DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
veillier v.
[FEW 14,435b lt. VIGILARE.TL XI, 137; TL 11,137; TL; TL; Gdf 8, 160b; Gdf 8, 244a; Gdf; GdfC; GdfC 10, 835a/b; GdfLex; AND 849b; AND 849b; AND 849b; AND; AND 852a; AND 852a; AND 852a; FEW 14, 435b; FEW 435b; FEW 435b; FEW 435b; FEW 435b; AdHaleLexM; AdHaleLexM; KramerGader; LevyTrés. – ActesMfr10 277; ActesMfr4 p.258; CellaGall 179; ContPerc; FSt 33(2), 603; Hassell A91 + M20; HoltusEntree 103, 164, 493; MélStraka 1, 1; Pope 322, 665, A.N. 1182; RLiR 30; RoR 10, 232, 648; SandqvistBen 14; SchelerJPreis II, 10520; StädtlerGdfLex 277; ThomasMél2 198.⁠]
(ueillier CoincyI11V 1038, vailierz DolopL, vaillait HervisH, vaillier PriseCordD 1926, 2915; PoireM, veiler BrendanW 211, veilere HuonAuvBrB, veilla CantLandP 3072, etc.; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 435, veillé AlexArsM D123, veillent CoincyII1...K 262var.; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 658, veiller LapidalS; ProvSalSanI; HornP 56; SGillesP 3196, 3283; ProtH; RègleHospCamS 1099; ThomKentF 240, 487, 880; TristThomB 1874; SimFreineGeorgM 883; SimFreineGeorgM s.G.883; BueveAgnS 3782; BestGuillR 3989; ChGuillI 1528, 1642; MortAymC 4041, 3389; PurgSPatrHarlV 105; PurgSPatrHarlV; Bueve2S 1886, 2902; Bueve3S 3360; MirourEdmaW 5.46, 5.48; HArciPèresO 2068, 5552; RésSauvcJ; SecrSecrAbernB; ApocGiffR 2991; 483; 505; OakBookS I,28; [AmphYpL2; AalmaR 13215; AalmaR 6989; FierPrM 1151; GuillFillConsH NM 98, 199]; (sigles à datations multiples:) GarLorrP II, 156, Veiller MirAgn2K, Veillers SermMaurpB, veillier WaceConcA 1371,1477, 1558; CharroiPo t.II,196; EneasS1 334, 4919, 7928; FloreaK 1485, 1958; FloreaW 1485; ChronSMichelB 3019, 3583, 2668; MarieGuigW2 Pr.42, G.411, 429, 468; BenTroieC; EdConfVatS; PhilomB 633, 657, 641; CligesG; MarieFabW2; FlorebK 171; RenR XII-XVII, 14539; SBernCantG; GaceBruléD XLIX,2; BodelNicH 891, 1181, 1384; SGenB 690; BibleGuiotW 1670; HerbCandS 6101; PBeauvGerJ; HervisH 834; DurmG; DurmS 2256; OvArtElieK 900; ChevBarBloisB; LancPrK; RenclCarH; ArtusS 35,16; CheviiEspI; BraiCordO 188; 49, 194; CristalB 1213; AnticlC 1269; VMortAnW 122,2; MoamT II, 35; 8; ClefD 346, 3266; DancusT 31, 6; JMeunVégR 94; DrouartB 1255, 1930, 3389; SThibOctH II,713; I, 364; Taille1292G 53, 175; BodelFablN V, 50; Taille1297M 274, 290; FevresS; JoinvW1 80a; Taille1313M 16a; Taille1313M S.88; GeoffrParChronD 7716; JCondM; DébCorpsArrL 13; SGregJeanS; [AalmaR 13215; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 27,72; 35,337; 61, 245.263; BartschHorning 166,12; 649, 36; NoomenFabl t.6, 398; NoomenFabl t.5, 482; ReidFabl, VEILLIER GuillPalMo; LMestL, veilliout SEdmPassG 354, veillon BesantR 59, vélér FevresS 20-1; 43b-1; 44-4; 50b-2; 82-21; 113-1; 51-19; FevresS 20-1, velier BibleHolkP 43,8; 14,21; 52,14; BibleHolkP 52,12, vella ChevCygneNaissM 2638; ChevCygneNaissT 2683, vellant DurmG, velle DolopL, velleir EnfGuillH 794, vellent (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 452, veller AttilaPrB, velles ChevCygnePropN, velli Taille1313M 4b, vellié CharroicL, vellier CommPsia1G 657.9; AimonFlH 2105, 2107; 2589, 3533; ChevCygneNaissT 102, 3178; ChevEspJ Ch 115, 681; GuiotProvinsO 1667; ChansArtB XIII, 68; XV, 68, XIX, 6; AldL 6, 33; 21, 3; 22, 25, 26, 68, 8; 91, 1; VMortAnW 70, 7; Taille1313M S. 66; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 363b, Vellier RobDiableL, velliér Aiol1/2F 5486, vellierent CoincyII1...K 262 var., vellies BrendanPr1W, velloient ElucidationT 180, veloit ChevBarBloisB, veyer BueveAgnS 1987, veyle (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 363b, veyles JGarlrcH 77, Veylez [BibbfW], veyller NicBozAgnèsK, vieiller RenContrR 16221, 37338, vïer EntreeT 6861, villie BrendanPr1W, villié CoincyI1...K 1095 var; MerlinsR 362, 13, villier GautArrErR 3009, 3202; ChevVivM E 1165B; ChevVivM; ChevCygneFinN p. 2000; ChansArtB; CoincyII9Kr 2932; ViolB 1681, 1684, 5100; BestAmOctT 79, 1499, 1545, 1560; JeuxPartL; SAgnèsDécD 745, 886; VerCoulK 123; MahomL 87; VMortAnW 167,7; 299, 4; AdHalePartN III, 33; XI, 45; MaccabeS 3314; JobB 848, 2214; JobG 848, 2214; ChaceOisi2H 58, 16; 84, 21; ChaceOisi2H 58, 17; ChaceOisi2H; Taille1313M S. 89, villies BrendanPr1W, villiés HuonR 5004, villoient BrendanPr1W, voeillasse OvMorB 3, p. 349, 2356, voie CligesM 5358, voil CligesG, voil(h)ant SBernCantG, voil(h)e SBernCantG, voile SBernCantG, voilier PoèmeMorB 239, 336, etc.; SimPouilleaB B 3283, 5701, voilla BibleMacéV 10195, voille LancPrK; RobHoY p. 32, v. 22; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 399, voilles ApocGiffR, voillier PrêtreJeand/yG 615; BalJosPr1M 150. 12; JPrioratR 4605; JPrioratR; PiérardMons t. II, p. 207; OvMorB 2, p. 233, 2878, vueille [MistHag5S 393, 1339], vuilhier MédLiégH 386, weilla ProprChosMirK)
  • “ne pas dormir, être dans l'état de veille, ne pas dormir pendant le temps destiné au sommeil, se réveiller, veiller” (BrendanW 211; LapidalS; WaceConcA 1371,1477, 1558; CharroiPo t.II,196; ProvSalSanI; EneasS1 334, 4919, 7928; FloreaK 1485, 1958; FloreaW 1485; ChronSMichelB 3019, 3583, 2668; CommPsia1G 657.9; MarieGuigW2 Pr.42, G.411, 429, 468; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 56; PhilomB 633, 657, 641; Aiol1/2F 5486; GautArrErR 3009, 3202; CligesG; CligesG; CligesM 5358; MarieFabW2; FlorebK 171; SGillesP 3196, 3283; AlexArsM D123; ProtH; RègleHospCamS 1099; AimonFlH 2105, 2107; 2589, 3533; RenR XII-XVII, 14539; SBernCantG; SBernCantG; SBernCantG; SBernCantG; ThomKentF 240, 487, 880; TristThomB 1874; ChevCygnePropN; GaceBruléD XLIX,2; RobDiableL; SimFreineGeorgM 883; SimFreineGeorgM s.G.883; PrêtreJeand/yG 615; BodelNicH 891, 1181, 1384; CantLandP 3072, etc.; ChevCygneNaissM 2638; ChevCygneNaissT 2683; ChevCygneNaissT 102, 3178; ChevEspJ Ch 115, 681; ChevVivM E 1165B; ChevVivM; GuiotProvinsO 1667; PoèmeMorB 239, 336, etc.; PriseCordD 1926, 2915; SGenB 690; BibleGuiotW 1670; BueveAgnS 3782; BueveAgnS 1987; ChevCygneFinN p. 2000; ElucidationT 180; GuillPalMo; HerbCandS 6101; PBeauvGerJ; SEdmPassG 354; BestGuillR 3989; ChGuillI 1528, 1642; HervisH; HervisH 834; MortAymC 4041, 3389; PurgSPatrHarlV 105; PurgSPatrHarlV; BalJosPr1M 150. 