DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
vendre v.tr.
[FEW 14,233a lt. VĒNDERE.TL XI, 151; TL; GdfC 637b; GdfC 837c; AND 852b; FEW 221, 231; FEW 14, 231b; FEW 22 1, 179a; AdHaleLexM; Baker; Chastell 255; DiStefLoc 868; DiStefLoc 869; KramerGader; LevyTrés. – BPH 1960, 772; 140, 171, 209, 210, 138, 211; Bev 73; CapussoMPol 110; CapussoMPol p. 110; CapussoMPol p.110; DiekampSyn §64; GononQuot; Hassell B61, F33, P277; KaiserMPol; KaiserMPol 112; KleiberIre 360; LevyHagin; MantouVoc 95; MantouVoc 94; MantouVoc 94; MantouVoc 94; MantouVoc 94; MantouVoc 94; MantouVoc 93; MantouVoc 53; MantouVoc Y.K. III 483 (11); MantouVoc Y.K.III 503 (29); MantouVoc Y.K. 417; MantouVoc Y.K.III 461 (1); MantouVoc Y.K.III 464 (22); MantouVoc Y.K. 461; MantouVoc Y.K. 416; Y.K. 417; Morlet 194; Morlet 204; NobelAng p. 269; Pope; R 66, p. 269; 89, p. 547; R 84, p. 414; R 82, p. 210; R 66, p.92; R 69 p. 185; 70 p. 74; R 90, p. 544; RoPh 17, 155; Runk p. 56; Runk p.57; Runk p.56; SchelerGil I, 216.16; II 12.3; SchelerJPreis 7575; II, 8837; 1524; SchulzeBusProv 830; TilLex; WoledgeSynt paragr. 80; ZrP 101 (1985) 333; ZrP 96, 1980.⁠]
(revendier GuiNantvProlC 3, revendre GuiotProvinsO 967,2060; HerbomezTourn p.9,Z.22; BibleGuiotW; RenclCarH; Pères12M v.274; VMortAnW 157,8; CharroicL; TerrEvêqueH S.169; OakBookS; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 58,57;70,10, revendront RutebF X,166, van BalJosPr1M 75, 32, vande PéageDijonaM A, 27vo, vandent BanMetzW t. 7, 543, vandesmes BibleMalkS 3518, vandoit RegDijon1L, vandr LancPrK, vandre CligesM 1132, 5429; RenR X-XI, 12146-47; FloovA 1238, 1702, 696, 903; CoutSensL p. 285, Z. 6 passim.; CoutSensL p. 286, Z. 3; 5, 6; 291, 7; 292, 28, 30; 293. 1 passim; DocHMarneG; ContGuillTyrRothA 545; SThibOctH I 54; PéageChalonbA 91, Vandre LMestL, vandrent MPolRustR, vandu SGraalIIIJostO; PéageDijonaM A, 27vo; JoinvW1, vandue PéageDijonaM A, 26ro, vandui PéageDijonbM B. 23ro, vant RenR; BalJosPr1M 41, 16; Bueve2S; BanMetzW t. 7, 543; BanMetzW t. 7, 543; PéageDijonaM A, 23vo; RegDijon1L, vante GuibAndrM 1735, vençe AnsCartBoB p117, venche BrendanW 211, v. 1273, 1300; BenTroieC, vendat DocHainR 18; 2, vende Pères10C 918; CptRoyF 140, 1223, 1251, 1257, etc. v. Gloss.; SermGuiG z. 216; NominaleS 143; CptRoyM; PéageDijonbM B, 23ro, venderes LMestL, vendi SGraalIIJosO; HerbomezTourn p. 9 z. 8, vendirent AlexParA II, 1162; var t. 5, vendouent PhThCompS 12r, 1172, vendre RolB; LapidalS 766 pr.6; LapidffS 946 pr. 3; PhThCompS 8v, 550; CharroiPo t. II, 197; CourLouisL1; LoisGuillL; MonGuill1/2C 3904; EneasS1 394, 450; 5882; FloreaK 417, 428; FloreaW 417, 1157, 1377; ChronSMichelB 795; CommPsia1/2G2 p. 8; MarieGuigW2 L. 564, M. 62, El. 846; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 4725, 4709; JosephS 1250*; PelCharlF; PelCharlK 114; 210; EstFougK 257r, 309r, 309; EructavitJ 863, 1508; EructavitJ; MarieFabW 4, 26; 47, 3; 64, 2; MarieFabW2; FlorebP 32; SGillesP 185; ThibMarlyS; AimonFlH 4258. 12052; CoucyChansL XVII, 8; XXVIII, 51; SimFreineGeorgM 114; SimFreineGeorgM 114, 286; BodelNicH 260, 852, 750; VMortHélW 13,11; 37,2; GuiotProvinsO 2355; 993; 673; 1931; 1607; SGenB 1738, 2317; AssJérRoiG; BibleGuiotW; BueveAgnS 351; ChevBarAnS 540, 590; BestGuillR 70; AimeriD; ChGuillI 1161; FetRomF1; LeachBeverley p. 134 z. 6; MortAymC 128, 2431, 4089, 3135; BalJosCamA 5726; Bueve1S 708, 709; fig. 5484; Bueve2S; Bueve3S 50, 1176, 1425; DurmS 8354; ChevBarBloisB; Lemaire p. 419 z. 20; CoincyI11V 949, 952; MorPhilP; RenclCarH; ChansArtB VIII, 9,14, XII, 45, 52,XX, 39, 51; CoincyII9Kr 676; ViolB 1300, 5276, 6437, 6535; 1506; CoutVerdun1M 22, 79, 97; RoselLec; TournAntW 385; AnsCartA 1797, 1915, 1994; GilChinP 377; MerlinsR 30, 23; AssJér 2; CourLouisdLe; CristalB *4448; HArciPèresO 1024, 6585; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 4827; RésSauvcJ; MenReimsP 368, 439; MenReimsW 439, 368, 439; AnticlC 1534*; AnticlC 462, 1621; CoutNormT p136; GéomSGenV 584, 586; GéomSGenV 584, 586, 588, 590, 594; VMortAnW 44,9; HaginL 18c; 26b; RegTournB 611; CharroicL; CoutWinchF; MédLiégH 286, 893; TerrEvêqueH s. 172; AdHaleCongéR 45; ClefD 2422, 2576, 2918; GigotPér; JobB 1206; RenγF2; SoneG; OakBookS; JoinvW1 112b; 126a; 182f; BertaMilC 422; GeoffrParChronD 3490, 4635; JCondM; PéageDijonbM B, 20ro; HuonAuvbS6 8290, 8295, 8296; GuiNantvProlC 807; MirNDPers1-40P 1 1219; RegDijon1L; GilMuisK 355b; I, 316, 16; [ModusT p. 27-28; OrdAdmZ; AalmaR 13.005; SEust10P 523; JPreisMyrG 7246; PortBooksS 74; GrebanP 20962]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39,9; 48,209; 10,12,141,60,20; BartschHorning 399, 25; 146, 34; ConstHamelR 402, 408; DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL; MontRayn; NoomenFabl III, 14/592; NoomenFabl III; NoomenFabl 363b, 112 109; NoomenFabl t. 8, 435; 91 163; ProvM 1125, 1884, 2462s.; RecHist XXII, 968; RecHist XXII, 968; RecHist 96; TrouvBelg1 p338, Vendre VillehW; MirAgn2K; SermMaurpB; [RenMontbV], VENDRE BodelNicH4; RenMontdT; GuillPalMo, vendrent SimPouilleaB B 81, 92, vendu BodelCongéRu 331; AndrContrN I, 20; HosebAnO C. 38 (s. 434); HosebAnO C.38 (s. 434); AssSenlis1C p772; HosebDunsterO 478, 21; (sigles à datations multiples:) ProvM 392, 1670, vendue BalJosAnS 407; MerlinsR 401, 42; PéageDijonbM B, 22vo, venduit BanMetzW, vendut PriseOrabR1, venduz PriseOrabR1 D 938, venge GarMonglMü/Me/S *454, Venge LMestL, vent GilChinP; GilChinP; AdHaleRobL II 33; Taille1313M 19a; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 360)
