DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
vair adj.
[⁠FEW 14,182b lt. VARIUS. – TL XI 84; TL XI, 241; TL; TL; TL XI 87; TL; TL; Gdf; Gdf 8,135a; Gdf; Gdf 8,135b; AND 841b; AND 892a; MED 4,407b; Gay 438a; Gay 10b; Gay 439a; Gay 439a; TLF 11, 661b; FEW; FEW 14,182b; FEW; FEW 14,183a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; BurnellRen II 247; Corom 4,1167c; DiStefLoc 864; DupinLaboulaye; LexMA 4,2143; LevyTrés. – AbeeleFauc 161; AbeeleFauc p. 161; BPH 1976,239; BangertTiere 50.69.70.496; BormannJagd; BraultBlazon; BullHaustiere 41,44; CCM Bb. 24-25; ContPerc; ContPerc; CorB C 501; CorleyCont1 p215; CorleyCont2 var. 22296; CorleyCont2; CorleyCont2 22296 (E), 27271 (EKS); CorleyCont2; CorleyCont2 22588; DelortFourr 44 + 46n.; DelortFourr p. 1349; DelortFourr 1358; Fagniez II 41, 42; Fagniez I 175; Fagniez II, 67; Fagniez II,221,222.; GononQuot 2, 19; HansUrk; HansUrk 3,53*; Hassell F 25; KitzeRoss 137; LabordeGl 47; MLR 61, 312; MedAev 35,289; MedAev 29,40; Messelaar 30,338; Morlet 35; Morlet 35; MélDufournet III S. 1105, v. 450; MélKeller 498; MélKeller 498; MénardRire p. 52; MénardRire 515; NM 45-46,67; OttCouleurs 49,95; OttCouleurs 49-50; Pope 26,681; R 78, p. 108; R 80, p. 115; R 67,461; 84,282; 88,90; R 98,662; R 98,662; R 82,436; R 95,311; R 75, p. 131; R 84, p.415; R 91, 248; RF 106,235; RLaR 98, 374; RoPh 14,177; RoPh 7,376(4); RoR 10,322-63; RoR 10,232; RoiFloreJ0 CXXXVIII; Runk 3; Schultz I 357; SchäferFarb s. S. 92; Semasia 4,25-33; StFr 10,9; TraLiPhi 35-36,315 FN51; VRo 286; [sigle] p. 134.⁠]
(⁠vair JuiseR; JuiseR 173,195; GrantMalS2 35e; MonGuill1/2C 698; EneasS1 450,6915; FloreaD; FloreaP 1287,2642; FloreaW 439,2879,3266; ThebesC; FloreaK 439,2903; CommPsia1G 814.6; 636.4; MarieGuigW2 G.415, Eq.35, L.571; NarcisusT 72; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR; HornP; RouH; BenTroieC; BenDucM I p. 416 v. 9653; p. 542 v. 13356; BenDucM p. 436,v. 10218. III p. 128, v. 35447; SThomGuernW1 734,5785; Aiol1/2F 607; Aiol1/2N 606,3512,4244; AlexissH 834; MarieFabW2; AlexArsM D222/75; AlexParA II (β 60) 1027.1-3; AlexParA II (β31) 600; IpH; ProtH; GuiNantm/v/fM; ThomKentF 449,4045; P57; TristThomB 2179; TristThomL 2180; TristThomL 2182; TristThomW D.908; AimonFlH 4948,5131; TristBérG 1200,2032; 4017; TristThomB 2182; TristThomW D.910; CoucyChansL V 12, XVIII 18, XXIII 17; FloovB; GaceBruléD XXV 11; GaceBruléH; ElieF 661; ElieR 661; GuillAnglW 189; MonRaincB 15; Saisna/lB 1124 2491/2236; SermMaurR 14,101; PrêtreJeand/yG 614, D53; VMortHélW 28,11; ChevCygneNaissT 445,3084; ChevVivM C645; ContPerc2lC2 p163; ChevEspJ Ch487etc.; ChevVivM; GuiotProvinsO 979; JugAmS; AssJérRoiK c. 312 (p. 363); EscoufleM 316b, 7049; EscoufleS; GuillDoleL 1538; DoonRocheM 2008; 105,633; GuibAndrM 2417; HerbCandS 9996; SEust2P 795; VengRagF 2093; ElucidationT 102; GirVianeY 607; BestGuillR 