12; Bueve2S 1886, 2902; Bueve3S 3360; DurmG; DurmG; DurmS 2256; OvArtElieK 900; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; LancPrK; LancPrK; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 1095 var; CoincyI11V 1038; EnfGuillH 794; RenclCarH; BesantR 59; ChansArtB; ChansArtB XIII, 68; XV, 68, XIX, 6; CoincyII1...K 262var.; CoincyII1...K 262 var.; CoincyII9Kr 2932; ViolB 1681, 1684, 5100; ArtusS 35,16; CheviiEspI; MirourEdmaW 5.46, 5.48; MerlinsR 362, 13; MirAgn2K; BestAmOctT 79, 1499, 1545, 1560; BraiCordO 188; 49, 194; CristalB 1213; HArciPèresO 2068, 5552; HuonR 5004; JGarlrcH 77; JeuxPartL; PoireM; RésSauvcJ; SAgnèsDécD 745, 886; SermMaurpB; VerCoulK 123; AldL 6, 33; 21, 3; 22, 25, 26, 68, 8; 91, 1; MahomL 87; RobHoY p. 32, v. 22; AnticlC 1269; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; VMortAnW 167,7; 299, 4; VMortAnW 122,2; VMortAnW 70, 7; LMestL; SecrSecrAbernB; MoamT II, 35; 8; CharroicL; MédLiégH 386; SimPouilleaB B 3283, 5701; AdHalePartN III, 33; XI, 45; ClefD 346, 3266; DancusT 31, 6; JMeunVégR 94; MaccabeS 3314; ApocGiffR; ApocGiffR 2991; 483; 505; AttilaPrB; DrouartB 1255, 1930, 3389; JPrioratR 4605; JPrioratR; JobB 848, 2214; JobG 848, 2214; SThibOctH II,713; I, 364; PiérardMons t. II, p. 207; Taille1292G 53, 175; BodelFablN V, 50; Taille1297M 274, 290; BibleMacéV 10195; FevresS 20-1; 43b-1; 44-4; 50b-2; 82-21; 113-1; 51-19; FevresS 20-1; FevresS; OakBookS I,28; JoinvW1 80a; ChaceOisi2H 58, 16; 84, 21; ChaceOisi2H 58, 17; ChaceOisi2H; NicBozAgnèsK; Taille1313M S. 89; Taille1313M 4b; Taille1313M 16a; Taille1313M S. 66; Taille1313M S.88; GeoffrParChronD 7716; JCondM; OvMorB 2, p. 233, 2878; OvMorB 3, p. 349, 2356; BibleHolkP 43,8; 14,21; 52,14; BibleHolkP 52,12; DébCorpsArrL 13; EntreeT 6861; SGregJeanS; HuonAuvBrB; ProprChosMirK; RenContrR 16221, 37338; [AmphYpL2; AalmaR 13215; AalmaR 6989; AalmaR 13215; FierPrM 1151; BibbfW; GuillFillConsH NM 98, 199; MistHag5S 393, 1339; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 27,72; 35,337; 61, 245.263; BartschHorning 166,12; 649, 36; ConstHamelR 658; GarLorrP II, 156; NoomenFabl t. 6, 399; NoomenFabl t. 7, 452; NoomenFabl t.6, 398; NoomenFabl 363b; NoomenFabl t.5, 482; NoomenFabl t.8, 435; NoomenFabl t. 9, 363b; ReidFabl, ActesMfr10 277; ActesMfr4 p.258; CellaGall 179; ContPerc; FSt 33(2), 603; Hassell A91 + M20; HoltusEntree 103, 164, 493; MélStraka 1, 1; Pope 322, 665, A.N. 1182; RLiR 30; RoR 10, 232, 648; SandqvistBen 14; SchelerJPreis II, 10520; StädtlerGdfLex 277; ThomasMél2 198, TL; TL XI, 137; TL 11,137; TL; Gdf 8, 160b; Gdf 8, 244a; Gdf; GdfC; GdfC 10, 835a/b; GdfLex; AND 849b; AND 849b; AND 849b; AND; AND 852a; AND 852a; AND 852a; FEW 14, 435b; FEW 435b; FEW 435b; FEW 435b; FEW 435b; AdHaleLexM; AdHaleLexM; KramerGader; LevyTrés)
Cf. ANDEl veiller; DMF2009 veiller.
fiches par lemme Télécharger
Veillantif nom propre
[TL; Gdf 8,160a.⁠]
  • nom du cheval de Roland (TL; Gdf 8,160a)
fiches par lemme Télécharger
parveillable adj.
[TL 7, 3-397; TL 7,397,26; Gdf 6, 15 a; FEW 14, 437 a. – MélBaldinger II, 794.⁠]
  • “qui veille longement, qui passe la nuit à veiller” (MélBaldinger II, 794, TL 7, 3-397; TL 7,397,26; Gdf 6, 15 a; FEW 14, 437 a)
fiches par lemme Télécharger
parveillier v.intr.
(parveiller PBeauvGerJ)
  • “veiller longtemps” (PBeauvGerJ)
fiches par lemme Télécharger
surveiller v.tr.
