DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
vil1 adj.
[FEW 14,447b lt. VILIS – TL XI, 396; TL XI, 435; TL XI, 461; GdfC 10, 857b; AND 869a; AND 870a; AND 870b; AND 872a; FEW 448a; FEW 447b; FEW 14, 447b; FEW 448a; LevyTrés. – BienDire p280; BlumenthalLab 187; ContPerc; GlutzMir 21, 525; Hassell C 170; KaiserMPol 85; KaiserMPol 154; Messelaar 35, 111; MélElliott p. 79; MélHeinimann S. 65f; Pope 802, 808, 814; R 75, p. 129; R 90, p. 52, 60; RLiR 61, 583; RLiR 61,1; 275; ThomasMél2 185; VRo 27, 102; ZrP 77, 235; ZrP 113, 33; 57; [sigle] 384.]
(vi RenγF2, viaux LancPrK, viauz BibleGuiotW; FetRomF1, viel MarieFabB; PercDidd/eR 2199; EustMoineC 80; EustMoineF; SecrSecrAbernB; JobG 2601; MPolRustR; DialGregEvrS p.1011, viels AntiocheD 6910, vielz DurmG, vieulx RenContrR 4313, 6781 etc., vieus GautArrErR 3688; GuillDoleL 3807; GuillVinM XVII, 47; XXI, 18; TristPrF 244, 49; TristPrL 13,22 etc.; JeuxPartL; AnticlC 2898; AdHaleFeuillD; GlDouaiE1 114; ConsBoèceTroyS II, 464 etc.; JobG 876; JobG 893, 1681, 1761, 3207; JCondM; JCondM; (sigles à datations multiples:) GononTest p. 291a; HenryChrest; NoomenFabl t.5, 482; NoomenFabl II; ProvM 647, 1768, 1961, Vieus RobDiableL, vieusc [MistSGenisM], vieux JobB 3208, 876, 159; JobG 3207, 3208; PamphGalM 959, 1922; PrunB 156, viex CantLandP 340 etc.; ChevBarAnL; ChevBarAnS 803; SongeEnfM; DurmG; LancPrM XCIII*, 17; CoincyI1...K 29Kr99; MorPhilP; ChansArtB VII, 69; ChansArtB VII, 5; CoincyII10N 74, 75; 140, 155, 165; TristPrS; CheviiEspI; MerlinsR 405, 11; MerlinsR 256, 12; ChansSienaS; AnticlC 1459, 2444; BrendanPr1W; RenAndJ 61d; ChevFustSa 5151, 5165, 11220; DrouartB 936, 939 etc.; DrouartB 1802, 1805 etc.; JoinvW1 522g; 214f; 132c etc.; JoinvW1 304a; 302a; 300a; 166f; CptRoyM 7435; GeoffrParChronD 4995; 101, 127; [LégDorVignBatallD], Viex ChevFustSa, vil PassionA S. 97 (V.18), 103 (V. 118); RolB 1240; RolB 1240; BrendanW 211; LapidapS 148; PsCambrM 11, 8; PhThBestWa; GrantMalS2 50c; CourLouisL1; EneasS1 8726; CommPsia1G 532.2; 18.8; BenTroieC; PhilomB 1300, 1065; BenDucM I, p. 457, v. 10880; Aiol1/2F 2248; AlexissH 226; CligesG; CligesM 998; MarieFabW 67,5; PercL; SThomBenS 180, 853; ProtH; AimonFlH 8083; 12064; 5685; SBernCantG; SMarieEgtS 1132; 379; TristThomB 1775; FolTristOxfH 696, 699; Saisna/lB 1128; SermMaurR 55,13; 1,34; SimFreineGeorgM R.Ph. 435; VMortHélW 47,8; 40,4; AlNeckUtensH p. 244; CantLandP 1856; 992/ 1260; CantLandP 1856, 992, 1260; GuiotProvinsO 1954; 301; 1240; BibleGuiotW; BueveAgnS 704; ElesB OC 85; GirVianeE; MorPhilPrH 162, 13; SEdmPassG 173; 243; 567, 1083; 576, 661; SJeanAumU 2102, 2383, 2758, etc.; ChGuillI 1432, 77, 205; BalJosPr1M 51, 54; BlancandS 974; Bueve2S 1410, 3798; Bueve3S 664; DurmG; ChevBarBloisB; LancPrK 78.26; 244.36; MorPhilP 4567; RenclCarH; SGraalIVEstP; SimCrespyW; ChansArtB; CoincyII22/23/24/25Li 