DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
trone m.
[FEW 132,342a lt. TRUTINA – TL 10, 682; Gdf; Gdf 8, 88a; AND 830a; AND 827a; FEW 13/2, 342a. – Brüll 244; Pck II; ThomasMél2 205.]
(trones RecLondB p. 508, l. 2)
- ◆“poids, balance, poids public” (RecLondB p. 508, l. 2, Brüll 244; Pck II; ThomasMél2 205, TL 10, 682; Gdf; Gdf 8, 88a; AND 830a; AND 827a; FEW 13/2, 342a)
Cf. ANDEl trone2.
fiches par lemme
Télécharger
●tronage s.
[AND 826b.]
- ◆“action de peser (qch.) en public” (?) (AND 826b)
Cf. ANDEl tronage.
fiches par lemme
Télécharger
●tronel m.
[TL 10, 682; Gdf 8, 90b; FEW 13, 2, 342a. – BPH 1968, 662; Pck II; ThomasMél2 205.]
(tronel TerrEvêqueH S. 172; Taille1313M 28d, trosnel GirySOmer p. 413)
- ◆“sorte de balance, poids public” (GirySOmer p. 413; TerrEvêqueH S. 172; Taille1313M 28d, BPH 1968, 662; Pck II; ThomasMél2 205, TL 10, 682; Gdf 8, 90b; FEW 13, 2, 342a)
Cf. DMF2009 tronel.
fiches par lemme
Télécharger
●troner v.tr.
[AND 827a; AND 827a; Baker. – StFr 67-69, 1979, 541.]
(tronez [AalmaR 12. 410], trosnez DébCorpsArrL 238)
- ◆“peser (qch) en public” (DébCorpsArrL 238; [AalmaR 12. 410], StFr 67-69, 1979, 541, AND 827a; AND 827a; Baker)
Cf. ANDEl troner.
fiches par lemme
Télécharger
●troneresse f.
[Gdf 8, 90c. – Pck II.]
- ◆“peseuse jurée (?)” (Pck II, Gdf 8, 90c)
fiches par lemme
Télécharger
●tronetarie s.
[AND 827a.]
- ◆“celui qui pèse (qch.) en public” (?) (AND 827a)
Cf. ANDEl tronetarie.