  • “céder à qn la propriété de (qch.) pour un certain prix; débiter habituellement certaines marchandises au public, vendre” (RolB; BrendanW 211, v. 1273, 1300; LapidalS 766 pr.6; LapidffS 946 pr. 3; PhThCompS 12r, 1172; PhThCompS 8v, 550; CharroiPo t. II, 197; CourLouisL1; LoisGuillL; MonGuill1/2C 3904; EneasS1 394, 450; 5882; FloreaK 417, 428; FloreaW 417, 1157, 1377; ChronSMichelB 795; CommPsia1/2G2 p. 8; MarieGuigW2 L. 564, M. 62, El. 846; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 4725, 4709; JosephS 1250*; PelCharlF; PelCharlK 114; 210; CligesM 1132, 5429; EstFougK 257r, 309r, 309; EructavitJ 863, 1508; EructavitJ; MarieFabW 4, 26; 47, 3; 64, 2; MarieFabW2; FlorebP 32; SGillesP 185; ThibMarlyS; AlexParA II, 1162; var t. 5; AimonFlH 4258. 12052; RenR X-XI, 12146-47; RenR; CoucyChansL XVII, 8; XXVIII, 51; FloovA 1238, 1702, 696, 903; PriseOrabR1 D 938; PriseOrabR1; SimFreineGeorgM 114; SimFreineGeorgM 114, 286; BodelNicH 260, 852, 750; BodelNicH4; RenMontdT; SGraalIIJosO; VMortHélW 13,11; 37,2; GuiotProvinsO 967,2060; GuiotProvinsO 2355; 993; 673; 1931; 1607; SGenB 1738, 2317; AssJérRoiG; BodelCongéRu 331; HerbomezTourn p.9,Z.22; HerbomezTourn p. 9 z. 8; VillehW; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 351; ChevBarAnS 540, 590; GuibAndrM 1735; GuillPalMo; SGraalIIIJostO; BestGuillR 70; AimeriD; BalJosAnS 407; ChGuillI 1161; CoutSensL p. 285, Z. 6 passim.; CoutSensL p. 286, Z. 3; 5, 6; 291, 7; 292, 28, 30; 293. 1 passim; FetRomF1; LeachBeverley p. 134 z. 6; MortAymC 128, 2431, 4089, 3135; BalJosCamA 5726; BalJosPr1M 41, 16; BalJosPr1M 75, 32; Bueve1S 708, 709; fig. 5484; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S 50, 1176, 1425; DurmS 8354; ChevBarBloisB; BanMetzW t. 7, 543; BanMetzW t. 7, 543; BanMetzW t. 7, 543; BanMetzW; LancPrK; Lemaire p. 419 z. 20; CoincyI11V 949, 952; MorPhilP; RenclCarH; RenclCarH; ChansArtB VIII, 9,14, XII, 45, 52,XX, 39, 51; CoincyII9Kr 676; ViolB 1300, 5276, 6437, 6535; 1506; CoutVerdun1M 22, 79, 97; RoselLec; DocHMarneG; TournAntW 385; DocHainR 18; 2; AndrContrN I, 20; AnsCartA 1797, 1915, 1994; GilChinP; GilChinP 377; GilChinP; MerlinsR 30, 23; MerlinsR 401, 42; MirAgn2K; AssJér 2; CourLouisdLe; CristalB *4448; HArciPèresO 1024, 6585; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 4827; Pères10C 918; Pères12M v.274; RésSauvcJ; SermMaurpB; MenReimsP 368, 439; MenReimsW 439, 368, 439; ContGuillTyrRothA 545; AnticlC 1534*; AnticlC 462, 1621; CoutNormT p136; GéomSGenV 584, 586; GéomSGenV 584, 586, 588, 590, 594; RutebF X,166; VMortAnW 44,9; VMortAnW 157,8; LMestL; LMestL; LMestL; HaginL 18c; 26b; RegTournB 611; CharroicL; CharroicL; CoutWinchF; GarMonglMü/Me/S *454; MédLiégH 286, 893; SimPouilleaB B 81, 92; TerrEvêqueH s. 172; TerrEvêqueH S.169; AdHaleCongéR 45; ClefD 2422, 2576, 2918; BibleMalkS 3518; AdHaleRobL II 33; CptRoyF 140, 1223, 1251, 1257, etc. v. Gloss.; AnsCartBoB p117; GigotPér; HosebAnO C. 38 (s. 434); HosebAnO C.38 (s. 434); JobB 1206; PéageDijonaM A, 23vo; PéageDijonaM A, 27vo; PéageDijonaM A, 27vo; PéageDijonaM A, 26ro; RenγF2; SThibOctH I 54; SoneG; SermGuiG z. 216; MPolRustR; OakBookS; OakBookS; PéageChalonbA 91; AssSenlis1C p772; JoinvW1; JoinvW1 112b; 126a; 182f; NominaleS 143; BertaMilC 422; Taille1313M 19a; CptRoyM; GeoffrParChronD 3490, 4635; JCondM; PéageDijonbM B, 20ro; PéageDijonbM B, 23ro; PéageDijonbM B. 23ro; PéageDijonbM B, 22vo; HuonAuvbS6 8290, 8295, 8296; GuiNantvProlC 3; GuiNantvProlC 807; MirNDPers1-40P 1 1219; RegDijon1L; RegDijon1L; RegDijon1L; GilMuisK 355b; I, 316, 16; HosebDunsterO 478, 21; [ModusT p. 27-28; OrdAdmZ; AalmaR 13.005; SEust10P 523; JPreisMyrG 7246; RenMontbV; PortBooksS 74; GrebanP 20962]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39,9; 48,209; 10,12,141,60,20; BartschChrest 58,57;70,10; BartschHorning 399, 25; 146, 34; ConstHamelR 402, 408; ConstHamelR 360; DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL; MontRayn; NoomenFabl III, 14/592; NoomenFabl III; NoomenFabl 363b, 112 109; NoomenFabl t. 8, 435; 91 163; ProvM 392, 1670; ProvM 1125, 1884, 2462s.; RecHist XXII, 968; RecHist XXII, 968; RecHist 96; TrouvBelg1 p338, BPH 1960, 772; 140, 171, 209, 210, 138, 211; Bev 73; CapussoMPol 110; CapussoMPol p. 110; CapussoMPol p.110; DiekampSyn §64; GononQuot; Hassell B61, F33, P277; KaiserMPol 112; KaiserMPol; KleiberIre 360; LevyHagin; MantouVoc Y.K. III 483 (11); MantouVoc Y.K.III 503 (29); MantouVoc Y.K. 417; MantouVoc Y.K.III 461 (1); MantouVoc Y.K.III 464 (22); MantouVoc Y.K. 461; MantouVoc Y.K. 416; Y.K. 417; MantouVoc 95; MantouVoc 94; MantouVoc 94; MantouVoc 94; MantouVoc 94; MantouVoc 94; MantouVoc 93; MantouVoc 53; Morlet 194; Morlet 204; NobelAng p. 269; Pope; R 66, p. 269; 89, p. 547; R 84, p. 414; R 82, p. 210; R 66, p.92; R 69 p. 185; 70 p. 74; R 90, p. 544; RoPh 17, 155; Runk p. 56; Runk p.57; Runk p.56; SchelerGil I, 216.16; II 12.3; SchelerJPreis 7575; II, 8837; 1524; SchulzeBusProv 830; TilLex; WoledgeSynt paragr. 80; ZrP 96, 1980; ZrP 101 (1985) 333, TL; TL XI, 151; GdfC 637b; GdfC 837c; AND 852b; FEW 14, 231b; FEW 22 1, 179a; FEW 221, 231; AdHaleLexM; Baker; Chastell 255; DiStefLoc 868; DiStefLoc 869; KramerGader; LevyTrés)
Cf. ANDEl vendre; DMF2009 vendre.
fiches par lemme Télécharger
avendrer v.tr.
[TL 1,714,31.⁠]
  • “mettre (qch.) en vente” (TL 1,714,31)
fiches par lemme Télécharger
covente f.
[Gdf 2, 286b; FEW 14, 232b.⁠]
  • “vente entre deux personnes” (Gdf 2, 286b; FEW 14, 232b)
fiches par lemme Télécharger
entrevendre v.
[TL 3,645,35.⁠]
  • “se vendre (qch.) l’un à l’autre” (RoselLangl, TL 3,645,35; GdfC 9, 493a)
fiches par lemme Télécharger
mesvende f.
[TLF 11,s.774b; DupinLaboulaye. – ZfSL 84,p.341; [sigle].⁠]
  • “vente a perte” (ZfSL 84,p.341; [sigle], TLF 11,s.774b; DupinLaboulaye)
fiches par lemme Télécharger
mesvendre v.tr.
[TL; TL 5,1721,3; Gdf 5,312b; TLF 11,774b; FEW 14,233b.⁠]
(mesvendre RenclCarH, mesvenra TristNantS 2397;4332*)
  • “(se) vendre à vil prix” (RenclCarH; TristNantS 2397;4332*, TL 5,1721,3; TL; Gdf 5,312b; TLF 11,774b; FEW 14,233b)
fiches par lemme Télécharger
porvendre v.tr.