3109; AimeriD; BalJosAnS 5096; FlorenceW 374b; MortAymC 1795; BalJosCamA 8286; BlancandS; Bueve1S 4329,8144,347etc.; Bueve2S 1668,13065; 4455,4644; Bueve3S 2154,9828,3345etc.; DurmG; FergF 1548; GautDargH; GautDargR XIV 15; MoniotArrD; LancPrK 39.32, 49.10; OmbreB2 522; GirySOmer 334; DolopL; CoincyI11V 2313; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 773; AucR3 XXIII 13; AucS10; OrsonP 1568; RenclCarH; AucR3 X 68; GuillMarM 9652; CoincyII10N 1061; CoincyII20/21H 212; ViolB 115,5018; CoutVerdun1M 70,24; BeaumJBlL; BeaumJBlL; AnsCartA 75; ArtusS 95,49; 149,34; FournChansL; GilChinP; JErartN XII 12; ParDuchP 1157CRP; ArtusS 108,32; EustMoineC 815; SJulPrS 587; ContGuillTyrSalJ; AntAnW 801; BeaumS Man. 1574etc.; BouchAbevR 328; CristalB 2417; HuonPalL; JoufrF 403,910,2209; MaugisV; ThebesR; GautLeuL2 VIII 111; HuonR 4916,6755,7841; JoufrF 693,909; RigomerF; AldL 195,16,21; 201,3; ChMa092 6; YonM 648,4396; MenReimsP 317; MenReimsW 317; CoutNormT p135; MarqueA 33d3; AssJérJIbE 587/9; VMortAnW 14037; 79,11; 95,7; 250,1; InvEudesC 180,191; CharroicL; ClarisA 223,8207; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 4907; AdHaleChansM; ChastSGilS; ChastSGilS 103,107; BretTournD 2089; HelcanusN 6; MaccabeS 2881,4168; RenNouvR 494; ViandValS; PiérardMons t. II p. 205; BodelFablN; ArmChiffletP p22; MPolRustR; PanthT; CptRoyM; MaillartR 2733,3248,6719; CptFleuri1D p. 38; CptFleuri1D 38; JCondOisR; LicorneG 8515; OvMorB V 3924; LCustR; InvClemD; RestorD; GuiNantvProlC 176; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 7 262etc.; RenContrR 21467; RenContrR 15895; InvJPreslD 96; BelleHelR 903a, 107,1201,8769; ChevPapH 7,24; [GodBouillBruxR; AttilaS XVI 5225; FroissPrisF 1603,1934; AalmaR 4918; DeschQ III 267(corr.); VIII 114; EmPilotiD 108; 141; 145; ArmArgM 556,687]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 36,97etc.; BartschHorning 39,22; 567,19; ConBethW1; ConstHamelR 479,89; DouëtNArg 161; LevyFabl VI 195; MontRayn; NoomenFabl I 2/462, 2/80, 4/D194; NoomenFabl II 7/367, 8/295; NoomenFabl III 15a/I437, 18/H330; NoomenFabl 35/A11; NoomenFabl t. 8, 435; PannierLapid A.746; RaynMotets I p. 17etc.; RivièrePast; RohlfsFablels; StimmingMot; WaceMargK 155; AngDialGregO2 8742; GarLorrP I 8; GarLorrP II 179; HenryChrest; NoomenFabl t. 6, 398; RecHist XX 103; ReidFabl, Vair RobDiableL; GautLeuL2; AubS; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, VAIR RenMontdT; ThibBlaisN; SCathCarlM; RobBloisDidF; LMestL, vair(e) AssJérRoiG, vaire ProvSalSanI; EstFougK 24r,367r; AlexParA II 2282; FillePonth1B2 p60; BestAmOctT 2967; MaccabeS 1529; SottChansOxfL XVII 15etc.; JacBaisT III 8; EntreeT 8483; PassEntreR 2467; [AttilaS IX 564; AttilaS I 1018], Vaire RoisinM, vaires BibleEntS 2132; AttilaPrB, Vaires VillehW, vairs RolB 304; PriseOrabR1 A 280; PriseOrabR1; PriseCordD 2166,711,718,1923; SFanuelM; SFanuelM 