DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
trichier v.tr.
[FEW 132,259b lt. TRĪCCARE. – TL 10,650; Gdf 8,72c; 73a; AND 824a; AND 824b; AND 818a; AND 813a; FEW 13,2.259b; FEW; FEW; AdHaleLexM. – Brüll 244; CellaGall 566; CellaGall 566; ContPerc; FM 14,117; NM 45-46, p. 127; R 82,p.124; RF 89,91,92; RF 75,167.]
(traichier PamphGalM, trechi SJeanAumI; SJeanAumI 4719, trechie DurmG, trechié GautArrIllC; SJeanAumU; BalJosCamA 6604, trechier EdConfVatS; SThomGuernW1 1224, 1814; GaceBruléD VIII, 28; XVI, 26, 35; SClemW v. 10790; GautDargH; MoniotArrD IX, 19; CheviiEspI; JGarlrcH 82; AdenBuevH 1418; CharroicL; AdHalePartN XIV, 54; GlDouaiE1 104; JobB 1764; JobG 1764, 1840, 1768; MerlinPropheB; PassEntreG 1800, 4091; [FroissEspF1 2920]; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 60; NoomenFabl II, 7/ A 254; RivièrePast; StimmingMot, trecier AdHaleChansM, tricha JobG 1840,1768, triche RicheutV; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6,398, Triche HAndH, trichent OvMorB 2,p.275,4897, tricher ProvSalSanI; BenDucF 4779,17499; ProtH; SimFreineGeorgM R.Ph.196,319; BibleDécb/eN; BestGuillR 3566; BalJosAnS 3655; BrutIntB; PetPhilT 151; Pères56M v.148, TRICHER Pères51R1, trichié SGraalIIJosO, trichier ThebesC 9332; MarieGuigW2 Eq.168; BenTroieC; BenTroiemR; HornP 4126n-2,4711,5174; SThomGuernW1; Aiol1/2F 1073; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 6474; CligesM 3838,5332,6474; EstFougK 763; MarieFabW2; AimonFlH 7544; RenR VII-IX,6250; TristThomB 130,475,502; TristThomL; TristThomW Sn.-1 78, 423, 451, 464, 563, 482, 555; GaceBruléH; VMortHélW 42,6; PriseCordD 68; SGenB 37,490,282; AudefroiC I,3; SJeanAumU 2542;4719n; AimeriD 2652; FlorenceW 374a; 5207; YderG; DurmG; GautDargR IV,26; XXII,98; XXV,30; DolopL; MorPhilP 4117,4118; SPierJonglW; FournChansL; BestAmOctT 2199; HuonR 9978; Pères69B 424; ThebesR 6189; AnticlC 116; CharroicL; GarMonglMü/Me/S 202; DrouartB 4892; PamphGalM 1887,702; JSQuentO; GeoffrParChronD 1451; JCondOisR; OvMorB 4,p.47,1629; DébCorpsArrL 210; RenContrR 19728; SEvroulS; [DeschQ III,371 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 44,18;75a,39; BartschHorning 135,9;158,16; NoomenFabl I,3/247; RaynMotets I,p.117,etc.; RecHist XXII,968, trichiez RenR VII-IX,6323, trichy RenContrR 38375, trikier RenclCarH; MahieuW II.III,5, trucher PhThCompS 29v, 2769)
- ◆“tromper (qn)” (PhThCompS 29v, 2769; ProvSalSanI; ThebesC 9332; MarieGuigW2 Eq.168; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 4126n-2,4711,5174; BenDucF 4779,17499; SThomGuernW1 1224, 1814; SThomGuernW1; Aiol1/2F 1073; GautArrIllC; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 6474; CligesM 3838,5332,6474; EstFougK 763; MarieFabW2; RicheutV; ProtH; AimonFlH 7544; RenR VII-IX,6323; RenR VII-IX,6250; TristThomB 130,475,502; TristThomL; TristThomW Sn.