DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
veille f.
[FEW 14,438b lt. VIGILIA. – TL XI, 135; TL; TL; AND 849a; AND 849a; AND 849b; AND 849b; AND 852a; AND 868b; FEW 439a; FEW 14, 438b, 439a, 440a; FEW 440a; FEW 440a; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; KramerGader. – ActesMfr4 p.253; BPH 1960, 772; CellaGall 181; MedAev 47(1978) 186; l.2089; MöhrenLand; PachnioTaille S.41; Pope A.N. 1239; R 55,p.117; 76,p.537; R 69,p.246; R 92, 573; RF 89,92; RLiR 23, 101; RoPh 2, 345.]
(vaille SBernAn1F 36, 23; 36, 25; 26; 29; 33...; chJu008 5; chSL 055 4; docJuBe145 12, veille WaceConcA 316; SGillesP 2770; 2272; ThomKentF 478, 5140; SongeEnfM; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoincyI1...K 1var.; GuillMarM 14519; TournAntW 1241, 3166; ArtusS 133,9; HArciPèresO 5667; ChMM114 6; chHS098 3; chHS108 3; chJu055 7; JMeunVégR 61, 83, 94 etc.; R 1285 12 20 01 18; R 1295 06 23 01 13; OakBookS; GeoffrParChronD 2321, 7285, etc.; docJuBe086 13; MirNDPers1-40P 15 502, 18 899 etc.; [AmphYpL III,31; VII,18;II,3]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 84a, 78; 94, 86; 49, 34; 75a, 123; BartschHorning 247,4; 535,19; ProvM 943, 953, 1173, 2405, 2444, Veille VillehW, veille2 CroisRichJ, veilles CantLandP 1523; RoselLec 21046; ProprChosMirK; [AmphYpL2], veillie SAudreeS, veiues chHS025 12, velle CoincyII1...K; CoincyII1...K; CourLouiscLe; GautLeuL2 II 134, V 68; SAgnèsDécD 809; BaudeFastCongéR 631; MaillartR 1391; PlaidsMortemerG; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t 9: 363b; 106 134; 107 68; RivièrePast, Velle GautLeuL2, velles ChansArtB XIX, 4; [FroissBallB], vellie chJu046 7; chJu046 18, Vile ConqIrlO, voele ChevPapH 27, 29, voile FloreaD; FlorebK 77; FlorebP 77; chJu047 9, voille PoèmeMorB 3201; LancPrK; ChMa051 10; chJu014 5; R 1284 05 17 01 34; RC 1284 05 17 01 34; JPrioratR 5442, 5448; chJu092 14; chSL 042 12; chSL 078 13; chSL 086 16; chSL 086 28; docJuBe087 14; docJuBe168 173; RegDijon1L; [AalmaR 13.215]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968; RivièrePast; StimmingMot)
- ◆1o“action de rester éveillé pendant le temps habituellement destiné au sommeil, soirée passée en commun, jour qui précède immédiatement une fête religieuse, veille” (WaceConcA 316; FloreaD; FlorebK 77; FlorebP 77; SGillesP 2770; 2272; ThomKentF 478, 5140; SBernAn1F 36, 23; 36, 25; 26; 29; 33...; CantLandP 1523; PoèmeMorB 3201; VillehW; SongeEnfM; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; LancPrK; CoincyI1...K 1var.; GuillMarM 14519; ChansArtB XIX, 4; CoincyII1...K; CoincyII1...K; ConqIrlO; RoselLec 21046; TournAntW 1241, 3166; ArtusS 133,9; CourLouiscLe; GautLeuL2 II 134, V 68; GautLeuL2; HArciPèresO 5667; SAgnèsDécD 809; SAudreeS; BaudeFastCongéR 631; CroisRichJ; JMeunVégR 61, 83, 94 etc.; JPrioratR 5442, 5448; OakBookS; GeoffrParChronD 2321, 7285, etc.; MaillartR 1391; PlaidsMortemerG; ProprChosMirK; MirNDPers1-40P 15 502, 18 899 etc.; RegDijon1L; ChevPapH 27, 29; [AmphYpL III,31; VII,18;II,3; AmphYpL2; AalmaR 13.215; FroissBallB]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 84a, 78; 94, 86; 49, 34; 75a, 123; BartschHorning 247,4; 535,19; NoomenFabl t 9: 363b; 106 134; 107 68; ProvM 943, 953, 1173, 2405, 2444; RecHist XXII, 968; RivièrePast; RivièrePast; StimmingMot, ActesMfr4 p.253; BPH 1960, 772; CellaGall 181; MedAev 47(1978) 186; l.2089; MöhrenLand; PachnioTaille S.41; Pope A.N. 1239; R 55,p.117; 76,p.537; R 69,p.246; R 92, 573; RF 89,92; RLiR 23, 101; RoPh 2, 345, TL XI, 135; TL; TL; AND 849a; AND 849a; AND 849b; AND 849b; AND 852a; AND 868b; FEW 439a; FEW 14, 438b, 439a, 440a; FEW 440a; FEW 440a; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; KramerGader)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa051 10; ChMM114 6; chJu008 5; chJu014 5; chHS025 12; chHS098 3; chHS108 3; chJu046 7; chJu046 18; chJu047 9; chJu055 7; R 1284 05 17 01 34; RC 1284 05 17 01 34; R 1285 12 20 01 18; chJu092 14; R 1295 06 23 01 13; chSL 042 12; chSL 055 4; chSL 078 13; chSL 086 16; chSL 086 28; docJuBe087 14; docJuBe086 13; docJuBe145 12; docJuBe168 173)
Cf. ANDEl veile1; DMF veille1.
fiches par lemme
Télécharger
●sorveille f.
[TL 9, 935; GdfC 10,701a; AND 702a; FEW 440a; FEW 440a; FEW XIV, 440a.]
(serveille RecLondB p. 495 Z. 11 27, serveilles EdConfVatS, seurveille GeoffrParChronD 6810, sorveille AmbroiseP 3143; GuillMarM 16124, sorvelle GuillDoleL 4149)
- ◆“jour qui précède immédiatement la veille” (EdConfVatS; GuillDoleL 4149; AmbroiseP 3143; RecLondB p. 495 Z. 11 27; GuillMarM 16124; GeoffrParChronD 6810, TL 9, 935; GdfC 10,701a; AND 702a; FEW 440a; FEW 440a; FEW XIV, 440a)
fiches par lemme
Télécharger
●surveillie f.
[AND 705b.]
- ◆“jour qui précède immédiatement la veille” (AND 705b)