115; HervisH; DurmS 1581,4211; OvArtElieK 192(r), 1062; MelionT; AndrContrN V 12, X 36, XXIII 17; ChMa085 10; AdHaleFeuillD notes 100; JoinvW1 268a, 116d; JMoteVoieP 1607,4120; InvJPreslD S. 95; SMarg11T; [FroissEspF1 711,2013,2210,2215,2448,1914,4140; LégDorVignBatallD], var FloovA 1802, 465; FloovB 465; 141; FlorenceW 374b; CharroicL; EntreeT 2206, 2145, 2534, etc., vari GesteFrancorR 11914; OgDanAlC 1943, varium CptRoyM, vars HervisH 834; SimPouilleaB B 182, vayrs PhNovMémK IIx, veir GaimarB 5554, 5977; ErecR 1327, 1809, 2059, 2242; ErecR 2944; BenDucM; BenDucM; CligesG; CligesM 140; CligesM 140; PercL; SGillesP 645, 2135; SThomBenS 154,376; ThomKentF 6087, 6143; CorE p65; CorE; SimFreineGeorgM R.Ph. 306; CroisBaudriM 8453; BibleGuiotW; AmDieuK 128; AuberiTarbé; HArciPèresO 4851; DouëtArg p. 10, Veir ConqIrlO, veire DivMondePerP; EntreeT, veirs DolopL, ver PassionA; PhThCompS 20v, 1915, 1918; FloreaP 1287, 433, 2642; HornP; RicheutV; AlexParA II, 1639; GuiNantm/v/fM; AlNeckUtensH p.241; ChevEspJ 643; EscoufleM 316b; EscoufleS; GuillDoleL; BibleGuiotW; ElesB Re258; GirVianeE; GirVianeY; NarbS 4431; WaldefH 17448, 18224; NarbS 754, 5494; FetRomF1 661,13; 492,16; HervisH 835; BlancandS 174, 478, 571; DurmS 10285; OmbreB2 96; SimCrespyW; RoselLec; RoselLec 9053, 9237; MaugisV; MaugisV *7757; Pères64B 462; AnticlC 1259; HunbautW 2265; HaginL 24b;37a;41a; SimPouilleaB c207; EschieleMahW; CptRoyF; CptRoyF 23928, 24085 etc.; MaillartR; MirNDPers1-40P; GalienD v.2604; GalienD; [ChevCygneBruxR; AalmaR 7014; GlLilleS 106a; OllaS p.51; OllaS p.38]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschHorning; NoomenFabl II; NyströmMén, vèr ThebesC, ver(s) PrêtreJeand/yG 614; [AmphYpL2], vere (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 41,109,482, vers PriseCordD; GodinM 16335; GlGlasgE 162b; PèresaK III 112; JoinvW1; [FloriantPrL fol 44ro]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, verz InvEudesC 180, 191; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, veyr BlackBookT II. p. 190, voairs CoutBretP p. 300, l. 26, voirre (sigles à datations multiples:) HenryChrest⁠)
  • ◆1o⁠“qui est variable, changeant, mobile, qui est de différentes couleurs, bigarré, de couleur variée, et, par extension, brillant, et sim.”⁠ (PassionA; RolB 304; PhThCompS 20v, 1915, 1918; JuiseR; JuiseR 173,195; MonGuill1/2C 698; ProvSalSanI; EneasS1 450,6915; FloreaD; FloreaP 1287, 433, 2642; FloreaP 1287,2642; FloreaW 439,2879,3266; ThebesC; ThebesC; CommPsia1G 814.6; 636.4; MarieGuigW2 G.415, Eq.35, L.571; NarcisusT 72; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR; HornP; HornP; RouH; BenDucM I p. 416 v. 9653; p. 542 v. 13356; BenDucM; Aiol1/2F 607; Aiol1/2N 606,3512,4244; AlexissH 834; EstFougK 24r,367r; MarieFabW2; PercL; AlexArsM D222/75; AlexParA II (β 60) 1027.1-3; AlexParA II (β31) 