-1 78, 423, 451, 464, 563, 482, 555; GaceBruléD VIII, 28; XVI, 26, 35; GaceBruléH; SimFreineGeorgM R.Ph.196,319; SGraalIIJosO; VMortHélW 42,6; PriseCordD 68; SGenB 37,490,282; AudefroiC I,3; BibleDécb/eN; SClemW v. 10790; SJeanAumI; SJeanAumI 4719; SJeanAumU; SJeanAumU 2542;4719n; BestGuillR 3566; AimeriD 2652; BalJosAnS 3655; FlorenceW 374a; 5207; YderG; BalJosCamA 6604; BrutIntB; DurmG; DurmG; GautDargH; GautDargR IV,26; XXII,98; XXV,30; MoniotArrD IX, 19; DolopL; MorPhilP 4117,4118; RenclCarH; SPierJonglW; CheviiEspI; FournChansL; HAndH; MahieuW II.III,5; BestAmOctT 2199; HuonR 9978; JGarlrcH 82; Pères51R1; Pères56M v.148; Pères69B 424; ThebesR 6189; AnticlC 116; AdenBuevH 1418; CharroicL; CharroicL; GarMonglMü/Me/S 202; AdHaleChansM; AdHalePartN XIV, 54; GlDouaiE1 104; DrouartB 4892; JobB 1764; JobG 1840,1768; JobG 1764, 1840, 1768; MerlinPropheB; PamphGalM; PamphGalM 1887,702; JSQuentO; GeoffrParChronD 1451; JCondOisR; OvMorB 2,p.275,4897; OvMorB 4,p.47,1629; DébCorpsArrL 210; RenContrR 19728; RenContrR 38375; PassEntreG 1800, 4091; SEvroulS; [FroissEspF1 2920; DeschQ III,371 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 44,18;75a,39; BartschHorning 135,9;158,16; MontRayn V, 60; NoomenFabl II, 7/ A 254; NoomenFabl I,3/247; NoomenFabl t.6,398; RaynMotets I,p.117,etc.; RecHist XXII,968; RivièrePast; StimmingMot, Brüll 244; CellaGall 566; CellaGall 566; ContPerc; FM 14,117; NM 45-46, p. 127; R 82,p.124; RF 89,91,92; RF 75,167, TL 10,650; AND 818a; AND 813a; AND 824a; AND 824b; FEW; FEW 13,2.259b; FEW; AdHaleLexM)
- ◆v.pron. “se conduire comme un trompeur” (PetPhilT 151, Gdf 8,72c; 73a)
Cf. ANDEl tricher; DMF tricher.
fiches par lemme
Télécharger
●outretricherie f.
[AND.]
- ◆“action de tromper (qn) de façon ostensible” (AND)
fiches par lemme
Télécharger
●trichaison f.
[TL 10,647; Gdf; Gdf 8,72c; FEW 13,2.260a.]
- ◆“action de tromper (qn), tromperie, ruse, mensonge” (TL 10,647; Gdf; Gdf 8,72c; FEW 13,2.260a)
fiches par lemme
Télécharger
●trichance f.
[TL 10,647; Gdf 8,71a; FEW 13,2.260a.]
- ◆“action de tromper (qn), tromperie, ruse, mensonge” (TL 10,647; Gdf 8,71a; FEW 13,2.260a)
fiches par lemme
Télécharger
●trichant adj.
(trichant HArciPèresO 3858)
- ◆“qui aime tromper” (HArciPèresO 3858)
fiches par lemme
Télécharger
●trichart m.
[TL 10,647; TL 10,647; Gdf 8,71b; Gdf 8,71b; FEW 13,2.260. – DiekmannSuff 79.]
(trichard ImpArtB, trichart (sigles à datations multiples:) MontRayn II,180; NoomenFabl t.8,435; ReidFabl)
- ◆“celui qui trompe, trompeur, tricheur” (ImpArtB; (sigles à datations multiples:) MontRayn II,180; NoomenFabl t.8,435; ReidFabl, DiekmannSuff 79, TL 10,647; TL 10,647; Gdf 8,71b; Gdf 8,71b; FEW 13,2.260)
fiches par lemme
Télécharger
●triche f.
[TL 10,647; Gdf 8,71b; FEW 13,2.260a; DiStefLoc 854. – MedAev S.178; R 94,557; R 62,p.140.]