[LevyTrés.⁠]
(porvandreç RaschiD1 54, 9, porvendre RaschiLe, pourvendrez RaschiLe Deut XXVIII 68)
  • “céder à qn la propriété de (qch.) pour un certain prix” (RaschiD1 54, 9; RaschiLe; RaschiLe Deut XXVIII 68, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
porvenz s.
(pourvenz BoüardArchAng 36)
  • “revenus” (BoüardArchAng 36)
fiches par lemme Télécharger
ravender v.
[R 69, p. 477.⁠]
  • “” (R 69, p. 477)
fiches par lemme Télécharger
revendeor m.
[TL 8,1205; GdfC 10,569b; AND 653a; FEW 14,233b; BW5. – Bald S473.⁠]
(REVENDEEUR LMestL, revendeur (sigles à datations multiples:) CoutBelg V,1;p.368)
  • “celui qui achète pour revendre (qch.)” (LMestL; (sigles à datations multiples:) CoutBelg V,1;p.368, Bald S473, TL 8,1205; GdfC 10,569b; AND 653a; FEW 14,233b; BW5)
fiches par lemme Télécharger
revenderie f.
(revenderie JDupinMelL 156)
  • “action de revendre (qch.)” (JDupinMelL 156)
fiches par lemme Télécharger
revenderresse f.
[TL 8,1205; Gdf; Gdf 7,166c; Gdf; Gdf; Gdf; FEW 14,233b. – MélPlanche 56.⁠]
  • “celle qui achète pour revendre (qch.)” (MélPlanche 56, TL 8,1205; Gdf; Gdf; Gdf 7,166c; Gdf; Gdf; FEW 14,233b)
fiches par lemme Télécharger
revendre v.tr.
[TL 8,1205; GdfC 10,569c; AND 653a; FEW 14,233a; DiStefLoc 765. – BTDial 53,95; MantouVoc Y.K.410; SchelerJPreis 30641.⁠]
(revandre CoutSensL p. 286 Z. 16; 288.5, revanra BibleMalkS 4816, 8744, revendi chMa175 6, REVENDRE LMestL)
  • 1o“vendre ce qu'on a acheté, vendre de nouveau” (CoutSensL p. 286 Z. 16; 288.5; LMestL; BibleMalkS 4816, 8744, BTDial 53,95; MantouVoc Y.K.410; SchelerJPreis 30641, TL 8,1205; GdfC 10,569c; AND 653a; FEW 14,233a; DiStefLoc 765)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chMa175 6)
fiches par lemme Télécharger
revendue f.
[TL 8,1206; Gdf 7,167a; FEW 14,233b.⁠]
(revandue RegDijon1L)
  • “action de revendre (qch.), le résultat de cette action, revente” (RegDijon1L, TL 8,1206; Gdf 7,167a; FEW 14,233b)
fiches par lemme Télécharger
revente f.
[TL 8,1215; FEW 14,233a.⁠]
(revent OakBookS, revente BeaumCoutS 1581)
  • “droit dû au seigneur sur les ventes en sus du droit ordinaire” (BeaumCoutS 1581; OakBookS, TL 8,1215; FEW 14,233a)
fiches par lemme Télécharger
sorvendre v.tr.
[TL 9, 935; GdfC 10,701b; FEW 14, 233b. – BTDial 53,94; FahsImMondeOct1 p. 50; MantouVoc Y.K.459; SchelerJPreis 36538, 33502, 1525.⁠]
(seurvendre CiNDitB2, sorvendre FournChansL)
  • “vendre au-dessus du prix” (FournChansL; CiNDitB2, BTDial 53,94; FahsImMondeOct1 p. 50; MantouVoc Y.K.459; SchelerJPreis 36538, 33502, 1525, TL 9, 935; GdfC 10,701b; FEW 14, 233b)
fiches par lemme Télécharger
vend m.
[MantouVoc 92; MantouVoc y.K.III 492 (10).⁠]
  • “action de vendre (qch.), le résultat de cette action, vente” (MantouVoc 92; MantouVoc y.K.III 492 (10))
fiches par lemme Télécharger
vendable adj.
[TL XI, 147; TL; GdfC 837a; AND; AND 852b; FEW 14, 233a. – ZrP 98, p. 656.⁠]
(vendable AdgarK x15; AdgarK s. 656; [OresmePolM S. 153a], vendables [AalmaR 13.000])
  • “qui peut être vendu” (AdgarK x15; AdgarK s. 656; [OresmePolM S. 153a; AalmaR 13.000], ZrP 98, p. 656, TL XI, 147; TL; GdfC 837a; AND; AND 852b; FEW 14, 233a)
Cf. ANDEl vendable; DMF2009 vendable.
fiches par lemme Télécharger
vendage m.
[TL XI, 147; TL; Gdf; Gdf 8, 166b, 166c; Gdf; FEW 14, 232b. – BEC 142, 1984, 313; BEC 142, 313; CarolusCh; Delisle 460 et s. 636; DiekmannSuff 63; MantouVoc 92; MantouVoc Y. DR. pr. 11; MedRom 11, 298; Morlet 194; Morlet 194; NobelAng p. 10; Rbph 691; Runk p. 56.⁠]
(vandage DocVosL; ChMM063 11; ChMM063 13; ChMa035 3; ChMa035 6; ChMa035 7; chMo149 7; chMo176 8; ChMe127 3; ChMe127 5; ChMa119 27; ChMa119 28; ChMa119 35; ChMe143 6; ChMM162 5; ChMM163 3; ChMM173 5; ChMM181 9; ChMM181 10; ChMM181 11; ChMM181 13; ChMM181 13; ChMM188 10; ChV0087 5; ChMM224 8; ChMM224 9; chHM147 7; ChMM222 3; ChMM240 5; ChMM247 3; ChMa143 3; chMo237 8; ChHM199 7; ChV0113 6, vandages ChMM063 12; chMo184 3; ChMM181 12; ChHM199 8, vandaige ChMe026 2; chMo166 4; chMo166 5; chMo166 9; chMo166 13; chMa099 8; ChMe126 7; ChMe135 8; chMo198 38; ChV0058 4; BonnardotMetz p. 13; ChMM196 3; ChMM196 5; ChMe199 6; chMo267 6; ChV0138 4; ChV0140 7; BretTournD 2073; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 146b, vandaiges chMo166 9; chMo166 10; chMo198 32; chMo198 36; ChMM194 4; chMo222 25; CensToulO 23vo, vandaje ChMa150 9, vandanges chMa173 4, vandeges ChMa085 7, vendage GysselingDocAnc p. 205; GysselingDocAnc p.202; GysselingDocAnc p. 202 Z. 25; GysselingDocAnc p.205 Z. 44; CommPsia1G XXV, 215; XXXIX, 228; XLIII, 224; MuséeArchDép p. 126 Z. 12; HerbomezTourn p. 19 Z. 8, 26; Lemaire p. 410 Z.4; Lemaire p.418 Z.9, 11; DocFlandrM Gloss p. 145; chdouai0005 2; chMo024 5; ChMe008 3; DocmmSalT 270; ChV0001 7; ChV0002 8; DocHainR 18;8; ChMe024 4; ChMe027 2; ChMe030 3; ChMe030 4; chMo094 3; ChMe036 3; chMo112 9; ChMe050 9; chMo122 5; FossierCh p. 524, 523; ChMe052 7; ChMe052 8; ChMe052 10; ChMe052 11; ChMe052 12; ChMe052 12; chMa028 7; ChMe066 4; chMa042 10; chMa042 13; ChMe069 3; ChMe069 4; ChMe069 5; ChMe074 6; ChMe074 6; ChMe074 7; ChMe074 8; ChMa052 10; ChMe082 14; ChMM085 18; ChMM100 2; chMo150 37; ChMe099 4; ChMe105 5; ChMe106 5; ChMe106 5; ChMe106 5; ChMe107 5; chMo164 3; ChMa075 8; ChMe113 5; ChMe113 6; ChMe118 4; chMo177 5; ChMe129 5; ChMM130 22; ChMM131 9; chdouai0138 2; chHM086 7; ChMa109 7; ChMa109 10; ChMa111 4; ChMe130 4; ChMe134 7; ChMM145 3; ChMa119 28; ChMa119 40; chMa120 6; ChMe141 4; chdouai0172 2; ChV0072 6; ChMM181 5; ChMe167 4; ChMe168 10; ChMe176 10; ChMe177 1; chdouai0228 1; chdouai0246 3; chHM169 6; chHM169 8; ChMe185 5; chdouai0316 2; chdouai0342 2; chdouai0350 2; chdouai0351 2; chMa161 