600; AlexParA II, 1639; AlexParA II 2282; IpH; ProtH; GuiNantm/v/fM; ThomKentF 449,4045; P57; TristThomB 2179; TristThomL 2180; TristThomL 2182; TristThomW D.908; CorE p65; CorE; CoucyChansL V 12, XVIII 18, XXIII 17; FloovA 1802, 465; FloovB; GaceBruléD XXV 11; GaceBruléH; PriseOrabR1 A 280; PriseOrabR1; RobDiableL; PrêtreJeand/yG 614; PrêtreJeand/yG 614, D53; RenMontdT; VMortHélW 28,11; AlNeckUtensH p.241; ChevCygneNaissT 445,3084; ChevEspJ 643; ChevVivM C645; ContPerc2lC2 p163; PriseCordD 2166,711,718,1923; PriseCordD; SFanuelM; SFanuelM 115; AssJérRoiG; AssJérRoiK c. 312 (p. 363); EscoufleM 316b; EscoufleM 316b, 7049; EscoufleS; EscoufleS; GuillDoleL; VillehW; BibleGuiotW; CroisBaudriM 8453; DoonRocheM 2008; 105,633; ElesB Re258; GirVianeE; GirVianeY; GuibAndrM 2417; HerbCandS 9996; NarbS 4431; SEust2P 795; VengRagF 2093; WaldefH 17448, 18224; BestGuillR 3109; AimeriD; BalJosAnS 5096; FetRomF1 661,13; 492,16; FillePonth1B2 p60; FlorenceW 374b; FlorenceW 374b; HervisH 834; HervisH 835; MortAymC 1795; ThibBlaisN; BalJosCamA 8286; BlancandS 174, 478, 571; BlancandS; Bueve1S 4329,8144,347etc.; Bueve2S 1668,13065; 4455,4644; Bueve3S 2154,9828,3345etc.; DurmG; DurmS 1581,4211; DurmS 10285; FergF 1548; GautDargH; GautDargR XIV 15; MoniotArrD; OvArtElieK 192(r), 1062; LancPrK 39.32, 49.10; OmbreB2 522; DolopL; DolopL; CoincyI11V 2313; AucR3 XXIII 13; AucS10; GodinM 16335; MelionT; OrsonP 1568; RenclCarH; ViolB 115,5018; ConqIrlO; RoselLec; BeaumJBlL; AndrContrN V 12, X 36, XXIII 17; AnsCartA 75; ArtusS 95,49; 149,34; FournChansL; GilChinP; JErartN XII 12; ParDuchP 1157CRP; BeaumS Man. 1574etc.; BestAmOctT 2967; BibleEntS 2132; BouchAbevR 328; CristalB 2417; GlGlasgE 162b; HuonPalL; JoufrF 403,910,2209; MaugisV; ThebesR; AldL 195,16,21; 201,3; PhNovMémK IIx; YonM 648,4396; AnticlC 1259; HunbautW 2265; AssJérJIbE 587/9; InvEudesC 180, 191; VMortAnW 14037; 79,11; 95,7; 250,1; HaginL 24b;37a;41a; AubS; CharroicL; CharroicL; ClarisA 223,8207; EnfRenC; SimPouilleaB B 182; AdHaleFeuillD notes 100; AdHaleChansM; RoisinM; ChastSGilS; ChastSGilS 103,107; EschieleMahW; BretTournD 2089; CptRoyF; MaccabeS 1529; SottChansOxfL XVII 15etc.; AttilaPrB; PèresaK III 112; BodelFablN; ArmChiffletP p22; MPolRustR; DivMondePerP; JacBaisT III 8; JoinvW1 268a, 116d; JoinvW1; GesteFrancorR 11914; OgDanAlC 1943; CptRoyM; MaillartR 2733,3248,6719; MaillartR; JCondOisR; LicorneG 8515; CoutBretP p. 300, l. 26; OvMorB V 3924; EntreeT; EntreeT 8483; EntreeT 2206, 2145, 2534, etc.; InvClemD; RestorD; GuiNantvProlC 176; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 7 262etc.; MirNDPers1-40P; BlackBookT II. p. 190; JMoteVoieP 1607,4120; RenContrR 21467; InvJPreslD 96; InvJPreslD S. 95; BelleHelR 903a, 107,1201,8769; GuillMachC; PassEntreR 2467; SMarg11T; [ChevCygneBruxR; GodBouillBruxR; AmphYpL2; FroissEspF1 711,2013,2210,2215,2448,1914,4140; AttilaS