(triche CantLandP 346; OvMorB 11,p.141,1002; MirNDPers1-40P 1 122,12 979; [DeschQ IX,243]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén)
- ◆“action de tromper (qn), tromperie, ruse, mensonge” (CantLandP 346; OvMorB 11,p.141,1002; MirNDPers1-40P 1 122,12 979; [DeschQ IX,243]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén, MedAev S.178; R 94,557; R 62,p.140, TL 10,647; Gdf 8,71b; FEW 13,2.260a; DiStefLoc 854)
Cf. DMF2009 triche1.
fiches par lemme
Télécharger
●trichece f.
[TL 10,647.]
- ◆“action de tromper (qn), tromperie, ruse, mensonge” (TL 10,647)
fiches par lemme
Télécharger
●trichefichet m.
[TL 10,647; FEW 13,2.260b.]
- ◆“celui qui trompe, trompeur, tricheur” (TL 10,647; FEW 13,2.260b)
fiches par lemme
Télécharger
●trichement m.
[R 66,p.128.]
- ◆“action de tromper (qn), tromperie, ruse, mensonge” (R 66,p.128)
fiches par lemme
Télécharger
●tricheor adj.
[TL 10,648; Gdf; Gdf 8,71b; Gdf; AND 824b; AND 813a; AND 813a; AND 816b; AND 813a; FEW 13,2.260b; FEW; FEW; AdHaleLexM; DelbMat II,7426; LevyTrés. – BruckerSage S.963; Burgess 31; CCM Bd.24-25;p.171ff; CellaGall 567; DiekmannSuff 82; FouletSynt §9,2o,II; GossenGramm 208; LevyHagin 26c34; MatoréVocMéd p.183; MélMel 221; Rbph 53/1,479; SammetSuff 39; Ziltener 5805; Ziltener 5980; ZrP Sb77; S.233.]
(treceor GautArrErR 949, 1155; AnsCartA 3255 A; CristalB 2919; JacVitryB XV,2, treceour HuonRegrL, trecheor BestPierre1M XVII, 14-15, trecheour PhNovMémK LXXIII 99, 120, trechëour SPaulEnfPeinessK 29a, trecherres ContGuillTyrA 406, trecheur CommPsia1G XIII, 239; XLII, 2; [AalmaR 9. 060], Trecheur ConqIrlO, trechiere AdHaleChansM; ConsBoèceTroyS IV 186, trechieres RicheutV; MerlinsR 16,14, trechierre SClemW v. 406, 1919, 3520; CoincyI1...K 86 var.; SimPouilleaB C 1212, 1239, trechierres CoincyII1...K 432var., trechour NicBozMorS 88, trechur SJeanAumU 4740, 4744, trecieres ChastVergiS; RenNouvR, trekeeur ChastPerePrH 18, 23; 18,7,21, trekeour RenclCarH, trekeur JobB 1066, 1821; JobB 2092; JobG 1066, 1821, 2092, Trekeur ChansArtJ, trekeür VMortAnW 180,6; 227, 7 etc., trekieres ChansArtB IX, 24, triçere EntreeT 12695, trichaor ContGuillTyrA no.6, tricheeur Pères64B 716; BeaumCoutS 3,992, tricheor BenTroieC; BenDucF 6449,9549; EstFougK 788r; YvainF 2719 var.; TristBérG 3266; GaceBruléH; GuiotProvinsO 2324; BestGuillR 46; BalJosPr1M 113,49; BlancandS 3454; MoniotArrD XV,13;XXIV,29; DolopL; HistFécL 5538; JoufrF 2105; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48,4; BartschHorning 291,24; MontRayn III,175;IV,116 etc.; NoomenFabl t.6,398; RomPast III,5/20, tricheör CommPsia1G; BenTroiemR, trichéor BibleGuiotW, trichëor ProvSalSanI, tricheour SGraalIVQuesteP 276,22, trichëour SPaulEnfPeinessK 282, trichere MarieFabB; SEdmPassG 788n; BrutIntB; SimPouilleaB 1915, tricheres ChardryDormM 1867; ChardryPletM 38n, tricherre DialGregEvrS p.1009; SGregJeanS; [GaceBuigneB 3326], tricherres BenDucM I,p.341,v.7427; MorPhilP 340; RenContrR 6317,25066,etc., Tricherres JostPletR; BibleMacéL, tricheur ElucidaireiiiD III,18M; HArciPèresO 6099; RésSauvcJ; HaginL 26c; JMoteVoieP 3670; [DeschQ IX,297,etc.], tricheür LapidapS 39(corr.); 39N; PhThBestWa; PhThSibS; ProtH; RobHoY v.89, tricheurs VisTondpF p12, trichiere