18; chMa161 24; ChMa162 17; ChMa162 18; ChMe190 7; ChMe194 4; ChMe197 4; ChMe197 4; ChMe198 7; ChV0113 6; chdouai0383 1; chdouai0386 1; ChMe206 4; chdouai0392 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0395 1; chdouai0397 1; ChMe210 8; ChMe212 4; ChMe212 6; ChMe213 4; ChMe213 7; ChMe213 9; chdouai0421 1; ChMe222 5; ChMe226 5; ChMe226 5; ChMe226 7; ChHM249 5; ChHM249 7; chMa197 5; ChMa199 6; ChMa199 9; chMa207 9; chMa207 22; ChMe227 8; chdouai0489 1; ChMa221 23; ChMa221 24; ChMa221 30; ChMa221 40; ChMa221 41; CartHain III; OlimB 2/755, 768, 814; PiérardMons t. II p. 206; BodelFablN IX, 116; R 1299 03 26 01 32; R 1299 03 26 01 35; RC 1300 11 32 01 23; [ChMM286 4; ChMM286 6]; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL 86,7; 147,7; 86a, 27; 199, 6; 169,7; DocFrHMarneG/DocFrVosL p.1 Z. 20; MontRayn I, 157; NoomenFabl 482; SchwanBehrens 3, Gloss.; SchwanBehrens p. 146b, vendages ChMM001 45; ChMa025 11; ChMa025 12; ChMe070 5; ChMe074 12; ChMe082 16; ChMM085 21; chMa055 5; ChMe105 4; ChMe106 8; ChMM127 21; ChMe159 6; ChMa150 8; chMa161 21; chMa161 23; chMa161 26; chMa161 28; ChMe190 6; ChMe192 9; ChMe194 14; chdouai0386 1; chdouai0397 1; ChMe214 8; ChMe226 7; chMa207 14; ChMe227 8; ChMa221 21, Vendages CartHain, vendagia FossierCh p. 484, vendaiche docJuBe272 5, vendaige CommPsia1G; chMa042 12; ChMM195 3; ChMM195 4; ChMM195 5; ChMM199 6; ChV0090 3; ChMM248 34; ChMa152 8; ChMa153 13; ChV0140 10, vendaiges ChMe135 6; ChMa153 14, vendaje ChMM198 6; ChMe210 7, vendeige [ChOthéeF 1335, p. 451], vondaige ChV0138 4, wendage chdouai0039 4)
  • 1o“action de vendre, marché, le fait de se vendre, de se prostituer, vente” (GysselingDocAnc p. 205; GysselingDocAnc p.202; GysselingDocAnc p. 202 Z. 25; GysselingDocAnc p.205 Z. 44; CommPsia1G XXV, 215; XXXIX, 228; XLIII, 224; CommPsia1G; MuséeArchDép p. 126 Z. 12; HerbomezTourn p. 19 Z. 8, 26; Lemaire p. 410 Z.4; Lemaire p.418 Z.9, 11; DocFlandrM Gloss p. 145; DocmmSalT 270; DocVosL; DocHainR 18;8; FossierCh p. 524, 523; FossierCh p. 484; BonnardotMetz p. 13; CartHain III; CartHain; OlimB 2/755, 768, 814; BretTournD 2073; CensToulO 23vo; PiérardMons t. II p. 206; BodelFablN IX, 116; [ChOthéeF 1335, p. 451]; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL 86,7; 147,7; 86a, 27; 199, 6; 169,7; DocFrHMarneG/DocFrVosL p.1 Z. 20; MontRayn I, 157; NoomenFabl 482; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 146b; SchwanBehrens 3, Gloss.; SchwanBehrens p. 146b, BEC 142, 1984, 313; BEC 142, 313; CarolusCh; Delisle 460 et s. 636; DiekmannSuff 63; MantouVoc 92; MantouVoc Y. DR. pr. 11; MedRom 11, 298; Morlet 194; Morlet 194; NobelAng p. 10; Rbph 691; Runk p. 56, TL; TL XI, 147; Gdf; Gdf 8, 166b, 166c; Gdf; FEW 14, 232b)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chdouai0005 2; chMo024 5; ChMM001 45; ChMe008 3; ChV0001 7; ChV0002 8; ChMe024 4; ChMe026 2; ChMe027 2; ChMe030 3; ChMe030 4; chMo094 3; ChMe036 3; ChMa025 11; ChMa025 12; chMo112 9; chMo122 5; ChMe050 9; ChMe052 7; ChMe052 8; ChMe052 10; ChMe052 11; ChMe052 12; ChMe052 12; chMa028 7; ChMM063 11; ChMM063 12; ChMM063 13; ChMa035 3; ChMa035 6; ChMa035 7; ChMe066 4; chMa042 10; chMa042 12; chMa042 13; ChMe069 3; ChMe069 4; ChMe069 5; ChMe070 5; ChMe074 6; ChMe074 6; ChMe074 7; ChMe074 8; ChMe074 12; chdouai0039 4; ChMM085 18; ChMM085 21; ChMe082 14; ChMe082 16; ChMa052 10; ChMM100 2; chMo150 37; chMa055 5; chMo149 7; ChMe099 4; chMo164 3; ChMe105 4; ChMe105 5; chMo166 4; chMo166 5; chMo166 9; chMo166 9; chMo166 10; chMo166 13; ChMe106 5; ChMe106 5; ChMe106 5; ChMe106 8; ChMe107 5; ChMa075 8; ChMe113 5; ChMe113 6; chMo184 3; chMo176 8; ChMe118 4; ChMM127 21; ChMa085 7; chMo177 5; ChMM130 22; ChMM131 9; ChMe126 7; chMa099 8; ChMe127 3; ChMe127 5; ChMe129 5; ChMe130 4; ChMa109 7; ChMa109 10; ChMe134 7; ChMa111 4; chdouai0138 2; ChMM145 3; ChMe135 6; ChMe135 8; chHM086 7; chMo198 32; chMo198 36; chMo198 38; ChV0058 4; ChMe141 4; ChMe143 6; ChMa119 27; ChMa119 28; ChMa119 28; ChMa119 35; ChMa119 40; chMa120 6; ChMM162 5; ChMM163 3; ChV0072 6; chdouai0172 2; ChMM181 5; ChMM181 9; ChMM181 10; ChMM181 11; ChMM181 12; ChMM181 13; ChMM181 13; ChMM188 10; ChMM194 4; ChMM195 3; ChMM195 4; ChMM195 5; ChMM196 3; ChMM196 5; chMo222 25; ChMe159 6; ChMM173 5; ChMM198 6; ChMM199 6; ChV0087 5; ChV0090 3; ChMe167 4; ChMe168 10; ChMM224 8; ChMM224 9; chHM147 7; ChMM222 3; ChMe176 10; ChMe177 1; ChMM247 3; ChMM248 34; ChMM240 5; ChMa143 3; chHM169 6; chHM169 8; chdouai0228 1; chdouai0246 3; ChMe185 5; chMo237 8; chdouai0316 2; chdouai0342 2; chdouai0350 2; chdouai0351 2; ChMa150 8; ChMa150 9; ChMa152 8; ChHM199 7; ChHM199 8; ChMa153 13; ChMa153 14; ChMe190 6; ChMe190 7; ChV0113 6; ChV0113 6; ChMe192 9; chMa161 18; chMa161 21; chMa161 23; chMa161 24; chMa161 26; chMa161 28; ChMa162 17; ChMa162 18; ChMe194 4; ChMe194 14; ChMe197 4; ChMe197 4; ChMe198 7; chdouai0383 1; ChMe199 6; chdouai0386 1; chdouai0386 1; chMa173 4; ChMe206 4; chdouai0392 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; ChMe210 7; ChMe210 8; ChMe212 4; ChMe212 6; chdouai0393 1; ChMe213 4; ChMe213 7; ChMe213 9; chdouai0395 1; chdouai0397 1; chdouai0397 1; ChMe214 8; ChMe222 5; chdouai0421 1; ChMe226 5; ChMe226 5; ChMe226 7; ChMe226 7; chMo267 6; ChHM249 5; ChHM249 7; chMa197 5; ChMa199 6; ChMa199 9; ChMe227 8; ChMe227 8; chMa207 9; chMa207 14; chMa207 22; ChV0138 4; ChV0138 4; ChV0140 7; ChV0140 10; chdouai0489 1; ChMa221 21; ChMa221 23; ChMa221 24; ChMa221 30; ChMa221 40; ChMa221 41; R 1299 03 26 01 32; R 1299 03 26 01 35; RC 1300 11 32 01 23; docJuBe272 5; [ChMM286 4; ChMM286 6])
Cf. DMF2009 vendage.
fiches par lemme Télécharger
vendal adj.