IX 564; AttilaS I 1018; FroissPrisF 1603,1934; AalmaR 4918; AalmaR 7014; DeschQ III 267(corr.); VIII 114; GlLilleS 106a; OllaS p.51; OllaS p.38; LégDorVignBatallD; FloriantPrL fol 44ro; ArmArgM 556,687]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8742; Aspland; Aspland; BartschChrest 36,97etc.; BartschHorning 39,22; 567,19; BartschHorning; ConBethW1; ConstHamelR 479,89; DouëtNArg 161; LevyFabl VI 195; MontRayn; NoomenFabl II; NoomenFabl I; NoomenFabl 41,109,482; NoomenFabl I 2/462, 2/80, 4/D194; NoomenFabl II 7/367, 8/295; NoomenFabl III 15a/I437, 18/H330; NoomenFabl 35/A11; NoomenFabl t. 8, 435; NyströmMén; PannierLapid A.746; RaynMotets I p. 17etc.; RivièrePast; RivièrePast; RohlfsFablels; StimmingMot; WaceMargK 155, AbeeleFauc 161; AbeeleFauc p. 161; BPH 1976,239; BangertTiere 50.69.70.496; BraultBlazon; BullHaustiere 41,44; ContPerc; ContPerc; CorB C 501; CorleyCont2 var. 22296; CorleyCont2 22296 (E), 27271 (EKS); CorleyCont2; DelortFourr 44 + 46n.; Fagniez II 41, 42; Fagniez I 175; HansUrk; Hassell F 25; KitzeRoss 137; MedAev 35,289; MedAev 29,40; Messelaar 30,338; Morlet 35; Morlet 35; MélDufournet III S. 1105, v. 450; MélKeller 498; MélKeller 498; MénardRire p. 52; MénardRire 515; NM 45-46,67; OttCouleurs 49,95; Pope 26,681; R 67,461; 84,282; 88,90; R 98,662; R 98,662; R 82,436; R 78, p. 108; R 80, p. 115; R 75, p. 131; R 84, p.415; R 95,311; R 91, 248; RF 106,235; RLaR 98, 374; RoPh 14,177; RoPh 7,376(4); RoR 10,322-63; Schultz I 357; SchäferFarb s. S. 92; Semasia 4,25-33; StFr 10,9; VRo 286; [sigle] p. 134, TL XI 84; TL; TL XI, 241; TL; Gdf 8,135a; Gdf; Gdf; AND 841b; AND 892a; Gay 438a; Gay 10b; Gay 439a; TLF 11, 661b; FEW 14,182b; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Corom 4,1167c; DupinLaboulaye; LevyTrés)
    • ◆⁠adj. substantivé “espèce de fourrure gris et blanc à base de petit-gris, une variété d'écureuil nordique, aussi cheval tacheté, et sim.”⁠ (GrantMalS2 35e; GaimarB 5554, 5977; FloreaK 439,2903; BenTroieC; ErecR 1327, 1809, 2059, 2242; ErecR 2944; BenDucM p. 436,v. 10218. III p. 128, v. 35447; BenDucM; SThomGuernW1 734,5785; CligesG; CligesM 140; CligesM 140; RicheutV; SGillesP 645, 2135; SThomBenS 154,376; AimonFlH 4948,5131; GuiNantm/v/fM; ThomKentF 6087, 6143; TristBérG 1200,2032; 4017; TristThomB 2182; TristThomW D.910; ElieF 661; ElieR 661; FloovB 465; 141; GuillAnglW 189; MonRaincB 15; Saisna/lB 1124 2491/2236; SermMaurR 14,101; SimFreineGeorgM R.Ph. 306; ChevEspJ Ch487etc.; ChevVivM; GuiotProvinsO 979; JugAmS; GuillDoleL 1538; BibleGuiotW; ElucidationT 102; GirVianeY 607; NarbS 754, 5494; HervisH; OmbreB2 96; GirySOmer 334; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 773; AucR3 X 68; SCathCarlM; SimCrespyW; GuillMarM 9652; CoincyII10N 1061; CoincyII20/21H 212; CoutVerdun1M 70,24; RoselLec 9053, 9237; BeaumJBlL; ArtusS 108,32; EustMoineC 