ViolB; ChansSatBachJ XVII,19; JacBaisT III,360; JacBaisT III,277; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl II,10/A126,8/425, trichierre RenR X-XI,12427; CourLouiscLe; RègleSBenDouceD 57,33; SEvroulS, trichierres CharroiM 1173; CharroiPo t.II,192; RenR; BestPierre1M XIV,1;XXI,6; GuillTyrP 121; CoincyI1...K 202var.; CoincyI28/II12D 431 var.; ChastVergiA 578,888, trichierres-tricheor ChastVergiA, trichires (sigles à datations multiples:) SGreg 1716, trichur SClemW v.11302, tricieres ChevFustSa 5202, Tricieres ChevFustSa, trikeeur RobClariL 17; 92, trikeour RenclCarH, triqueurs PlacTimT)
- ◆“qui trompe, qui est trompeur, fourbe” (ProtH; SClemW v. 406, 1919, 3520; SClemW v.11302; ChansSatBachJ XVII,19; JobB 2092; JacBaisT III,360; EntreeT 12695; SGregJeanS; (sigles à datations multiples:) SGreg 1716, GossenGramm 208; LevyHagin 26c34, Gdf; FEW)
- ◆adj. substantivé “celui qui trompe, trompeur, tricheur” (LapidapS 39(corr.); 39N; PhThBestWa; PhThSibS; CharroiM 1173; CharroiPo t.II,192; ProvSalSanI; CommPsia1G; CommPsia1G XIII, 239; XLII, 2; BenTroieC; BenTroiemR; BenDucF 6449,9549; BenDucM I,p.341,v.7427; GautArrErR 949, 1155; EstFougK 788r; YvainF 2719 var.; MarieFabB; RicheutV; RenR; RenR X-XI,12427; TristBérG 3266; GaceBruléH; BestPierre1M XVII, 14-15; BestPierre1M XIV,1;XXI,6; ElucidaireiiiD III,18M; GuiotProvinsO 2324; BibleGuiotW; ChardryDormM 1867; ChardryPletM 38n; SEdmPassG 788n; SJeanAumU 4740, 4744; BestGuillR 46; RobClariL 17; 92; BalJosPr1M 113,49; BlancandS 3454; BrutIntB; GuillTyrP 121; MoniotArrD XV,13;XXIV,29; DolopL; CoincyI1...K 86 var.; CoincyI1...K 202var.; CoincyI28/II12D 431 var.; MorPhilP 340; RenclCarH; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 276,22; ChansArtB IX, 24; ChansArtJ; CoincyII1...K 432var.; ViolB; ConqIrlO; AnsCartA 3255 A; ChastVergiA 578,888; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 16,14; HuonRegrL; ContGuillTyrA no.6; ContGuillTyrA 406; CourLouiscLe; CristalB 2919; HArciPèresO 6099; HistFécL 5538; JacVitryB XV,2; JoufrF 2105; Pères64B 716; RègleSBenDouceD 57,33; RésSauvcJ; SPaulEnfPeinessK 282; SPaulEnfPeinessK 29a; PhNovMémK LXXIII 99, 120; JostPletR; RobHoY v.89; VMortAnW 180,6; 227, 7 etc.; HaginL 26c; SimPouilleaB 1915; SimPouilleaB C 1212, 1239; VisTondpF p12; AdHaleChansM; BeaumCoutS 3,992; ChevFustSa 5202; ChevFustSa; ChastPerePrH 18, 23; 18,7,21; ConsBoèceTroyS IV 186; JobB 1066, 1821; JobG 1066, 1821, 2092; PlacTimT; RenNouvR; BibleMacéL; JacBaisT III,277; NicBozMorS 88; DialGregEvrS p.1009; JMoteVoieP 3670; RenContrR 6317,25066,etc.; SEvroulS; [AalmaR 9. 060; GaceBuigneB 3326; DeschQ IX,297,etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48,4; BartschHorning 291,24; MontRayn III,175;IV,116 etc.; MontRayn; NoomenFabl t.6,398; NoomenFabl II,10/A126,8/425; RomPast III,5/20, BruckerSage S.963; Burgess 31; CCM Bd.24-25;p.171ff; CellaGall 567; DiekmannSuff 82; FouletSynt §9,2o,II; MatoréVocMéd p.183; MélMel 221; Rbph 53/1,479; SammetSuff 39; Ziltener 5805; Ziltener 5980; ZrP Sb77; S.233, TL 10,648; Gdf 8,71b; Gdf; AND 813a; AND 813a; AND 816b; AND 824b; AND 813a; FEW; FEW 13,2.260b; AdHaleLexM; DelbMat II,7426; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●tricherel m.