[R 101, 504.⁠]
(serveoir GilChinP)
  • “observer (qch.) avec attention, surveiller” (GilChinP, R 101, 504)
fiches par lemme Télécharger
tresvoillant adj.
(tresvoilhant SBernCantG)
  • “qui est très vigilant” (SBernCantG)
fiches par lemme Télécharger
veillable adj.
[TL XI, 134; TL; Gdf 8, 159c; Gdf; AND 849a; AND 849b; AND; FEW 14, 437a. – MélBaldinger II, 799.⁠]
(veilable CantKiVotH 2029, veillable ThomKentF 734; BrunLatC; OvMorB 7,p.18,121, vellables AlNeckUtensH p. 248, veylables AlNeckUtensH p. 248, villables [AalmaR 13.215])
  • “qui est attentif à veiller, vigilant” (ThomKentF 734; AlNeckUtensH p. 248; AlNeckUtensH p. 248; BrunLatC; CantKiVotH 2029; OvMorB 7,p.18,121; [AalmaR 13.215], MélBaldinger II, 799, TL; TL XI, 134; Gdf 8, 159c; Gdf; AND 849a; AND 849b; AND; FEW 14, 437a)
Cf. ANDEl veillable; DMF2009 veillable.
fiches par lemme Télécharger
veillance f.
[TL XI, 134; TL; Gdf 8, 159c; FEW 14,436b.⁠]
(veillance JeuxPartL)
  • “action de faire attention, vigilance” (JeuxPartL, TL; TL XI, 134; Gdf 8, 159c; FEW 14,436b)
Cf. DMF2009 veillance.
fiches par lemme Télécharger
veillant adj.
[TL XI, 135; TL; Gdf 8, 159c; AND 849b; AND 849b; AND; FEW 436a. – R 101, 511.⁠]
(veillans docJuBe044 8, veillant Saisna/lB 1125; RenclCarH; BodelFablN V, 149; SGregJeanS, veillanz JVignayVégL, voillant [AalmaR 13. 210])
  • 1o“qui est vigilant, actif” (Saisna/lB 1125; RenclCarH; BodelFablN V, 149; JVignayVégL; SGregJeanS; [AalmaR 13. 210], R 101, 511, TL; TL XI, 135; Gdf 8, 159c; AND 849b; AND 849b; AND; FEW 436a)
  • 2o“Identificanda DocLing” (docJuBe044 8)
fiches par lemme Télécharger
veillement m.
[Gdf 8, 160a; AND 848b.⁠]
(veillemens [AalmaR 8010], veillement [AmphYpL2; AalmaR 13465])
  • “vigilance, veille, action de veiller” ([AmphYpL2; AalmaR 8010; AalmaR 13465], Gdf 8, 160a; AND 848b)
Cf. DMF2009 veillement.
fiches par lemme Télécharger
veilleor m.
[TL XI, 137; TL; AND 849b.⁠]
(veilleour BodelNicH 486, veillur CantKiVotH 1192, 2192, vellerez [CensMontjM S. 48])
  • “celui qui surveille, gardien” (BodelNicH 486; CantKiVotH 1192, 2192; [CensMontjM S. 48], TL XI, 137; TL; AND 849b)
Cf. ANDEl veillour; DMF2009 veilleur.
fiches par lemme Télécharger
veilleresse f.
[AND 849b.⁠]
  • “celle qui surveille, gardienne” (AND 849b)
Cf. ANDEl veilleresse; DMF2009 veilleresse.
fiches par lemme Télécharger
veillerie f.
[TL XI, 137; TL; Gdf 8, 160a; GdfC; FEW 14, 439a.⁠]
(veilerie ProprChosMirK)
  • “soirée passée en commun” (ProprChosMirK, TL; TL XI, 137; Gdf 8, 160a; GdfC; FEW 14, 439a)
Cf. DMF2009 veillerie.
fiches par lemme Télécharger
veilleté ?
(veilleteit TournAntW 1894O)
  • “?” (TournAntW 1894O)
fiches par lemme Télécharger
veilliee f.
[TL; GdfC 10,835a; FEW 14, 439a.⁠]
(veilliee AmbroiseP 3918; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 639,9, veilliees [AalmaR 365])
  • “soirée passée en commun pour travailler ou pour causer” (AmbroiseP 3918; [AalmaR 365]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 639,9, TL; GdfC 10,835a; FEW 14, 439a)
Cf. ANDEl veile1; DMF2009 veillée.
fiches par lemme Télécharger
veilliere m.
[FEW 14, 436b.⁠]
(veilliere (sigles à datations multiples:) BartschChrest 60,103)
  • “celui qui surveille, gardien” ((sigles à datations multiples:) BartschChrest 60,103, FEW 14, 436b)