815; SJulPrS 587; ContGuillTyrSalJ; AntAnW 801; AmDieuK 128; AuberiTarbé; GautLeuL2 VIII 111; GautLeuL2; HArciPèresO 4851; HuonR 4916,6755,7841; JoufrF 693,909; MaugisV; MaugisV *7757; Pères64B 462; RigomerF; RobBloisDidF; MenReimsP 317; MenReimsW 317; CoutNormT p135; MarqueA 33d3; InvEudesC 180,191; LMestL; GarMonglMü/Me/S 4907; SimPouilleaB c207; CptRoyF 23928, 24085 etc.; HelcanusN 6; MaccabeS 2881,4168; RenNouvR 494; ViandValS; PiérardMons t. II p. 205; PanthT; CptRoyM; CptFleuri1D p. 38; CptFleuri1D 38; DouëtArg p. 10; LCustR; RenContrR 15895; ChevPapH 7,24; GalienD v.2604; GalienD; [AttilaS XVI 5225; EmPilotiD 108; 141; 145]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; GarLorrP I 8; GarLorrP II 179; HenryChrest; HenryChrest; NoomenFabl t. 6, 398; RecHist XX 103; ReidFabl, BormannJagd; CCM Bb. 24-25; CorleyCont1 p215; CorleyCont2 22588; CorleyCont2; DelortFourr p. 1349; DelortFourr 1358; Fagniez II,221,222.; Fagniez II, 67; GononQuot 2, 19; HansUrk 3,53*; LabordeGl 47; MLR 61, 312; OttCouleurs 49-50; RoR 10,232; RoiFloreJ0 CXXXVIII; TraLiPhi 35-36,315 FN51, TL XI 87; TL; TL; Gdf 8,135b; MED 4,407b; Gay 439a; FEW 14,183a; FEW; BurnellRen II 247; DiStefLoc 864; LexMA 4,2143)
    • ◆⁠adj. substantivé “mélange de céréales, méteil”⁠ (Runk 3)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa085 10; ChMa092 6)
Cf. ANDEl vair1; DMF2009 vair.
fiches par lemme Télécharger
[⁠AND; AND; MED 6, 318b. – Brüll 172; SchelerJPreis; TraLiPhi 35-36 S. 314.⁠]
(⁠meniver NicBozCharV, menuvair CptFleuri1D 33; CptFleuri1D; DouëtArg p.8; [MenagB 188,29]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 157, Menuvair (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, menuver CptRoyF 24085; CptRoyM 24085; MaillartR 2733, 3248, 6719; (sigles à datations multiples:) CptFleuri1D p.25, menvers DivMondePerP, menyvoir OakBookS II 6⁠)
  • ◆⁠“fourrure gris et blanc à base de petit-gris, une variété d'écureuil nordique, vair”⁠ (CptRoyF 24085; DivMondePerP; OakBookS II 6; NicBozCharV; CptRoyM 24085; CptFleuri1D 33; CptFleuri1D; DouëtArg p.8; MaillartR 2733, 3248, 6719; [MenagB 188,29]; (sigles à datations multiples:) CptFleuri1D p.25; DouëtNArg; DouëtNArg 157, Brüll 172; SchelerJPreis; TraLiPhi 35-36 S. 314, AND; AND; MED 6, 318b)
fiches par lemme Télécharger
●vaire f.
[⁠TL 11,88. – LejeuneJRen XVII 9; Ziltener 2708.⁠]
(⁠vaire TerrEvêqueH S. 172; MaillartR 5276,6362; [AttilaS XVI 6659; JPreisMyrG 171,4105; 2806], veire EstFougK; SAudreeS; [JPreisMyrG]⁠)
  • ◆1o⁠“fourrure gris et blanc à base de petit-gris, une variété d'écureuil nordique, fair”⁠ (EstFougK; SAudreeS; TerrEvêqueH S. 172; MaillartR 5276,6362; [AttilaS XVI 6659; JPreisMyrG; JPreisMyrG 171,4105; 2806], LejeuneJRen XVII 9; Ziltener 2708)
  • ◆2o⁠“oiseau de la famille des Strigidaes, chouette”⁠ (TL 11,88)
fiches par lemme Télécharger
●vairet adj.