[Gdf 8, 166c.⁠]
(vendauls [JFevRespH 1939], vendaus FossierCh p. 561)
  • “qui peut être vendu” (FossierCh p. 561; [JFevRespH 1939], Gdf 8, 166c)
Cf. DMF2009 vendal.
fiches par lemme Télécharger
vendant m.
[Gdf 8, 167a.⁠]
  • “celui qui vend, vendeur” (Gdf 8, 167a)
fiches par lemme Télécharger
vendecier v.tr.
[TL XI, 148; TL; FEW 14, 233a. – R 65, p. 535.⁠]
(vandecier FetRomF1 456, 15)
  • “chercher à vendre (qch.)” (FetRomF1 456, 15, R 65, p. 535, TL; TL XI, 148; FEW 14, 233a)
fiches par lemme Télécharger
vendement m.
[TL XI, 148; TL; FEW 232b; LevyTrés.⁠]
(vandement BonnardotMetz p. 33)
  • “action de vendre (qch.), le résultat de cette action, vente” (BonnardotMetz p. 33, TL; TL XI, 148; FEW 232b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
vendeor m.
[TL XI, 149; TL; AND 852b; AND 852b; AND 852b; AND 853a; FEW 14, 232b; DiStefLoc 868; LevyTrés. – Morlet 194; NobelAng p. 269; Runk p. 56.⁠]
(vandeeur Taille1297M 240, vanderres PéageChalonbA; PéageDijonbM B 22 vo, Vandieres LMestL, vendeeur CoutNormT p136; Taille1297M 411, Vendeeur LMestL, vendéeur Taille1292G 149, vendeire (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL *1,13; *1, 37; *1, 24; , 14; 137,9, vendeor SBernCantG, Vendeor LMestL, vendëor ProvSalSanI, vendeour RenclCarH, venderes GlDouaiE1 123, venderres DrouartB 4252; PéageDijonaM A, 27ro, Venderres JostPletR, vendeur LoisGodM p. 15 Z. 3,6; FossierCh p. 538; LMestL; JobB 2104; OakBookS; Taille1313M S. 125; Taille1313M S 115; Taille1313M 23b; Taille1313M 21a, vendeūr [AalmaR 936], vendieur Taille1292G 15, vendur CoutWinchF; OakBookS)
  • “celui qui vend, vendeur” (ProvSalSanI; SBernCantG; RenclCarH; LoisGodM p. 15 Z. 3,6; FossierCh p. 538; JostPletR; CoutNormT p136; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; CoutWinchF; GlDouaiE1 123; DrouartB 4252; JobB 2104; PéageDijonaM A, 27ro; Taille1292G 149; Taille1292G 15; Taille1297M 411; Taille1297M 240; OakBookS; OakBookS; PéageChalonbA; Taille1313M S. 125; Taille1313M S 115; Taille1313M 23b; Taille1313M 21a; PéageDijonbM B 22 vo; [AalmaR 936]; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL *1,13; *1, 37; *1, 24; , 14; 137,9, Morlet 194; NobelAng p. 269; Runk p. 56, TL XI, 149; TL; AND 852b; AND 852b; AND 852b; AND 853a; FEW 14, 232b; DiStefLoc 868; LevyTrés)
Cf. ANDEl vendur; DMF2009 vendeur.
fiches par lemme Télécharger
vender v.tr.
[AND 852b; Baker.⁠]
  • “céder à qn la propriété de (qch.) pour un certain prix, vendre” (AND 852b; Baker)
Cf. ANDEl vendre.
fiches par lemme Télécharger
venderesse f.
[TL XI, 150; TL; Gdf 8, 167b; AND 852b; FEW 14, 233a. – VRo 286.⁠]
(venderesse Lemaire p. 420 Z. 8; RenclCarH, venderresse Taille1313M s. 155; Taille1313M 29a; [AalmaR 3888; AalmaR 1658])
  • “celle qui vend (qch.), vendeuse” (Lemaire p. 420 Z. 8; RenclCarH; Taille1313M s. 155; Taille1313M 29a; [AalmaR 3888; AalmaR 1658], VRo 286, TL XI, 150; TL; Gdf 8, 167b; AND 852b; FEW 14, 233a)
Cf. ANDEl venderesse; DMF2009 venderesse.
fiches par lemme Télécharger
venderet adj.
[TL XI, 150; TL; Gdf 8, 167c; FEW 14, 233a.⁠]
  • “qui est destiné à la vente” (TL XI, 150; TL; Gdf 8, 167c; FEW 14, 233a)
Cf. DMF2009 venderet.
fiches par lemme Télécharger
vendesme m.
[TL XI, 150; TL; Gdf 8, 167c; FEW 14, 232b. – MantouVoc 92; MantouVoc Y.c.I 243 (23).⁠]
(vendemes HerbomezTourn p.9 Z. 16,18, vendemmes BrouwersChNam, Vendesme CartHain; RoisinM)
  • “action de vendre (qch.), le résultat de cette action, vente” (CartHain; RoisinM, MantouVoc 92; MantouVoc Y.c.I 243 (23), TL XI, 150; TL; Gdf 8, 167c; FEW 14, 232b)
    • “droit perçu par le comte sur les ventes et achats de terres” (HerbomezTourn p.9 Z. 16,18; BrouwersChNam)
Cf. DMF2009 vendesme.
fiches par lemme Télécharger
vendue f.
[TL XI, 155; TL; Gdf; Gdf 8, 169a; FEW 14, 232b. – Bev 73, 81; Brüll 248; ConstansThebes; GononQuot 1183; Morlet 194; Runk p. 56.⁠]
(va[n]due ChHM178 7, vamdue chCOr057 8; chCOr057 9; chCOr057 10; chCOr189 15; chHS128 11; chHS129 5; chHS129 7, vamdues chJu072 12, van chCOr113 15, vandue chCOr004 9; chCOr004 11; chCOr004 12; chCOr021a 23; chCOr021b 23; chCOr056 8; chCOr056 9; ChHM075 3; ChHM075 3; ChHM075 4; ChHM075 4; ChHM075 6; ChHM075 7; ChHM075 12; ChHM075 17; ChHM075 18; ChHM075 20; ChHM075 20; ChHM075 23; ChHM075 26; ChHM075 34; ChHM075 44; ChHM075 45; ChHM075 49; ChHM075 51; ChHM075 52; ChHM075 52; ChHM075 53; ChHM075 54; ChHM075 56; ChHM075 57; ChHM075 58; ChHM075 75; ChHM075 79; ChHM075 80; ChHM075 82; ChHM075 88; ChHM075 89; ChHM075 90; ChHM075 94; ChHM075 96; ChHM075 117; ChHM075 117; ChHM075 118; ChHM075 119; chHS010 6; chHS011 5; chCOr076 5; chCOr082 10; chCOr082 12; chCOr087 3; chCOr087 9; chCOr087 10; chCOr088 11; chCOr096 7; ChMM169 4; chHS021 7; chCOr108 7; chCOr108 8; chCOr113 17; chCOr118 11; chHS023 13; chHS023 14; chHS023 17; chCOr117 8; chCOr117 10; chCOr124 8; chCOr124 9; ChHM135 9; ChHM145 8; chHS027 8; ChHM165 9; ChHM165 14; ChHM165 14; chHS028 5; chHS028 6; chHS028 7; chHS028 8; ChHM166 7; ChHM166 9; ChHM171 11; ChHM171 19; ChHM171 20; ChHM173 6; ChHM173 7; ChHM173 8; ChHM176 3; ChHM176 5; ChHM178 4; ChHM179 4; ChHM179 7; ChHM179 8; chHM185 97; chCOr151 5; chCOr151 5; chCOr151 7; chCOr157 9; chCOr157 10; chCOr157 10; chCOr157 12; chCOr157 13; chCOr159 9; chCOr159 10; chCOr159 10; chCOr159 12; ChHM189 7; ChHM196 8; chJu024 5; ChHM201 8; ChHM201 10; chHM211 3; chHM211 4; chCOr183 12; chCOr183 13; chCOr183 15; chCOr183 16; chHM224 10; chCOr189 13; ChHM235 6; chHS044 7; chCOr202 