[TL 10,648; Gdf 8,72a; FEW 13,2.260b.]
(tricherel ProprChosZ)
- ◆“petit trompeur” (ProprChosZ, TL 10,648; Gdf 8,72a; FEW 13,2.260b)
Cf. DMF2009 tricherel.
fiches par lemme
Télécharger
●tricherement adv.
[Gdf 8,72a; FEW; FEW.]
- ◆“avec fourberie, par ruse, en trompant” (TombChartrProl/4...W, Gdf 8,72a; FEW; FEW)
Cf. DMF2009 tricherrement.
fiches par lemme
Télécharger
●tricheresse adj. f.
[TL 10,648; Gdf; Gdf; AND 824b. – DiekmannSuff 58,151; MénardRire 502; MénardRire 488; Trénel 402.]
(trecheresses JGarlrgH 82, trekeresse RenclCarH, tricheresce WaceNicR 350, tricheresse BenTroieC; BenDucF 9525,16581; SimFreineGeorgM R.Ph.58; MerlinsR 412,20; OvMorB 2,p.218,2140; MirNDPers1-40P 31 1782; [DeschQ I,95 etc.], tricherresce (sigles à datations multiples:) MontRayn III,102,etc., tricherresse TristBérG 519; BestPierre1M XXV,1; OvMorB 4,p.16,149; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8,435)
- ◆“qui trompe, qui est trompeuse” (WaceNicR 350; BenTroieC; SimFreineGeorgM R.Ph.58; RenclCarH; MerlinsR 412,20; JGarlrgH 82; OvMorB 2,p.218,2140; MirNDPers1-40P 31 1782; [DeschQ I,95 etc.], DiekmannSuff 58,151; MénardRire 502; Trénel 402, Gdf; AND 824b)
- ◆adj. substantivé “celle qui est trompeuse” (BenDucF 9525,16581; TristBérG 519; BestPierre1M XXV,1; OvMorB 4,p.16,149; (sigles à datations multiples:) MontRayn III,102,etc.; NoomenFabl t.8,435, MénardRire 488, TL 10,648; Gdf)
Cf. DMF2009 tricheresse.
fiches par lemme
Télécharger
●tricheressement adv.
[TL 10,649; Gdf; Gdf 8,72a; Gdf; AND 824b; FEW 13,2.260b.]
(tricheressement ProvSalSanI, Tricheressement RègleSBenNicH, tricheressement BeaumCoutS 990,993, tricheressement(cum MaccabPr1G, tricherressement CommPsia1G 727.2, Tricherressement JostPletR)
- ◆“avec fourberie, par ruse, en trompant” (ProvSalSanI; CommPsia1G 727.2; MaccabPr1G; RègleSBenNicH; JostPletR; BeaumCoutS 990,993, TL 10,649; Gdf; Gdf 8,72a; Gdf; AND 824b; FEW 13,2.260b)
Cf. ANDEl tricheressement.
fiches par lemme
Télécharger
●tricherie f.
[TL 10,649; Gdf 8,72b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 824b; AND 813b; AND 826a; FEW 13,2.260a; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM. – Brüll 241; CellaGall 567; DiekampSyn §16; DiekmannSuff 58,151; DiekmannSuff; DiekmannSuff; MatoréVocMéd p. 111; MedAev S.178; Morlet 85; MélDufournet vol.III,S.1320; SammetSuff 43.]