[⁠TL 11,88; Gdf 8,135c; Gdf 8,135c; Gdf 8,135c; Gdf; AND 841b; AND 859a; AND 861b; AND 851a; FEW 14,183a; FEW 14,183a. – BangertTiere 50; Morlet 35; OttCouleurs 50,96; OttCouleurs 50; SchäferFarb S. 94.⁠]
(⁠vairet RenR; ElieF 1622,1891; ElieR 1622etc.; Saisna/lB 1124, 1671(L); NecrArrB S. 161a; Bueve3S 1155var.; AucR3 XXI 10; AucS10; RigomerF; RegTournB 299; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56,338; BartschHorning 332,2⁠)
  • ◆⁠“qui est de couleur variée, qui est tacheté”⁠ (RenR; ElieR 1622etc.; Saisna/lB 1124, 1671(L); NecrArrB S. 161a; Bueve3S 1155var.; AucR3 XXI 10; AucS10; RigomerF; RegTournB 299; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56,338; BartschHorning 332,2, BangertTiere 50; OttCouleurs 50,96; SchäferFarb S. 94, Gdf 8,135c; AND 841b; AND 859a; AND 861b; AND 851a)
    • ◆⁠adj. substantivé “cheval tacheté”⁠ (ElieF 1622,1891, OttCouleurs 50, TL 11,88; Gdf 8,135c; Gdf; FEW 14,183a)
    • ◆⁠adj. substantivé “mélange de céréales, méteil”⁠ (Morlet 35, Gdf 8,135c; FEW 14,183a)
Cf. ANDEl vairet; DMF vairet1; DMF vairet2.
fiches par lemme Télécharger
●vairi adj.
[⁠FEW 14,184b. – OttCouleurs 50.⁠]
(⁠vairie MaillartR 6728, veri ErecR 1555, 5186, 5194⁠)
  • ◆⁠“qui est garni de fourrure”⁠ (ErecR 1555, 5186, 5194; MaillartR 6728, OttCouleurs 50, FEW 14,184b)
fiches par lemme Télécharger
●vairie f.
[⁠TL 11,88; Gdf 8,136b; FEW 14,185a. – Fagniez II 220, 223.⁠]
(⁠vairy ArmChiffletP p45⁠)
  • ◆⁠“ouvrage de pelleterie, étoffe bigarrée”⁠ (ArmChiffletP p45, Fagniez II 220, 223, TL 11,88; Gdf 8,136b; FEW 14,185a)
Cf. DMF2009 vairie.
fiches par lemme Télécharger
●vairier1 v.tr.
[⁠Gdf.⁠]
(⁠vairier ViolB 2694; GilChinP 5435⁠)
  • ◆⁠“gravailler, orner ou dorer par parties, par bandes, orner de vair, etc.”⁠ (ViolB 2694; GilChinP 5435, Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●vairier2 m.
[⁠TL 11,89. – Fagniez II 220, 222, 223.⁠]
(⁠vairier RegTournB 325; ImpArtB⁠)
  • ◆⁠“pelletier”⁠ (RegTournB 325; ImpArtB, Fagniez II 220, 222, 223, TL 11,89)
fiches par lemme Télécharger
●vairié adj.
[⁠Gdf 8,136b; Gay 452b. – Runk 155.⁠]
(⁠verez PhThCompS 22r,2072;28v,2659,2663,2678; [MenagB 155,17]⁠)
  • ◆⁠“qui est de diverses couleurs, bigarré, tacheté, qui est chargé de vair (en parlant de l'écu etc.)”⁠ (PhThCompS 22r,2072;28v,2659,2663,2678; BibleMalkS 1351; InvClemD; [MenagB 155,17], Runk 155, Gdf 8,136b; Gay 452b)
Cf. DMF2009 vairé.
fiches par lemme Télécharger
●vairon m.