4.315, 4.595; CoincyII29Kr; TristPrG; TristPrS; TournAntW 871, 873, etc.; ArtusS 190,4; 190, 8; FolLancB; MerlinsR 34, 29; HuonRegrL; AmDieuK Gos. 94, 180; Pères10C; TroisAvG 82; RobHoY v. 91; AnticlC 2778, 3128; VMortAnW 147,2; 241,5; 41,7...; BrunLatC; SecrSecrAbernB; EnfOgH 6486; ClefD 2796; CleomH 7490; AttilaPrB; JobG 159, 2601; 876; 3208; MPolGregM; NicBozCharV; Taille1313M 39a; JCondM; AcartH 474, 475; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 17 921; 23 1366; [DenFoulB1; AalmaR 13.220; DeschQ IV, 122]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 24,30; 25,223; 95,188; BartschHorning 71, 21; MontRayn II, 217; NoomenFabl 364a t. 9; NoomenFabl t.8 436; NoomenFabl t. 7 452; NoomenFabl II 7/311, 12/ 207; NoomenFabl II 8/410; NoomenFabl 34a/ 138; WaceMargK 156, Vil RobDiableL, VIL LMestL, vile EdConfVatS, vilg HaginL 63d; OvMorB 4, p. 137, 6065, vill (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8 436; ReidFabl, ville JAntOtiaP, vils LapidffS 366; EstFougK 592; SGenB 2274; BalJosAnS 7547; ImMondeOct2S0; SecrSecrPr7B p269; JoinvW1 520g; JMoteVoieP 3061, 4112, vilz MortAymC 36; DurmS 4564; BibleEntS 2590; Pères10C 625, 864; [AmphYpL2; AalmaR 11.785; AalmaR 13.220; AalmaR 13.225]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5 483, vis BenDucM I, p.256, v.4989, p.405, v.9337, p.543, v.13402, etc; Aiol1/2F; RenR II-VI; RCambrM; GuiotProvinsO; PoèmeMorB 2387, 2187; PriseCordD 2427; ThibAmPriereL; LancPrK; RosemLec; JacCambrR X, 8; BibleMacéV 8248; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 64 63, 399; RaynLaFabl, viue VisTondpF p47, viul TombChartr11W; TombChartrProl/4...W, vius PassionA S. 115 (v. 332) 117 (v. 362), ...; GautArrErR 4832; AlexParA II 1380; AlexParhM 483, 13; ElucidationT 241; Turpin5Wa; Bueve3S; GuillTyrP 15; CoincyII9Kr, Vius RobDiableL, vix GautArrIllLe; CligesG; EscoufleM 317a; EscoufleS 1628; CoincyI11V 853, 1185; (sigles à datations multiples:) Aspland, viz JuiseR; BibleGuiotW; BlancandS 4831, vyls FoukeB 60, 19; FoukeH 43.28, wil SJeanEvW 139)
- ◆“qui est de peu de valeur, qui est bas, méprisable, et sim., vil” (PassionA S. 97 (V.18), 103 (V. 118); PassionA S. 115 (v. 332) 117 (v. 362), ...; RolB 1240; RolB 1240; BrendanW 211; LapidapS 148; LapidffS 366; PsCambrM 11, 8; PhThBestWa; GrantMalS2 50c; JuiseR; CourLouisL1; EneasS1 8726; CommPsia1G 532.2; 18.8; BenTroieC; EdConfVatS; PhilomB 1300, 1065; BenDucM I, p. 457, v. 10880; BenDucM I, p.256, v.4989, p.405, v.9337, p.543, v.13402, etc; Aiol1/2F 2248; Aiol1/2F; AlexissH 226; GautArrErR 4832; GautArrErR 3688; GautArrIllLe; CligesG; CligesG; CligesM 998; EstFougK 592; MarieFabB; MarieFabW 67,5; PercL; SThomBenS 180, 853; AlexParA II 1380; AlexParhM 483, 13; ProtH; AimonFlH 8083; 12064; 5685; RenR II-VI; SBernCantG; SMarieEgtS 1132; 379; TristThomB 1775; AntiocheD 