(trecerie FloreaK 2492; FloreaW 2470; RouH; GautArrIllC; TristPrF 190, 40; GarMonglMü/Me/S 439; AdHaleChansM; PercefL2 XV, VII, 1; [GodBouillBruxR], Trecerie JCourtPlaitaT 347, 772, 859, Trecharie Rolv41/2G, trecherie LapidapS 192; CommPsia1G XXI, 785; EdConfVatS; SThomGuernW1 2280, 4139, 1735; RicheutV; ProtH; GuiotProvinsO; MorPhilPrH 132, 22. 23, 24.; SClemW v. 10593; SEdmPassG 195; SJeanAumU 276, 4770; Bueve1S 2203, 10230; Bueve2S 130; GautDargH; GautDargR XXII, 95; VI, 10; IX, 17; XX, 58; MoniotArrD IX, 1; XVII, 1; DolopL; FournChansL; BalainL 5; MerlinsR 93, 15; 106, 30; FossierCh p. 540, 532; BibleEntS 1088; MahomL 12; SDomM; ChMM181 13; ChMa152 23; GlDouaiE1 131; SoneG 6634; 7855; JMoteVoieP 3033, 4409; [AalmaR 9. 060]; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV,1; NoomenFabl t.9, 362 b; PannierLapid B. 130; ProvM 2172; RaynMotets I, p. 26, 103, 256, etc; II p. 70, etc.; Studer AP 192, Trecherie PèresPrI5/7S; JMeunVégR 79, 85, Trécherie CartHain, trekerie RenclCarH; ChansArtB III, 43, XII, 14, 92, 96; VMortAnW 14,1; 96,8; GilMuisK 354b, trekerïe MahieuW IV.III 5, IX III 7, Trequerie ChansArtJ, tricerie ChastVergiS; AdHalePartN IX,45, tricherie LoisGuillL; EneasS1 2407; FloreaD; CommPsia1G 623.7;173.8; BenTroieC; BenDucF 8488,9436,14318; SThomGuernW1; CligesG; CligesM 4403; EstFougK 195r; MarieFabW 52,27;90,9; FlorebK 2260; FlorebP 2258; SGillesP 3368; SThomBenS 410,1475; AlexParA IV,414; ProtH; RenR X-XI,9568,10299,12167; RenR VII-IX,7580; RenR XII-XVII,13676; TristBérG 402; TristThomB 133,971; TristThomW Sn.-1 81,T.-1 31; Saisna/lB 1122; SimFreineGeorgM R.Ph.48; SGraalIIJosO; ElucidaireiiiD I,86M,II,55M; GuiotProvinsO 782,2423; SGenB 1731; BibleGuiotW; ChardryDormM 28,1402,etc.; GirVianeY 22; SGraalIIIJostO; BestGuillR 23,116,1314; MortAymC 3250; YderG; SongeEnfM 29;54;70; DurmS 115; DolopL; CoincyI1...K 58var.; CoincyI1...K 346var.; CoincyI1...K 194var.; MorPhilP; BesantR S.237; BesantR 3094; TournAntW 752,792,2152,etc.; AndrContrN III,28(K); XVIII,37; FolLancB; FournChansL; JErartN XXIII,33; ParDuchP 163; ChastVergiA 168; ChastVergiA; HArciPèresO 6058; 2138; RègleSBenDouceD 62,etc.; MenReimsP 280; MenReimsW 280; chCOr129 7; chCOr160 26; chCOr160bis 25; chCOr175 52; ChMa158 26; HaginL 41c; EnfRenC; chN 001 14; chJu042 8; JAntRectD 257; BeaumCoutS 3,10,815,etc.; chSL 017 25; HosebHenL 104; chSL 022 12; DrouartB 4352;6130; EvEnfQuatrB; chN 009 27; JoinvW1 496d; LapidPhilB 123,31; GesteFrancorR 5511; JSQuentO; GeoffrParChronD 1578,6989; OvMorB 1,p.81,954; DébCorpsArrL 66; GuiNantvProlC 900; BlackBookT I,p.312; JMoteVoieP 1520,3670; TristNantS 1037,1136,9747,etc.; [ModusB 2;2520,7850; AalmaR 3144; DeschQ II,94,etc.; MistHag6S 258]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21,248;23,23; 16e, 26; BartschChrest 31,186;48,23; BartschHorning 604,35; MontRayn II,242,etc.; RaynMotets; RomPast I,62/31; StimmingMot; WaceMargK 155, Tricherie RobDiableL; SermMaurpB; JostPletR, TRICHERIE LMestL, trischerie BenDucM II, p.79, v.17650; TristThomW, trucherie JPrioratR 4415, truicherie chN 027 29, truichierie chCOr114 11, trycherie (sigles à datations multiples:) MontRayn)
