DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
vessie f.
[⁠FEW 14,341a lt. VESICA – TL XI, 358; TL; GdfC 851a; GdfC 851a; AND 865a; AND 852a; AND 875a; FEW 14, 341a; AdHaleLexM; DelbMat; DiStefLoc 886; KramerGader; LevyTrés. – Hassell V80; MF 1997, 194; MF 1997, 193; MénardRire 604; MöhrenVal; MöhrenVal; R 84, p.415; R 80, p.508; RLiR 59, 135; RLiR 59, 135; RLiR 59, 637; TilNMélEtym 205; VRo 287; Ziltener 4862.⁠]
(⁠vecie GuiotProvinsO 2628; PhNovAgesF 39; ProprChosZ; [AalmaR 7249], Vecïes BibleMacéS, veisie LSimplMedD 266, veissie IpH 10370; CroisBaudriM 8396, vescie CoincyII22/23/24/25Li 5.54; GlGuillI S. 381, 236; ChaceOisiM; BibleAgn; [RégSantélC 13r], vescïes BibleMalkS 5734, vesie RaschiD2 1057; BibleGuiotW; ChansArtB XVI, 150; XXII, 28; JeuxPartL; LSimplMedD; AldL 41, 20; 75, 9; 142, 25; 159, 7; 104, 17; 54, 10, 30; JordRufmP; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 116; V, 296; NoomenFabl 363b, vésie FevresS 78b-1, vessee AubereeE p146, vessée (sigles à datations multiples:) MontRayn, vessica AiméHistNorm IV 5, vessie LapidalS 1657; LapidffS 669; RecMédJuteH S.252/Z.2; BodelNicH 1527; AubereeE p146; BibleDécb/eN; ChirRogH fo289ro; BrunLatC; MédLiégH 177, 819, 1170; SLouisPathMirF XXI, 15, 18; NominaleS C75; GeoffrParChronD 1590; [AmphYpL IV, 75; V, 22; VI, 6; VII, 39, 54; AmphYpP 52n1; AalmaR 10.015; AalmaR 13.125; SottiesP III, 96, v.264; 342, v.306]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 228; 78, 135; HuntMed 1223, 1247, Vessie MirAgn2K, vessié CoincyII9Kr 614; MirNDPers1-40P 27, 1580, vessies ChirPoutrS 23vo2, 4bro16, 46vo3, Vessies EvastL, viesie (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 364a, fesie (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 20⁠)
  • ◆⁠“organe membreux qui reçoit et contient l'urine, aussi cet organe pris d'un animal qu'on a desséchée et gonflée d'air”⁠ (RaschiD2 1057; LapidalS 1657; LapidffS 669; RecMédJuteH S.252/Z.2; IpH 10370; BodelNicH 1527; AubereeE p146; AubereeE p146; GuiotProvinsO 2628; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; CroisBaudriM 8396; ChansArtB XVI, 150; XXII, 28; CoincyII22/23/24/25Li 5.54; CoincyII9Kr 614; ChirRogH fo289ro; MirAgn2K; JeuxPartL; LSimplMedD; LSimplMedD 266; PhNovAgesF 39; AldL 41, 20; 75, 9; 142, 25; 159, 7; 104, 17; 54, 10, 30; BrunLatC; JordRufmP; MédLiégH 177, 819, 1170; BibleMalkS 5734; EvastL; SLouisPathMirF XXI, 15, 18; BibleMacéS; ChirPoutrS 23vo2, 4bro16, 46vo3; FevresS 78b-1; GlGuillI S. 381, 236; AiméHistNorm IV 5; ChaceOisiM; NominaleS C75; GeoffrParChronD 1590; BibleAgn; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 27, 1580; [AmphYpL IV, 75; V, 22; VI, 6; VII, 39, 54; AmphYpP 52n1; AalmaR 7249; AalmaR 10.015; AalmaR 13.125; SottiesP III, 96, v.264; 342, v.306; RégSantélC 13r]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 228; 78, 135; HuntMed 1223, 1247; HuntTeach II 20; MontRayn; MontRayn III, 116; V, 296; NoomenFabl t.9, 364a; NoomenFabl 363b, Hassell V80; MF 1997, 193; MénardRire 604; MöhrenVal; MöhrenVal; R 84, p.415; R 80, p.508; RLiR 59, 135; RLiR 59, 637; TilNMélEtym 205; VRo 287; Ziltener 4862, TL; TL XI, 358; GdfC 851a; GdfC 851a; AND 852a; AND 865a; AND 875a; FEW 14, 341a; AdHaleLexM; DelbMat; DiStefLoc 886; KramerGader; LevyTrés)
    • ◆⁠“organe membreux qui reçoit et contient l'urine”, comme expression d’une val.min.⁠ (RLiR 59, 135)
    • ◆⁠“sorte de vaisseau”⁠ (MF 1997, 194)
Cf. ANDEl vessie; DMF vessie1.
fiches par lemme Télécharger
●billevesee s.
[⁠MöhrenVal 234; R 84, 284; RLiR 21; 78, N3.⁠]
  • ◆⁠“?” (val.min.?)⁠ (MöhrenVal 234; R 84, 284; RLiR 21; 78, N3)
fiches par lemme Télécharger
●vessïer v.intr.
[⁠TL XI, 359; TL; Gdf 8, 214b; FEW; FEW 14, 342a. – FM 33, S.218; ZrP 83, 136.⁠]
(⁠vescïé CoincyI1...L 54; CoincyI1...L, vessiie BibleEntS 4221⁠)
  • ◆1o⁠“enfler, se gonfler”⁠ (CoincyI1...L 54; CoincyI1...L; BibleEntS 4221, FM 33, S.218; ZrP 83, 136, TL; FEW)
  • ◆2o⁠“crever”⁠ (TL XI, 359; Gdf 8, 214b; FEW 14, 342a)
fiches par lemme Télécharger
●vessieus adj.
[⁠TL XI, 359; TL; Gdf 8, 214c; FEW 14, 342a. – RoquesRég 415.⁠]
(⁠vensies MédLiégH 745 § 35, vessïeuse MirNDChartrK XXX54⁠)
  • ◆⁠“qui est gonflé”⁠ (MirNDChartrK XXX54; MédLiégH 745 § 35, RoquesRég 415, TL; TL XI, 359; Gdf 8, 214c; FEW 14, 342a)
fiches par lemme Télécharger
●mfr. vessiete f.
(⁠vessiete [AalmaR 10.015]⁠)
  • ◆⁠“petite pustule” (?)⁠ ([AalmaR 10.015])

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.