47c; AND 816b; FEW 17, 401a; FEW 401b; FEW 401 b; FEW 17, 401b. – AnS 213,1; BTDial Y.K. 444; BTDial 51, 191; Bursch p. 85; CellaGall 568; ContPerc; Guinet; MalkielEss1 308; Pope 634; R 114, 279; RF 43, 97, 9; RoJb 43, 47; SchelerGil II, 6.28; 32.27; 111.20; ZrP 77, 235.⁠]
(⁠treche RutebF 34, AL 38, trechier Bueve1S 6206; 2007; JErartN VII 53, treschent BibleEntS 7074, trescher GaimarB 3986; ProtH; NabaretT; EdConfCambrW 1218; TristNantS 20688, 22908, Treschi RoisinM, treschier BenTroieC; GautArrErR 3434; RenR; SBernCantG; SGenB 1820; MortAymC 2751; LégAposthR; MaugisV; ThebesR 4751; JMeunVégR 120; RenγF2; MirNDPers1-40P 2 42, 32 1503; [BrunMontM 2497]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39,384; 82, 51; BartschHorning 510, 26; GarLorrD; HenryChrest; MénardFabl X, 148; MontRayn III, 150, Treschier (sigles à datations multiples:) HenryŒn, tresci (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p. 146a, trescier EscoufleM 316a, treskier TournAntW 488 EL; GilMuisK II, 6, 28; 32,27; 111, 20, Treskier RobDiableL, tresquer [ChevCygneBruxR], tresquier RigomerF; BastC 5506; LionBourgAlK 957, 5024, 29882; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 983, 2108; BaudSebB 140; BaudSebC p191]⁠)
  • ◆1o⁠“danser”⁠ (GaimarB 3986; BenTroieC; GautArrErR 3434; EstFougK 1004r; ProtH; RenR; SBernCantG; RobDiableL; SGenB 1820; EscoufleM 316a; NabaretT; MortAymC 2751; Bueve1S 6206; 2007; JErartN VII 53; EdConfCambrW 1218; BibleEntS 7074; LégAposthR; MaugisV; RigomerF; ThebesR 4751; RutebF 34, AL 38; RoisinM; JMeunVégR 120; RenγF2; MirNDPers1-40P 2 42, 32 1503; BastC 5506; GilMuisK II, 6, 28; 32,27; 111, 20; LionBourgAlK 957, 5024, 29882; TristNantS 20688, 22908; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 983, 2108; ChevCygneBruxR; BaudSebB 140; BaudSebC p191; BrunMontM 2497]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39,384; 82, 51; BartschHorning 510, 26; GarLorrD; HenryChrest; HenryŒn; MontRayn III, 150; MénardFabl X, 148; SchwanBehrens p. 146a, AnS 213,1; BTDial Y.K. 444; BTDial 51, 191; Bursch p. 85; CellaGall 568; ContPerc; Guinet; MalkielEss1 308; Pope 634; R 114, 279; RF 43, 97, 9; RoJb 43, 47; SchelerGil II, 6.28; 32.27; 111.20; ZrP 77, 235, DEAF 317; TL 10, 601; TL 10, 602; Gdf 8, 47c; AND 816b; FEW 17, 401a; FEW 401b; FEW 401 b)
    • ◆⁠inf. substantivé “action de danser”⁠ (TournAntW 488 EL)
  • ◆2o⁠“ battre le blé”⁠ (FEW 17, 401b)
Cf. ANDEl trescher; DMF2009 trescher.
fiches par lemme Télécharger
●treschoier v.intr.
[⁠Gdf 8, 47.⁠]
(⁠treschoier (sigles à datations multiples:) BartschHorning 510, 24, trescoier JErartN VII 51⁠)
  • ◆⁠“danser”⁠ (JErartN VII 51; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 510, 24, Gdf 8, 47)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.