- ◆1o“action de tromper (qn), tromperie, ruse, mensonge” (LapidapS 192; LoisGuillL; EneasS1 2407; FloreaD; FloreaK 2492; FloreaW 2470; CommPsia1G 623.7;173.8; CommPsia1G XXI, 785; BenTroieC; EdConfVatS; RouH; BenDucF 8488,9436,14318; BenDucM II, p.79, v.17650; SThomGuernW1 2280, 4139, 1735; SThomGuernW1; GautArrIllC; CligesG; CligesM 4403; EstFougK 195r; MarieFabW 52,27;90,9; FlorebK 2260; FlorebP 2258; RicheutV; SGillesP 3368; SThomBenS 410,1475; AlexParA IV,414; ProtH; ProtH; RenR X-XI,9568,10299,12167; RenR VII-IX,7580; RenR XII-XVII,13676; TristBérG 402; TristThomB 133,971; TristThomW; TristThomW Sn.-1 81,T.-1 31; RobDiableL; Saisna/lB 1122; SimFreineGeorgM R.Ph.48; SGraalIIJosO; ElucidaireiiiD I,86M,II,55M; GuiotProvinsO 782,2423; GuiotProvinsO; SGenB 1731; BibleGuiotW; ChardryDormM 28,1402,etc.; GirVianeY 22; MorPhilPrH 132, 22. 23, 24.; PèresPrI5/7S; SClemW v. 10593; SEdmPassG 195; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 276, 4770; BestGuillR 23,116,1314; MortAymC 3250; YderG; SongeEnfM 29;54;70; Bueve1S 2203, 10230; Bueve2S 130; DurmS 115; GautDargH; GautDargR XXII, 95; VI, 10; IX, 17; XX, 58; MoniotArrD IX, 1; XVII, 1; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 58var.; CoincyI1...K 346var.; CoincyI1...K 194var.; MorPhilP; RenclCarH; BesantR S.237; BesantR 3094; ChansArtB III, 43, XII, 14, 92, 96; ChansArtJ; TristPrF 190, 40; TournAntW 752,792,2152,etc.; AndrContrN III,28(K); XVIII,37; FolLancB; FournChansL; FournChansL; JErartN XXIII,33; MahieuW IV.III 5, IX III 7; ParDuchP 163; BalainL 5; ChastVergiA 168; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 93, 15; 106, 30; FossierCh p. 540, 532; BibleEntS 1088; HArciPèresO 6058; 2138; RègleSBenDouceD 62,etc.; SermMaurpB; MahomL 12; SDomM; JostPletR; MenReimsP 280; MenReimsW 280; VMortAnW 14,1; 96,8; LMestL; HaginL 41c; CartHain; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 439; AdHaleChansM; AdHalePartN IX,45; JAntRectD 257; BeaumCoutS 3,10,815,etc.; JMeunVégR 79, 85; HosebHenL 104; GlDouaiE1 131; DrouartB 4352;6130; EvEnfQuatrB; JPrioratR 4415; SoneG 6634; 7855; Rolv41/2G; JoinvW1 496d; LapidPhilB 123,31; GesteFrancorR 5511; JSQuentO; GeoffrParChronD 1578,6989; OvMorB 1,p.81,954; DébCorpsArrL 66; JCourtPlaitaT 347, 772, 859; PercefL2 XV, VII, 1; GuiNantvProlC 900; BlackBookT I,p.312; JMoteVoieP 1520,3670; JMoteVoieP 3033, 4409; GilMuisK 354b; TristNantS 1037,1136,9747,etc.; [GodBouillBruxR; ModusB 2;2520,7850; AalmaR 3144; AalmaR 9. 060; DeschQ II,94,etc.; MistHag6S 258]; (sigles à datations multiples:) Aspland 21,248;23,23; 16e, 26; BartschChrest 31,186;48,23; BartschHorning 604,35; MontRayn; MontRayn II,242,etc.; MontRayn IV,1; NoomenFabl t.9, 362 b; PannierLapid B. 130; ProvM 2172; RaynMotets; RaynMotets I, p. 26, 103, 256, etc; II p. 70, etc.; RomPast I,62/31; StimmingMot; Studer AP 192; WaceMargK 155, Brüll 241; CellaGall 567; DiekampSyn §16; DiekmannSuff; DiekmannSuff 58,151; DiekmannSuff; MatoréVocMéd p. 111; MedAev S.178; Morlet 85; MélDufournet vol.III,S.1320; SammetSuff 43, TL 10,649; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8,72b; Gdf; Gdf; AND 813b; AND 824b; AND 826a; FEW; FEW 13,2.260a; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMM181 13; chCOr114 11; chCOr129 7; chCOr160 26; chCOr160bis 25; ChMa152 23; ChMa158 26; chCOr175 52; chN 001 14; chJu042 8; chSL 017 25; chSL 022 12; chN 009 27; chN 027 29)
fiches par lemme
Télécharger
●tricheriz adj. f.