6910; FolTristOxfH 696, 699; RCambrM; RobDiableL; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 1128; SermMaurR 55,13; 1,34; SimFreineGeorgM R.Ph. 435; VMortHélW 47,8; 40,4; AlNeckUtensH p. 244; CantLandP 340 etc.; CantLandP 1856; 992/ 1260; CantLandP 1856, 992, 1260; GuiotProvinsO 1954; 301; 1240; GuiotProvinsO; PoèmeMorB 2387, 2187; PriseCordD 2427; SGenB 2274; EscoufleM 317a; EscoufleS 1628; GuillDoleL 3807; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 704; ChevBarAnL; ChevBarAnS 803; ElesB OC 85; ElucidationT 241; GirVianeE; MorPhilPrH 162, 13; PercDidd/eR 2199; SEdmPassG 173; 243; 567, 1083; 576, 661; SJeanAumU 2102, 2383, 2758, etc.; ThibAmPriereL; BalJosAnS 7547; ChGuillI 1432, 77, 205; FetRomF1; MortAymC 36; Turpin5Wa; SongeEnfM; BalJosPr1M 51, 54; BlancandS 4831; BlancandS 974; Bueve2S 1410, 3798; Bueve3S; Bueve3S 664; DurmG; DurmG; DurmG; DurmS 4564; GuillTyrP 15; ChevBarBloisB; LancPrK; LancPrK 78.26; 244.36; LancPrK; LancPrM XCIII*, 17; CoincyI1...K 29Kr99; CoincyI11V 853, 1185; GuillVinM XVII, 47; XXI, 18; MorPhilP; MorPhilP 4567; RenclCarH; SGraalIVEstP; SJeanEvW 139; SimCrespyW; ChansArtB VII, 69; ChansArtB VII, 5; ChansArtB; CoincyII10N 74, 75; 140, 155, 165; CoincyII22/23/24/25Li 4.315, 4.595; CoincyII29Kr; CoincyII9Kr; TristPrF 244, 49; TristPrG; TristPrL 13,22 etc.; TristPrS; TristPrS; TournAntW 871, 873, etc.; ArtusS 190,4; 190, 8; CheviiEspI; EustMoineC 80; EustMoineF; FolLancB; MerlinsR 405, 11; MerlinsR 256, 12; MerlinsR 34, 29; HuonRegrL; ImMondeOct2S0; AmDieuK Gos. 94, 180; BibleEntS 2590; ChansSienaS; JeuxPartL; Pères10C; Pères10C 625, 864; TroisAvG 82; RobHoY v. 91; AnticlC 1459, 2444; AnticlC 2778, 3128; AnticlC 2898; BrendanPr1W; VMortAnW 147,2; 241,5; 41,7...; BrunLatC; LMestL; SecrSecrAbernB; SecrSecrAbernB; HaginL 63d; RenAndJ 61d; RosemLec; VisTondpF p47; AdHaleFeuillD; EnfOgH 6486; ClefD 2796; JacCambrR X, 8; ChevFustSa 5151, 5165, 11220; ChevFustSa; CleomH 7490; GlDouaiE1 114; AttilaPrB; ConsBoèceTroyS II, 464 etc.; DrouartB 936, 939 etc.; DrouartB 1802, 1805 etc.; JAntOtiaP; JobB 3208, 876, 159; JobG 2601; JobG 159, 2601; 876; 3208; JobG 876; JobG 893, 1681, 1761, 3207; JobG 3207, 3208; RenγF2; MPolRustR; BibleMacéV 8248; SecrSecrPr7B p269; MPolGregM; NicBozCharV; JoinvW1 522g; 214f; 132c etc.; JoinvW1 304a; 302a; 300a; 166f; JoinvW1 520g; FoukeB 60, 19; FoukeH 43.28; PamphGalM 959, 1922; Taille1313M 39a; CptRoyM 7435; GeoffrParChronD 4995; 101, 127; JCondM; JCondM; JCondM; PrunB 156; OvMorB 4, p. 137, 6065; DialGregEvrS p.1011; AcartH 474, 475; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 17 921; 23 1366; JMoteVoieP 3061, 4112; RenContrR 4313, 6781 etc.; [AmphYpL2; DenFoulB1; AalmaR 13.220; AalmaR 11.785; AalmaR 13.220; AalmaR 13.225; DeschQ IV, 122; LégDorVignBatallD; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 24,30; 