7; chCOr203 7; chCOr206 6; chCOr217 4; chCOr225 9; ChHM254 9; ChHM254 10; ChHM262 12; ChHM265 10; chHS054 7; chHS054 9; chHS054 10; ChHM265 9; ChHM265 12; chCOr224 10; ChMa222 6; chHS069 4; chHS071 3; chHS071 7; chHS071 7; chSL 008 9; chHS075 5; chHS075 6; chHS092 8; chHS097 3; chHS100 6; chHS100 7; chHS100 10; chJu044 5; chHS099 8; chHS099 8; chHS114 10; ChN 002 12; ChN 002 13; ChN 002 14; ChN 002 17; chHS125g 83 8; Jassemin; chSL 020 23; PéageDijonaM A 27 ro; chHS128 10; docJuBe008 5; docJuBe009 9; chSL 047 16; chSL 047 24; chSL 062 15; chSL 062 17; chSL 062 21; chSL 062 24; chSL 062 25; chSL 067 14; chSL 067 15; chSL 067 19; chSL 067 22; chSL 067 23; docJuBe033 13; docJuBe033 20; docJuBe033 20; docJuBe033 24; docJuBe033 25; docJuBe040 3; docJuBe040 4; docJuBe040 34; docJuBe040 36; docJuBe040 37; docJuBe040 38; docJuBe040 40; docJuBe040 40; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens XLIIIa, XLIIIc, XLIIIe; SchwanBehrens p. 146b, vanduee ChMe196 6; ChMa172 10, vandues chCOr157 14; chCOr159 14, ve[n]due docJuBe283 7, vemdue chCOr128 5; chCOr128 6; chCOr137 5, ven chCOr118 10, vendu chJu094 6, vendue ChMM032 11; FossierCh p. 520; chCOr008 11; ChMe082 14; ChMM085 18; ChV0021 5; ChV0021 6; ChV0021 7; ChV0021 11; chCOr021 18; chCOr034 11; ChMe094 3; chCOr044 9; chCOr054 8; ChMa077 33; ChMa078 42; chHM069 5; chHM069 7; chHM069 9; chHM073 4; ChV0055 5; ChV0055 6; ChV0055 7; ChV0056 3; ChV0057 5; ChV0057 6; ChV0057 7; ChV0057 9; chCOr088 10; chCOr088 14; chCOr094 6; chCOr111 3; chCOr111 6; chCOr113 13; chHS023 12; ChMM198 4; ChMM199 4; chCOr116 6; chCOr116 6; chCOr116 6; chCOr116 6; ChHM138 6; ChHM138 7; ChHM143 6; ChHM143 7; ChMM205 5; RutebF AE 298; chCOr127 4; chCOr129 6; chCOr129 6; chCOr129 7; chCOr129 7; chCOr129 7; chCOr129 8; ChHM180 6; ChHM180 7; ChHM180 9; chCOr154 5; chCOr154 7; chCOr154 10; chCOr163 11; chCOr163 12; ChHM188 7; ChMa151 5; ChMa151 7; ChMa151 11; chJu025 3; chJu025 6; ChMa158 3; ChMa158 10; chCOr180 10; chCOr180 16; chCOr180 26; chCOr180 31; chCOr181 10; chCOr181 16; chCOr181 21; chCOr181 26; ChHM220 7; ChHM220 9; ChHM220 11; ChMa180 17; chCOr206 7; chCOr210 7; chCOr210 9; chCOr210 10; ChHM243 9; chHS052 7; chHS052 8; chHS052 9; chCOr218 7; chCOr219 7; ChHM246 9; ChHM246 10; chHS067 6; chHS067 11; chHS067 11; SimPouilleaB B 1750; chHS081 3; chJu039 7; chHS093 5; chJu040 7; chJu040 8; chJu040 10; chJu040 11; chHS109 12; chJu049 4; chHS118 6; chHS118 17; chJu053 5; chJu053 8; chJu053 11; chJu053 14; chJu053 17; chJu053 20; chJu053 20; chJu053 21; chJu053 21; chJu056 5; chJu056 7; chJu056 8; chJu057 4; chJu057 7; CptRoyF 18102, 18115, 18135; chJu060 7; chJu060 9; CensToulO 16; chJu065 6; chJu065 9; chJu066 5; chJu070 8; chJu070 10; HosebAnO C.37 (S.432); chJu078 3; chJu078 5; chJu078 9; chJu080 12; chJu080 13; chJu080 14; chJu083 13; chJu084 5; chJu086 6; chJu086 8; chJu086 9; chJu092 6; chJu092 9; chJu094 9; chJu096 5; chSL 029 15; docJuBe009 8; chSL 043 18; chSL 048 16; chSL 048 23; CptRoyM 239; chSL 071 18; PéageDijonbM B, 22ro; docJuBe080 8; docJuBe080 8; chN 031 11; chN 031 16; chN 031 18; docJuBe084 8; docJuBe084 9; docJuBe086 12; docJuBe087 12; docJuBe095 11; docJuBe095 14; docJuBe117 5; docJuBe117 7; docJuBe121 3; docJuBe121 5; docJuBe123 21; docJuBe126 3; docJuBe126 5; docJuBe137 3; docJuBe137 6; docJuBe140 5; docJuBe142 4; docJuBe143 8; docJuBe145 3; docJuBe146 6; docJuBe146 8; docJuBe150 6; docJuBe153 32; docJuBe153 33; docJuBe154 29; docJuBe154 30; docJuBe154 30; docJuBe154 31; docJuBe154 31; docJuBe155 5; docJuBe155 6; docJuBe167 5; docJuBe167 6; docJuBe169 10; docJuBe171 21; docJuBe173 5; docJuBe174 14; docJuBe176 7; docJuBe176 9; docJuBe185 13; docJuBe185 14; docJuBe186 6; docJuBe191 6; docJuBe192 10; docJuBe194 6; docJuBe195 8; docJuBe198 8; docJuBe199 7; docJuBe204 11; docJuBe211 11; docJuBe222 7; docJuBe225 17; docJuBe227 11; docJuBe232 10; docJuBe234 29; docJuBe236 5; docJuBe244 15; docJuBe250 6; docJuBe253 5; docJuBe253 6; docJuBe254 8; docJuBe258 4; docJuBe258 5; docJuBe263 10; docJuBe268 6; docJuBe269 12; docJuBe269 13; docJuBe270 11; docJuBe277 4; docJuBe278 8; docJuBe281 7; docJuBe282 7; docJuBe284 8; docJuBe288 9; docJuBe291 5; [DeschQ II, 176]; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL 21,4; 54,6; 55,3; 65,7; MontRayn III, 216; NoomenFabl t.9, 363b; 111, 28, venduee docJuBe275 8, vendues chCOr094 6; chCOr094 8; chCOr116 8; chJu049 5; chJu049 11; chJu049 11; chHS118 14; chHS118 16, wandue DocHMarneG; chHM185 95)
  • 1o“action de vendre (qch.), le résultat de cette action, vente” (DocHMarneG; FossierCh p. 520; RutebF AE 298; SimPouilleaB B 1750; CptRoyF 18102, 18115, 18135; Jassemin; CensToulO 16; HosebAnO C.37 (S.432); PéageDijonaM A 27 ro; CptRoyM 239; PéageDijonbM B, 22ro; [DeschQ II, 176]; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL 21,4; 54,6; 55,3; 65,7; MontRayn III, 216; NoomenFabl t.9, 363b; 111, 28; SchwanBehrens XLIIIa, XLIIIc, XLIIIe; SchwanBehrens p. 146b, Bev 73, 81; Brüll 248; ConstansThebes; GononQuot 1183; Morlet 194; Runk p. 56, TL XI, 155; TL; Gdf; Gdf 8, 169a; FEW 14, 232b)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChMM032 11; chCOr004 9; chCOr004 11; chCOr004 12; chCOr008 11; ChV0021 5; ChV0021 6; ChV0021 7; ChV0021 11; ChMM085 18; ChMe082 14; chCOr021 18; chCOr021a 23; chCOr021b 23; chCOr034 11; ChMe094 3; chCOr044 9; chCOr054 8; chCOr056 8; chCOr056 9; chCOr057 8; chCOr057 9; chCOr057 10; ChMa077 33; ChMa078 42; chHS010 6; chHM069 