[TL 10,650; Gdf 8,72c.]
(tricheris JoufrF 1470, 4006)
- ◆“qui est trompeuse” (JoufrF 1470, 4006, TL 10,650; Gdf 8,72c)
fiches par lemme
Télécharger
●tricheros adj.
[TL 10,650; Gdf 8,72c; Gdf; AND 824b; AND 813a; FEW; FEW 13,2.260b.]
(trecherus PsCambrM 11,2, tricherus SimFreineGeorgM R.Ph.1155)
- ◆“qui trompe, qui est trompeur” (PsCambrM 11,2; SimFreineGeorgM R.Ph.1155, TL 10,650; Gdf; Gdf 8,72c; AND 813a; AND 824b; FEW; FEW 13,2.260b)
fiches par lemme
Télécharger
●tricherosement adv.
[TL 10,650; Gdf 8,72c; Gdf; AND 824b; AND 813a; AND 813a. – MélHœ p.68; [sigle].]
(trecherusement SClemW v. 14762, tricherusement HornP 5044n1; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 57,3)
- ◆“avec fourberie, par ruse, en trompant” (HornP 5044n1; SClemW v. 14762; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 57,3, MélHœ p.68; [sigle], TL 10,650; Gdf; Gdf 8,72c; AND 813a; AND 813a; AND 824b)
fiches par lemme
Télécharger
●trichos adj.
[TL 10,651. – ARom 9(1925)30,v.25978.]
- ◆“qui trompe, qui est trompeur” (ARom 9(1925)30,v.25978, TL 10,651)
fiches par lemme
Télécharger
●trichosement adv.
[TL 10,651; Gdf; FEW 13,2.260b; Gdf 8,72c.]
- ◆“avec fourberie, par ruse, en trompant” (TL 10,651; Gdf; FEW 13,2.260b; Gdf 8,72c)
Cf. DMF2009 tricheusement.
fiches par lemme
Télécharger
●tricot m.
[TL 10,652; Berger III,118; Corom 4,1167b; DiStefLoc 854. – HöflerTuch 61; R 91, 123; R 62,p.140;74,p.519; 90,p.421.]
(triquot Taille1296M 40; Taille1297M 204; JDupinMelL 1524CDF)
- ◆“action de tromper (qn), tromperie, ruse, mensonge” (ImpArtB; Taille1296M 40; Taille1297M 204; Taille1313M 117; Taille1313M 21b; JDupinMelL 1524CDF; [GaceBuigneB 3685JT], HöflerTuch 61; R 62,p.140;74,p.519; 90,p.421; R 91, 123, TL 10,652; Berger III,118; Corom 4,1167b; DiStefLoc 854)
fiches par lemme
Télécharger
●tricoste f.
[R 91,122.]
(tricostes JDupinMelL 1524B)
- ◆“action de tromper (qn), tromperie, ruse, mensonge” (JDupinMelL 1524B, R 91,122)
fiches par lemme
Télécharger
●tricotement m.
[TL 10,652.]
(tricotement [DeschQ IV,341])
- ◆t. de droit “chicane” ([DeschQ IV,341], TL 10,652)
Cf. DMF2009 tricotement.