[⁠TL 11,89; TL; TL; GdfC 10,827b; AND 842a; AND 892a; AND 842a; AND 851a; AND 861b; FEW 14,183b. – BangertTiere 58.59,50; BormannJagd; BraultBlazon; BullHaustiere 44; KitzeRoss 78; MöhrenVal; MöhrenVal; OttCouleurs 51; OttCouleurs 51; R 62,208; SammetSuff 87, 116; Ziltener 2637; [sigle].⁠]
(⁠vairon FloreaD; FlorebK 943; FlorebP 942; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 310; 4525,4532; AnticlC 1022; BrunLatC; RegTournB 582,537; CarCharL n° 162; LaurinT; [ProstInv II 177.; ProstInv II 227.], vairons MaugisV 4538, veiron CligesG; CligesM 3810, veron BibbO 284; ProprChosMirK, verons SGenB 862, veyrun BueveAgnS 1345⁠)
  • ◆1o⁠“cheval tacheté”⁠ (FloreaD; FlorebK 943; FlorebP 942; BueveAgnS 1345; AnticlC 1022; BrunLatC; RegTournB 582,537; CarCharL n° 162; LaurinT, BangertTiere 58.59,50; BormannJagd; BraultBlazon; BullHaustiere 44; KitzeRoss 78; MöhrenVal; MöhrenVal; OttCouleurs 51; OttCouleurs 51; R 62,208; SammetSuff 87, 116; [sigle], TL 11,89; TL; TL; AND 842a; AND 892a; AND 842a; AND 851a; AND 861b; FEW 14,183b)
  • ◆2o⁠“espèce de poisson potamodrome très commun dans les eaux douces et bien oxygénées, vairon (Phoxinus phoxinus L.)”⁠ (CligesG; CligesM 3810; SGenB 862; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 310; 4525,4532; MaugisV 4538; BibbO 284; ProprChosMirK; [ProstInv II 177.; ProstInv II 227.], Ziltener 2637, GdfC 10,827b)
Cf. ANDEl vairon; DMF2009 vairon.
fiches par lemme Télécharger
●vaironel m.
[⁠TL 11,89; TL; Gdf 8, 200b; FEW.⁠]
  • ◆⁠“petit vairon (espèce de poisson potamodrome très commun dans les eaux douces et bien oxygénées, vairon (Phoxinus phoxinus L.))”⁠ (TL 11,89; TL; Gdf 8, 200b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●vaironet m.
[⁠TL; Gdf; Gdf 8,137a; FEW 14,185a. – BormannJagd; RF 41/42, 38; SammetSuff 46, 143.⁠]
(⁠veironet PercL 3004; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35,26⁠)
  • ◆⁠“petit vairon (espèce de poisson potamodrome très commun dans les eaux douces et bien oxygénées, vairon (Phoxinus phoxinus L.))”⁠ (PercL 3004; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35,26, BormannJagd; RF 41/42, 38; SammetSuff 46, 143, TL; Gdf 8,137a; Gdf; FEW 14,185a)
fiches par lemme Télécharger
●vaironé adj.
[⁠TL 11,89; TL; Gdf 8,137a; FEW 14,183b. – BraultBlazon; OttCouleurs 51.⁠]
(⁠vaironnés JakD 1321⁠)
  • ◆⁠t. de blason “qui est de couleur de vair, tacheté”⁠ (JakD 1321, BraultBlazon; OttCouleurs 51, TL 11,89; TL; Gdf 8,137a; FEW 14,183b)
fiches par lemme Télécharger
●agn. verrure s.
[⁠AND 861b.⁠]
  • ◆⁠t. de blason “qui qualité d’être de couleur de vair, d’être tacheté”⁠ (AND 861b)
Cf. ANDEl verrure.
fiches par lemme Télécharger
●vayro s.
[⁠GononQuot 345.⁠]
  • ◆⁠“émaux reproduisant le dessin du vair”⁠ (GononQuot 345)
fiches par lemme Télécharger
●verin m.
(⁠verins BenDucM I,p.7,v.118⁠)
  • ◆⁠“bête fauve”⁠ (BenDucM I,p.7,v.118)
fiches par lemme Télécharger
●vairelé adj.
[⁠TL 11,88; Gdf 8,135b; FEW 14,183b. – OttCouleurs 51.⁠]
(⁠vaireless CantLandP 1974,2033, varielees CantLandP 491⁠)
  • ◆⁠“qui est tacheté, bigarré”⁠ (CantLandP 1974,2033; CantLandP 491, OttCouleurs 51, TL 11,88; Gdf 8,135b; FEW 14,183b)
Cf. DMF2009 vairelé.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.