5; chHM069 7; chHM069 9; chHS011 5; chHM073 4; ChHM075 3; ChHM075 3; ChHM075 4; ChHM075 4; ChHM075 6; ChHM075 7; ChHM075 12; ChHM075 17; ChHM075 18; ChHM075 20; ChHM075 20; ChHM075 23; ChHM075 26; ChHM075 34; ChHM075 44; ChHM075 45; ChHM075 49; ChHM075 51; ChHM075 52; ChHM075 52; ChHM075 53; ChHM075 54; ChHM075 56; ChHM075 57; ChHM075 58; ChHM075 75; ChHM075 79; ChHM075 80; ChHM075 82; ChHM075 88; ChHM075 89; ChHM075 90; ChHM075 94; ChHM075 96; ChHM075 117; ChHM075 117; ChHM075 118; ChHM075 119; ChV0055 5; ChV0055 6; ChV0055 7; ChV0056 3; ChV0057 5; ChV0057 6; ChV0057 7; ChV0057 9; chCOr076 5; chCOr082 10; chCOr082 12; chCOr087 3; chCOr087 9; chCOr087 10; chCOr088 10; chCOr088 11; chCOr088 14; chCOr094 6; chCOr094 6; chCOr094 8; chCOr096 7; ChMM169 4; chHS021 7; chHS023 12; chHS023 13; chHS023 14; chHS023 17; chCOr108 7; chCOr108 8; chCOr111 3; chCOr111 6; chCOr118 10; chCOr118 11; chCOr113 13; chCOr113 15; chCOr113 17; ChMM198 4; ChMM199 4; chCOr116 6; chCOr116 6; chCOr116 6; chCOr116 6; chCOr116 8; chCOr117 8; chCOr117 10; ChHM135 9; ChHM138 6; ChHM138 7; ChMM205 5; chHS027 8; ChHM143 6; ChHM143 7; chCOr124 8; chCOr124 9; ChHM145 8; chCOr127 4; chCOr128 5; chCOr128 6; chCOr129 6; chCOr129 6; chCOr129 7; chCOr129 7; chCOr129 7; chCOr129 8; chHS028 5; chHS028 6; chHS028 7; chHS028 8; chCOr137 5; ChHM165 9; ChHM165 14; ChHM165 14; ChHM166 7; ChHM166 9; ChHM171 11; ChHM171 19; ChHM171 20; ChHM173 6; ChHM173 7; ChHM173 8; ChHM176 3; ChHM176 5; ChHM178 7; ChHM178 4; ChHM179 4; ChHM179 7; ChHM179 8; ChHM180 6; ChHM180 7; ChHM180 9; chHM185 95; chHM185 97; ChHM188 7; chCOr151 5; chCOr151 5; chCOr151 7; chJu024 5; chCOr154 5; chCOr154 7; chCOr154 10; ChHM189 7; chCOr157 9; chCOr157 10; chCOr157 10; chCOr157 12; chCOr157 13; chCOr157 14; ChHM196 8; chCOr159 9; chCOr159 10; chCOr159 10; chCOr159 12; chCOr159 14; chCOr163 11; chCOr163 12; ChMa151 5; ChMa151 7; ChMa151 11; ChHM201 8; ChHM201 10; ChMa158 3; ChMa158 10; chJu025 3; chJu025 6; chHM211 3; chHM211 4; ChMe196 6; chCOr180 10; chCOr180 16; chCOr180 26; chCOr180 31; chCOr181 10; chCOr181 16; chCOr181 21; chCOr181 26; chCOr183 12; chCOr183 13; chCOr183 15; chCOr183 16; ChHM220 7; ChHM220 9; ChHM220 11; ChMa172 10; chHM224 10; chHS044 7; chCOr189 13; chCOr189 15; ChMa180 17; ChHM235 6; chCOr202 7; chHS052 7; chHS052 8; chHS052 9; chCOr203 7; chCOr206 6; chCOr206 7; chCOr210 7; chCOr210 9; chCOr210 10; ChHM243 9; ChHM246 9; ChHM246 10; ChHM254 9; ChHM254 10; chHS054 7; chHS054 9; chHS054 10; chCOr217 4; chCOr218 7; chCOr219 7; ChHM262 12; ChHM265 9; ChHM265 12; ChHM265 10; chCOr225 9; chCOr224 10; ChMa222 6; chHS067 6; chHS067 11; chHS067 11; chHS069 4; chHS071 3; chHS071 7; chHS071 7; chSL 008 9; chHS075 5; chHS075 6; chHS081 3; chJu039 7; chJu040 7; chJu040 8; chJu040 10; chJu040 11; chHS092 8; chHS093 5; chHS097 3; chHS100 6; chHS100 7; chHS100 10; chJu044 5; chHS099 8; chHS099 8; chHS109 12; chHS114 10; chJu049 4; chJu049 5; chJu049 11; chJu049 11; chJu053 5; chJu053 8; chJu053 11; chJu053 14; chJu053 17; chJu053 20; chJu053 20; chJu053 21; chJu053 21; chHS118 6; chHS118 14; chHS118 16; chHS118 17; ChN 002 12; ChN 002 13; ChN 002 14; ChN 002 17; chJu056 5; chJu056 7; chJu056 8; chJu057 4; chJu057 7; chHS125g 83 8; chSL 020 23; chJu060 7; chJu060 9; chJu065 6; chJu065 9; chJu066 5; chJu070 8; chJu070 10; chJu072 12; chHS128 10; chHS128 11; chJu078 3; chJu078 5; chJu078 9; chJu080 12; chJu080 13; chJu080 14; chJu083 13; chJu084 5; chJu086 6; chJu086 8; chJu086 9; chJu092 6; chJu092 9; chJu094 6; chJu094 9; chJu096 5; chHS129 5; chHS129 7; chSL 029 15; docJuBe008 5; docJuBe009 8; docJuBe009 9; chSL 043 18; chSL 047 16; chSL 047 24; chSL 048 16; chSL 048 23; chSL 062 15; chSL 062 17; chSL 062 21; chSL 062 24; chSL 062 25; chSL 067 14; chSL 067 15; chSL 067 19; chSL 067 22; chSL 067 23; chSL 071 18; docJuBe033 13; docJuBe033 20; docJuBe033 20; docJuBe033 24; docJuBe033 25; docJuBe040 3; docJuBe040 4; docJuBe040 34; docJuBe040 36; docJuBe040 37; docJuBe040 38; docJuBe040 40; docJuBe040 40; docJuBe080 8; docJuBe080 8; docJuBe084 8; docJuBe084 9; docJuBe087 12; docJuBe086 12; chN 031 11; chN 031 16; chN 031 18; docJuBe095 11; docJuBe095 14; docJuBe117 5; docJuBe117 7; docJuBe121 3; docJuBe121 5; docJuBe123 21; docJuBe126 3; docJuBe126 5; docJuBe137 3; docJuBe137 6; docJuBe140 5; docJuBe142 4; docJuBe143 8; docJuBe145 3; docJuBe146 6; docJuBe146 8; docJuBe150 6; docJuBe153 32; docJuBe153 33; docJuBe154 29; docJuBe154 30; docJuBe154 30; docJuBe154 31; docJuBe154 31; docJuBe155 5; docJuBe155 6; docJuBe167 5; docJuBe167 6; docJuBe169 10; docJuBe171 21; docJuBe173 5; docJuBe174 14; docJuBe176 7; docJuBe176 9; docJuBe185 13; docJuBe185 14; docJuBe186 6; docJuBe191 6; docJuBe192 10; docJuBe194 6; docJuBe195 8; docJuBe198 8; docJuBe199 7; docJuBe204 11; docJuBe211 11; docJuBe222 7; docJuBe225 17; docJuBe227 11; docJuBe232 10; docJuBe234 29; docJuBe236 5; docJuBe244 15; docJuBe250 6; docJuBe253 5; docJuBe253 6; docJuBe254 8; docJuBe258 4; docJuBe258 5; docJuBe263 10; docJuBe269 12; docJuBe269 13; docJuBe270 11; docJuBe268 6; docJuBe275 8; docJuBe277 4; docJuBe278 8; docJuBe281 7; docJuBe282 7; docJuBe283 7; docJuBe284 8; docJuBe288 9; docJuBe291 5)
Cf. DMF2009 vendue.
fiches par lemme Télécharger
venençon f.
[Gdf 8, 170b; FEW 14, 232b.⁠]
(Venençons JostPletR)
  • “action de vendre (qch.), le résultat de cette action, vente” (JostPletR, Gdf 8, 170b; FEW 14, 232b)
fiches par lemme Télécharger
vente f.
