DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
utlage m.
[FEW 17, 416 b lt. ÚTLAGETL 11,33; TL XI, 69; TL 11,33,31; TL 11,33,31; TL 11,33,31; TL 11,33,31; TL 11,69,9; Gdf 8,113b; Gdf; Gdf; AND; MED 7,416b; MED 7, 416 b; FEW 416b; FEW 416b; FEW 416b; FEW 17, 416 b; FEW 416 b; Baker. – FennisGal 1806; R 75, p. 394.⁠]
(hutlage BenDucM III, p. 248, V. 348-a, ulage BenDucF 40687,41356; BenDucM I p. 277 v. 39122; CoincyI1...K 251var., ulague GuillTyrP, ullage Aiol1/2F *8926; AlexParA II (β 129) 4; CoincyII9Kr 1749,1861, ullague BenTroieC; CoincyI1...L 77,137,753; CoincyI1...L, ultlage WaldefH 120, urlaigne JourdBlD 2693,2730,2789,2832, urlaigue JourdBlD2, uslage Aiol1/2F, uslague ThebesC 6600; HistFécL 4115, 4121 etc, uslaige BlancandS 2756, uthlage GaimarB 425, 581, 2026, etc., utlage BrutMunH; BrutIntB; BlackBookT I., p. 164; (sigles à datations multiples:) Aspland 9, 10*, Utlage MirAgn2K, utlages SJeanAumI; SJeanAumI 5883; SJeanAumU 5683, utlaghe RecLondB p. 723 Z. 2; RecLondB p. 722, Z. 19)
  • “pirate” (GaimarB 425, 581, 2026, etc.; ThebesC 6600; BenTroieC; BenDucF 40687,41356; BenDucM I p. 277 v. 39122; BenDucM III, p. 248, V. 348-a; Aiol1/2F *8926; Aiol1/2F; AlexParA II (β 129) 4; BrutMunH; JourdBlD 2693,2730,2789,2832; JourdBlD2; SJeanAumI; SJeanAumI 5883; SJeanAumU 5683; WaldefH 120; RecLondB p. 723 Z. 2; RecLondB p. 722, Z. 19; BlancandS 2756; BrutIntB; GuillTyrP; CoincyI1...K 251var.; CoincyI1...L 77,137,753; CoincyI1...L; CoincyII9Kr 1749,1861; MirAgn2K; HistFécL 4115, 4121 etc; BlackBookT I., p. 164; (sigles à datations multiples:) Aspland 9, 10*, FennisGal 1806; R 75, p. 394, TL 11,33; TL 11,33,31; TL 11,33,31; TL 11,33,31; TL 11,33,31; TL 11,69,9; TL XI, 69; Gdf 8,113b; Gdf; Gdf; AND; MED 7,416b; MED 7, 416 b; FEW 416b; FEW 416b; FEW 416b; FEW 17, 416 b; FEW 416 b; Baker)
Cf. ANDEl utlage.
fiches par lemme Télécharger
utlagerie f.
[TL 11,70,10; Gdf 8,113b; Gdf 8, 113 b; AND; AND; AND 48a; MED 7, 417 b; FEW 416 b; FEW 416 b.⁠]
(utlagerie LettrTanq 112, 1323)
  • “action de mettre hors la loi” (LettrTanq 112, 1323, TL 11,70,10; Gdf 8,113b; Gdf 8, 113 b; AND; AND; AND 48a; MED 7, 417 b; FEW 416 b; FEW 416 b)
Cf. ANDEl utlagerie.
fiches par lemme Télécharger
utlayere f.
[TL XI, 70; TL 11,70,10; Gdf; FEW 17, 416 b.⁠]
  • “action de mettre hors la loi” (TL 11,70,10; TL XI, 70; Gdf; FEW 17, 416 b)
fiches par lemme Télécharger
utlageable adj.
[AND.⁠]
  • “qui a tendance à se mettre hors la loi” (AND)
Cf. ANDEl utlagable.
fiches par lemme Télécharger
utlager v.tr.
[Gdf; Gdf 8,113c; AND; MED 7, 417 a; FEW 17, 416; Baker.⁠]
  • “mettre hors la loi” (GrCharteH f° 84ro; LettrTanq 112, 1323; 125, 1330, Gdf; Gdf 8,113c; AND; MED 7, 417 a; FEW 17, 416; Baker)
Cf. ANDEl utlager.