25,223; 95,188; BartschHorning 71, 21; GononTest p. 291a; HenryChrest; MontRayn II, 217; NoomenFabl t. 8 436; NoomenFabl 364a t. 9; NoomenFabl t.8 436; NoomenFabl t. 7 452; NoomenFabl t. 6, 64 63, 399; NoomenFabl t. 5 483; NoomenFabl II 7/311, 12/ 207; NoomenFabl II 8/410; NoomenFabl 34a/ 138; NoomenFabl t.5, 482; NoomenFabl II; ProvM 647, 1768, 1961; RaynLaFabl; ReidFabl; WaceMargK 156, BienDire p280; BlumenthalLab 187; ContPerc; GlutzMir 21, 525; Hassell C 170; KaiserMPol 85; KaiserMPol 154; Messelaar 35, 111; MélElliott p. 79; MélHeinimann S. 65f; Pope 802, 808, 814; R 75, p. 129; R 90, p. 52, 60; RLiR 61, 583; RLiR 61,1; 275; ThomasMél2 185; VRo 27, 102; ZrP 77, 235; ZrP 113, 33; 57; [sigle] 384, TL XI, 396; TL XI, 435; TL XI, 461; GdfC 10, 857b; AND 869a; AND 870a; AND 870b; AND 872a; FEW 448a; FEW 447b; FEW 14, 447b; FEW 448a; LevyTrés)
Cf. ANDEl vil1; DMF vil.
fiches par lemme
Télécharger
●avilance f.
[TL 1,734,43.]
- ◆“ce que ne rend pas honneur à qn.” (?) (TL 1,734,43)
fiches par lemme
Télécharger
●avilement m.
[TL 1,734,51; TL 1,734,51.]
- ◆“action d’humilier (qn), humiliation” (TL 1,734,51; TL 1,734,51)
fiches par lemme
Télécharger
●aviler v.tr.
[TL 1,735,34; TL 1,735,34.]
- ◆“avilir, humilier (qn)” (TL 1,735,34; TL 1,735,34)
fiches par lemme
Télécharger
●avilir v.tr.
[TL 1,736,3; TL 1,736,3.]
- ◆“avilir, humilier (qn)” (TL 1,736,3; TL 1,736,3)
fiches par lemme
Télécharger
●avillier v.tr.
[TL 1,736,19; AdHaleLexM; Gdf; FEW 14, 447b; TL. – GossenGramm 202; MénardRire 462.]
- ◆“avilir, humilier (qn)” (TL 1,736,19)
fiches par lemme
Télécharger
●aviltance f.
[TL 1,737,12.]
- ◆“action d’humilier (qn), humiliation” (TL 1,737,12)
fiches par lemme
Télécharger
●conviller v.tr.
[FEW 14,448a; Gdf 2,289b.]
- ◆“avilir, humilier (qn)” (FEW 14,448a; Gdf 2,289b)
fiches par lemme
Télécharger
●deviler v.tr.
[TL 2,1867,47; TL 9328; Gdf 2, 699b; DCCarp 2, pag.52, vers 1329 (10 305); 151b; FEW 14,448a. – KellerWace 235b; RLiR 53 (1989) p.586; TraLiLi 23, 1985, 42.]
(devile EstFougK 1137r; Saisna/lB 75 5788, 2886, 2612, devilé (sigles à datations multiples:) SGreg 2056, deviler ChronSMichelB 1680; RoselLangl; RoselLec 14618; DialGregEvrS 3668; JVignayEnsK 64; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 85,21, déviler (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, deviller RouH II 1463, var. III 7872)
- ◆“mépriser, insulter (qn)” (ChronSMichelB 1680; RouH II 1463, var. III 7872; EstFougK 1137r; Saisna/lB 75 5788, 2886, 2612; RoselLangl; RoselLec 14618; DialGregEvrS 3668; JVignayEnsK 64; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 85,21; RecHist XXII, 960; SGreg 2056, KellerWace 235b; RLiR 53 (1989) p.586; TraLiLi 23, 1985, 42, TL 9328; TL 2,1867,47; Gdf 2, 699b; DCCarp 2, pag.52, vers 1329 (10 305); 151b; FEW 14,448a)
fiches par lemme
Télécharger
●envilener v.tr.
