DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
tron m.
[FEW 131,315b lt. THRONUS – TL 10, 677; Gdf; Gdf; AND 794 b; AND 829b; FEW; KlugeM20. – Delisle 727; Delisle 727B; Espe 75-76; RF 31, 869; Trénel 261; VogelIntens 133.]
(tron HornP; PartonG +1716v; ComtePoitK; SCathAumN 1690; YonM; GarMonglMü/Me/S 471a; HectP; GesteFrancorR 3120; HuonAuvbS6 7639, 8496, 8192, tronc BrendanW S. 210, troon BibleGuiotW, trun HornP 615,1393)
- ◆“siège allégorique d'où Dieu est censé régner sur le monde, firmament, voûte du ciel, siège d'apparat où s'assied un souverain dans l'exercice solennel de sa souveraineté, etc.” (BrendanW S. 210; HornP; HornP 615,1393; PartonG +1716v; BibleGuiotW; ComtePoitK; SCathAumN 1690; YonM; GarMonglMü/Me/S 471a; HectP; GesteFrancorR 3120; HuonAuvbS6 7639, 8496, 8192, Delisle 727; Delisle 727B; Espe 75-76; RF 31, 869; Trénel 261; VogelIntens 133, TL 10, 677; Gdf; Gdf; AND 794 b; AND 829b; FEW; KlugeM20)
Cf. ANDEl trone1; DMF trône.
fiches par lemme
Télécharger
●trone m.
[TL 10, 682; TL 10, 687; Gdf 8, 90b; Gdf; GdfC 10, 814a; AND 826b; FEW 13, 315b; FEW 342a. – CorleyCont1 p215; CorleyCont2; CorleyCont2 25575, 32052; CorleyCont2 25575, 32052; Katara 440; LabordeGl 269; OrelliBibel; R 84, p. 414.]
(throne QSignesK 107; QSignesK; BestGuillR 1455; RenclCarH; AnticlC 1236; JMoteVoieP 3780; [OresmeSphèreMy 3 d], thrones JoinvW1 320 d, throsne MerlinsR 379, 23; 383, 22, trodne SThomGuernW1 S1251, trone ThebesC 4748, I, 4328; EructavitJ 872, 1030; EructavitJ; SimFreineGeorgM 1546; SimFreineGeorgM 1546; AlNeckUtensH p. 256; ContPerc2lC2 p163; DoonRocheM 440; LancPrK 318. 20; TournAntW 1474; BibleEntS 3492; BibleEntS 1196; MaugisV 6234; ThebesR 3998; CharroicL; JDupinMelL 4594; BelleHelR 902b, 3858; [AalmaR 335]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 33; NyströmMén VI, 1218, tronne CristalB 6723; CptRoyF 17493; [MistSGenisM], trosne LancR 5812; PriseOrabR1; ComtePoitK; ComtePoitM 1499; PriseOrdR 96; BrendanPr1W; EnfRenC; HemH 1078, 1926; RenNouvR 1612; EspVal 15, 6; 220, 13; 239, 22, 28; etc.; BelleHelR 902b, 4329, Trosne RobDiableL; MerlinscS)
- ◆“siège allégorique d'où Dieu est censé régner sur le monde, firmament, voûte du ciel, siège d'apparat où s'assied un souverain dans l'exercice solennel de sa souveraineté, etc.” (ThebesC 4748, I, 4328; SThomGuernW1 S1251; LancR 5812; EructavitJ 872, 1030; EructavitJ; PriseOrabR1; QSignesK 107; QSignesK; RobDiableL; SimFreineGeorgM 1546; SimFreineGeorgM 1546; AlNeckUtensH p. 256; ContPerc2lC2 p163; DoonRocheM 440; BestGuillR 1455; LancPrK 318. 20; ComtePoitK; ComtePoitM 1499; RenclCarH; TournAntW 1474; MerlinsR 379, 23; 383, 22; MerlinscS; BibleEntS 3492; BibleEntS 1196; CristalB 6723; MaugisV 6234; PriseOrdR 96; ThebesR 3998; AnticlC 1236; BrendanPr1W; CharroicL; EnfRenC; HemH 1078, 1926; CptRoyF 17493; RenNouvR 1612; EspVal 15, 6; 220, 13; 239, 22, 28; etc.; JoinvW1 320 d; JDupinMelL 4594; JMoteVoieP 3780; BelleHelR 902b, 3858; BelleHelR 902b, 4329; [OresmeSphèreMy 3 d; AalmaR 335; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 33; NyströmMén VI, 1218, CorleyCont1 p215; CorleyCont2; CorleyCont2 25575, 32052; CorleyCont2 25575, 32052; Katara 440; LabordeGl 269; OrelliBibel; R 84, p. 414, TL 10, 682; TL 10, 687; Gdf 8, 90b; Gdf; GdfC 10, 814a; AND 826b; FEW 13, 315b; FEW 342a)
fiches par lemme
Télécharger
●tronesie f.
[TL 10, 682; Gdf 8, 88a; Gdf; FEW 13, 316a.]
(tronisie [BaudSebB 138; BaudSebC p191], trosnesie BelleHelR 902b, 4577, 8185, 10527)
- ◆“souveraineté, puissance souveraine, ciel, paradis, etc.” (BelleHelR 902b, 4577, 8185, 10527; [BaudSebB 138; BaudSebC p191], TL 10, 682; Gdf 8, 88a; Gdf; FEW 13, 316a)
Cf. DMF2009 tronesie.
fiches par lemme
Télécharger
●tronicer v.tr.
[AND 827 a; AND 827a.]
(thronizer MirNDPers1-40P 33 1045; 2 1002, 35 157)
- ◆“placer sur un trône, introniser” (MirNDPers1-40P 33 1045; 2 1002, 35 157, AND 827 a; AND 827a)
fiches par lemme
Télécharger
●tronon m.
(tronons RenContrR 7447)
- ◆“sorte d'anges” (RenContrR 7447)