[TL XI, 190; TL; Gdf 8;175a; AND 856a; AND 856b; AND 852b; FEW 14; 232a; FEW 14; 155a; DiStefLoc 879; DiStefLoc 879; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; LevyTrés. – BPH 1960, 772; BTDial 53,130; BTDial 53,93; BTDial 53,93; BTDial 53,93; Bev 73,81,83,161,183; CarolusCh; CarolusCh; Delisle 204,468,205; Hassell M 87; Katara 464; MénardRire 609; NobelAng p.270; R 78,p.113; RLiR 23; 99, N1; Runk p.56; SchulzeBusProv 160; TilGlan; [sigle] 1333.⁠]
(vante GuiotProvinsO 969; DocVosL; chHS003 4; chHS003 5; chHS003 6; chHS003 7; chHS003 7; chHS003 8; ChHM098 8; chHM110 6; ChHM133 7; ChHM133 7; ChHM133 9; ChHM133 11; ChHM133 14; ChHM133 16; ChHM133 18; ChHM133 18; ChHM133 19; ChMM209 3; chHM198 9; chHM198 10; ChHM207 6; ChHM207 8; ChHM207 9; ChMe195 33; ChV0138 4; chN 001 9; chHS111 18; CensToulO 2; PéageDijonaM A, Titel; PéageChalonbA 71, 73, 76, 79; A, C, 76; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 451; SchwanBehrens; SchwanBehrens 3, vantes chCOr097 15; ChMa146 11; ChHM235 10; (sigles à datations multiples:) chCOr228 3, vende DurmG; LaDuCh 1, p. 184 z6. 15, 19; LaDuCh 2, p. 118 Z. 17, Vende BibleMacéP, vente WaceNicR 280; EstFougK 314r; VengAlE p126; VMortHélW 3,2; AssJérRoiG; BibleGuiotW 970; Bueve1S 736; LaDuCh 2 p.115,Z.31; CoincyI11V 1033; RenclCarH; DocHMarneG; DocVosL 135,6; AssJér; ChMM030 11; ChMM032 10; ChCharrouxN; FossierCh p.526; AuberiT 213,16; EspVerlinden 25, 238, 244; EspVerlinden 238; Appendice : E 1258 05 28 01 39; chMo196 39; chMo196 44; chMo196 44; ChHM098 4; ChHM098 7; CR 1259 10 32 01 39; R 1259 10 32 01 39; CoutNormT p135; LMestD; LMestL; chHM271 12; EtSLouisV; AdenBuevH 304, 591, 1366; BerteH 2056,2685; OlimB 2/565; BeaumCoutS 864, 1414; PiérardMons 2, 141; VR 1291 09 32 01 15; docJuBe007 3; docJuBe007 3; docJuBe007 3; docJuBe007 4; chN 005 4; R 1299 03 26 01 12; R 1299 06 02 01 4; R 1299 06 02 01 8; OakBookS I, 76; AssSenlis1C p772; JoinvW1 468g; NominaleS 119; chN 033 32; AcartH 176; MirNDPers1-40P 8 1100; [ModusT 68,59.; GaceBuigneB 8756,8761; BibbfW; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 452, 9; HenryŒn; NoomenFabl t.7, 452; ProvM 160, 1025, 1247, 2305, 2464; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p.146b, ventes ChronSMichelB 1080; DocHainR 38;5;8; FossierCh p.548; CPont; chMa050 4; ChMa079 12; ChMa094 11; chMa100 4; chMa100 11; chHM200 6; chMa161 5; LongnonDoc 226; chJu046 9; chJu046 10; chJu049 5; chJu049 13; CptRoyF 9779,9800, 13453; R 1298 10 06 01 13; R 1298 10 06 01 18; R 1298 10 06 01 53; R 1298 10 06 01 94; R 1298 10 06 01 116; CptRoyM 15139; GeoffrParChronD 5353, Ventes JostPletR)
  • 1o“action de vendre (qch.), le résultat de cette action, vente” (WaceNicR 280; ChronSMichelB 1080; EstFougK 314r; VengAlE p126; VMortHélW 3,2; GuiotProvinsO 969; AssJérRoiG; BibleGuiotW 970; Bueve1S 736; DurmG; LaDuCh 2 p.115,Z.31; LaDuCh 1, p. 184 z6. 15, 19; LaDuCh 2, p. 118 Z. 17; CoincyI11V 1033; RenclCarH; DocHMarneG; DocVosL 135,6; DocVosL; AssJér; ChCharrouxN; FossierCh p.548; FossierCh p.526; CPont; AuberiT 213,16; EspVerlinden 25, 238, 244; EspVerlinden 238; CoutNormT p135; LMestD; LMestL; EtSLouisV; LongnonDoc 226; AdenBuevH 304, 591, 1366; BerteH 2056,2685; OlimB 2/565; BeaumCoutS 864, 1414; CptRoyF 9779,9800, 13453; CensToulO 2; PéageDijonaM A, Titel; PiérardMons 2, 141; BibleMacéP; OakBookS I, 76; PéageChalonbA 71, 73, 76, 79; A, C, 76; AssSenlis1C p772; JoinvW1 468g; NominaleS 119; GeoffrParChronD 5353; AcartH 176; MirNDPers1-40P 8 1100; [ModusT 68,59.; GaceBuigneB 8756,8761; BibbfW; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 452, 9; HenryŒn; NoomenFabl t.7, 452; NoomenFabl t. 7, 451; ProvM 160, 1025, 1247, 2305, 2464; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p.146b, BPH 1960, 772; BTDial 53,130; BTDial 53,93; BTDial 53,93; BTDial 53,93; Bev 73,81,83,161,183; CarolusCh; CarolusCh; Delisle 204,468,205; Hassell M 87; Katara 464; MénardRire 609; NobelAng p.270; R 78,p.113; RLiR 23; 99, N1; Runk p.56; SchulzeBusProv 160; TilGlan; [sigle] 1333, TL XI, 190; TL; Gdf 8;175a; AND 852b; AND 856a; AND 856b; FEW 14; 232a; FEW 14; 155a; DiStefLoc 879; DiStefLoc 879; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; LevyTrés)
    • “redevance sur les ventes” (DocHainR 38;5;8; JostPletR, DupinLaboulaye)
  • 2o“clairière” (CptRoyM 15139)
  • 3o“Identificanda DocLing” (ChMM030 11; ChMM032 10; chHS003 4; chHS003 5; chHS003 6; chHS003 7; chHS003 7; chHS003 8; chMa050 4; ChMa079 12; ChMa094 11; chMa100 4; chMa100 11; Appendice : E 1258 05 28 01 39; chMo196 39; chMo196 44; chMo196 44; ChHM098 4; ChHM098 7; ChHM098 8; chHM110 6; R 1259 10 32 01 39; CR 1259 10 32 01 39; chCOr097 15; ChHM133 7; ChHM133 7; ChHM133 9; ChHM133 11; ChHM133 14; ChHM133 16; ChHM133 18; ChHM133 18; ChHM133 19; ChMM209 3; ChMa146 11; chHM198 9; chHM198 10; chHM200 6; ChHM207 6; ChHM207 8; ChHM207 9; chMa161 5; ChMe195 33; ChHM235 10; ChV0138 4; chHM271 12; chN 001 9; chHS111 18; chJu046 9; chJu046 10; chJu049 5; chJu049 13; VR 1291 09 32 01 15; docJuBe007 3; docJuBe007 3; docJuBe007 3; docJuBe007 4; chN 005 4; R 1298 10 06 01 13; R 1298 10 06 01 18; R 1298 10 06 01 53; R 1298 10 06 01 94; R 1298 10 06 01 116; R 1299 03 26 01 12; R 1299 06 02 01 4; R 1299 06 02 01 8; chN 033 32; (sigles à datations multiples:) chCOr228 3)
fiches par lemme Télécharger
venteor m.
[TL XI, 194; TL; Gdf 8,176b.⁠]
  • “officier chargé de percevoir le droit sur les ventes” (TL XI, 194; TL; Gdf 8,176b)
fiches par lemme Télécharger
ventier m.
[TL XI, 199; Gdf 8, 177a; FEW 14, 232a.⁠]
(vantier ChHM133 18, vantiers ChHM133 11; ChHM133 14; chCOr135 1, ventier NecrArrB S.161c; chCOr212 8, ventiers DocHMarneG 133a,10;133,9)
  • 1o“préposé qui percevait les droits de vente” (NecrArrB S.161c; DocHMarneG 133a,10;133,9, TL XI, 199; Gdf 8, 177a; FEW 14, 232a)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChHM133 11; ChHM133 14; ChHM133 18; chCOr135 1; chCOr212 8)
Cf. DMF2009 ventier.
fiches par lemme Télécharger
ventiers adj.
(ventiers GirRossAlH 6176)
  • “de vente” (GirRossAlH 6176)