[TL 3,720,4.]
- ◆“déshonorer (qn, qch.)” (TL 3,720,4)
fiches par lemme
Télécharger
●envilenir v.tr.
[TL 3,720,4.]
- ◆“déshonorer (qn, qch.)” (TL 3,720,4)
fiches par lemme
Télécharger
●enviler v.
[TL 3,720,4.]
- ◆“faire une chose avilissante” (TL 3,720,4)
fiches par lemme
Télécharger
●envilir v.
[TL 3,720,5.]
- ◆“faire une chose avilissante” (TL 3,720,5)
fiches par lemme
Télécharger
●esvillier v.tr.
[TL 3,1508,23.]
(veylast AliscW p. 272 v. 4769 var.)
- ◆“avilir, humilier (qn)” (AliscW p. 272 v. 4769 var., TL 3,1508,23)
fiches par lemme
Télécharger
●porvil m.
[TL 7, 9-1628; Gdf 6, 327a.]
(porvil CommPsia1G p 6; CommPsia1G I, 122-3; XXVI, 343; XXXI, 88; XXXVII, 152; CoincyII11/18B 8; CoincyII22/23/24/25Li 4.356; VMortAnW 260, 2; SilenceT2, porvil (tenir en ~), loc. verb. VMortAnW 170, purvil CommPsia1G)
- ◆“mépris, humiliation” (CommPsia1G; CommPsia1G p 6; CommPsia1G I, 122-3; XXVI, 343; XXXI, 88; XXXVII, 152; CoincyII11/18B 8; CoincyII22/23/24/25Li 4.356; VMortAnW 260, 2; VMortAnW 170; SilenceT2, TL 7, 9-1628; Gdf 6, 327a)
fiches par lemme
Télécharger
●porvilir v.tr.
[TL 7, 9-1618; Gdf 6, 327a.]
- ◆“injurier (qn)” (Gdf 6, 327a)
- ◆v.pron. “dire du mal de soi-même” (TL 7, 9-1618)
fiches par lemme
Télécharger
●porvillier v.tr.
[TL 7, 9-1628; Gdf 6, 327a; Gdf.]
(parvillier LancPrM LXXI, 19, porvillier MerlinP; MerlinsR 423, 47; 491, 60, pourviller FolLancB; CourtAmsS 1651, pourvillir MerlinsR 355, 4, Purviler MerlinscS)
- ◆“injurier (qn), traiter (qn) avec mépris” (MerlinP; LancPrM LXXI, 19; FolLancB; MerlinsR 423, 47; 491, 60; MerlinsR 355, 4; MerlinscS; CourtAmsS 1651, TL 7, 9-1628; Gdf 6, 327a; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●ravillier v.tr.
[TL 8, 346; GdfLex. – ActesMfr10 269; StädtlerGdfLex 269.]
(roville Taille1313M 48b; Taille1313M 255)
- ◆“embarrasser (qn), diffamer (qn)” (Taille1313M 48b; Taille1313M 255, ActesMfr10 269; StädtlerGdfLex 269, TL 8, 346; GdfLex)
fiches par lemme
Télécharger
●revilement m.
[Brüll 222.]
- ◆“action d’avilir (qn), le résultat de cette action, avilissement” (Brüll 222)
fiches par lemme
Télécharger
●revileor m.
[Gdf; Gdf 7,176b; FEW 14,448a.]
- ◆“celui qui avilit (qn), qui méprise” (Gdf; Gdf 7,176b; FEW 14,448a)
fiches par lemme
Télécharger
●reviler v.tr.
[TL 8,1239; TL 8,1240; TL 8,1240; AND 656a; FEW 390b; FEW 14, 448a; FEW 14,448a. – BienDire p365; Brüll 222; MélHœ p.66; Nezirović; Trénel 135; ZrP 96,1980; ZrP 97,1981;p.206; [sigle] S.265.]
