DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
trionfe m.
[FEW 132,311a lt. TRIUMPHUS – TL 10, 659; GdfC 810b; FEW 311a; FEW XIII/2, 311a. – MessnerBers 108; RLiR 30, 1957; SinclairBers 3rob, S.32; [sigle]; [sigle] 8(1960)91.]
(triumphe BenTroieC; BenDucF 40115; [Bersuire R118, 497, no64; PassTroyB I, 7, 5495; I, 5502])
- ◆“victoire éclatante” (BenTroieC; BenDucF 40115; [Bersuire R118, 497, no64; PassTroyB I, 7, 5495; I, 5502], MessnerBers 108; RLiR 30, 1957; SinclairBers 3rob, S.32; [sigle] 8(1960)91; [sigle], TL 10, 659; GdfC 810b; FEW 311a; FEW XIII/2, 311a)
Cf. DMF triomphe.
fiches par lemme
Télécharger
●trionfal adj.
[TL 10, 659; GdfC 810a; FEW XIII/2, 309b.]
- ◆“qui appartient à un triomphe” (TL 10, 659; GdfC 810a; FEW XIII/2, 309b)
Cf. DMF2009 triomphal.
fiches par lemme
Télécharger
●trionfant adj.
[GdfC 810b. – R 70, p.538.]
(trihunphant OvMorB 5,p.260, 3424, triumphant [SEust11P 792])
- ◆“qui remporte un triomphe” (OvMorB 5,p.260, 3424; [SEust11P 792], R 70, p.538, GdfC 810b)
Cf. DMF2009 triomphant1.
fiches par lemme
Télécharger
●trionfer v.
[TL 10, 660; GdfC 810c; FEW XIII/2, 310a. – Katara 439; MessnerBers 108.]
(trionphent OvMorB 5, p.206, 803)
- ◆“remporter un avantage (sur qn), vaincre, triompher” (OvMorB 5, p.206, 803, Katara 439; MessnerBers 108, TL 10, 660; GdfC 810c; FEW XIII/2, 310a)
Cf. DMF2009 triompher.