(reviler HornP 634;3281; ProtH, Reviler EvNicAgnP, reviler (sigles à datations multiples:) NicBoz 91,117, revilir BibbO 171, reviller IpH 2050,3935; NicBozMorS)
- ◆“mépriser (qn, qch.)” (HornP 634;3281; IpH 2050,3935; ProtH; EvNicAgnP; BibbO 171; NicBozMorS; (sigles à datations multiples:) NicBoz 91,117, BienDire p365; Brüll 222; MélHœ p.66; Nezirović; Trénel 135; ZrP 96,1980; ZrP 97,1981;p.206; [sigle] S.265, TL 8,1239; TL 8,1240; TL 8,1240; AND 656a; FEW 390b; FEW 14, 448a; FEW 14,448a)
fiches par lemme
Télécharger
●vilance f.
[BurnellRen II 1142; LevyTrés. – SchelerJPreis 4613.]
(wilance ProprChosMirK)
- ◆“action ou chose vile, affront” (ProprChosMirK, SchelerJPreis 4613, BurnellRen II 1142; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●vilangier v.tr.
[TL XI, 476; FEW 14, 448a. – RLiR 50, 1986, 511 note 39; TilLex.]
- ◆“avilir, humilier (qn)” (RLiR 50, 1986, 511 note 39; TilLex, TL XI, 476; FEW 14, 448a)
fiches par lemme
Télécharger
●vilet adj.
[TL XI, 489. – VRo 53, 351.]
(vilet Taille1297M 378; Taille1313M 14d, 15a; Taille1313M S. 81; DialGregEvrS p. 1011)
- ◆“qui est de très peu de valeur, très méprisable” (Taille1297M 378; Taille1313M 14d, 15a; Taille1313M S. 81; DialGregEvrS p. 1011, VRo 53, 351, TL XI, 489)
fiches par lemme
Télécharger
●vilipendation f.
[Gdf 8, 242b.]
- ◆“action de vilipender (qn)” (Gdf 8, 242b)
Cf. DMF vilipendation.
fiches par lemme
Télécharger
●vilipender v.tr.
[TL XI, 490.]
- ◆“mépriser (qn), vilipender” (TL XI, 490)
Cf. DMF vilipender.
fiches par lemme
Télécharger
●vilipendre v.tr.
[ZrP 114, 66.]
- ◆“mépriser (qn), vilipender” (ZrP 114, 66)
fiches par lemme
Télécharger
●vilissime adj.
[Gdf 8, 243a.]
- ◆“qui est de très peu de valeur, très méprisable” (Gdf 8, 243a)
fiches par lemme
Télécharger
●viller v.tr.
[TL XI, 490; Gdf 8, 242a; AND 871b; MED III, 556a.]
(viler CoutWinchS p. 71, viller VoieParadOrS 854; SoneG 1154; RenContrR 30573; [DeschQ IV, 55])
- ◆“mépriser, outrager, vilipender (qn)” (VoieParadOrS 854; CoutWinchS p. 71; SoneG 1154; RenContrR 30573; [DeschQ IV, 55], TL XI, 490; Gdf 8, 242a; AND 871b; MED III, 556a)
fiches par lemme
Télécharger
●vilment adv.
[DEAF Gos. 184; GdfC; AND 869a; AND 871b; AND 872a; AND 872a; AND 872a; AND 875b; FEW 448a; FEW 448a; AdHaleLexM. – ContPerc T 14720; RoPh 20, 565.]
(vielment ChronSMichelB, viement DurmG; GodinM 17895, vieument Bueve1S 1908, 2573, 2997; HuonR 2633, 6025, 6171, 6350; AdHalePartN IX, 24; SDieudD; BastC 4349, 4357; BelleHelR 904b; LionBourgAlK 34230; [ChevCygneBruxR], Vieument RobDiableL, vilemen HosebHenL 28, vilement TristThomW D. 75, 587, 1231; BueveAgnS 960 (D), 1756; MerlinsR; MerlinsR 179,34; 422, 36; 478,9; RésSauvcJ; [DenFoulB1]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III 15b/ M 27; ParsonsCourt L 159, villemens VisTondpF p34, vilmant Saisna/lB 1129, vilment BrendanW 211; CourLouisL1; EneasS1 8944; ChronSMichelB 3159; CommPsia1G XVI, 91, 315; XVII, 284; XLIII, 229; BenTroieC; EdConfVatS; RouH II 2850, III 5927, 10437; SThomGuernW1 1937; SGillesP 2123; ProtH; AimonFlH 1360. 7184; TristThomB 1342, 1859, 2509; SimFreineGeorgM 52, 1121; SimFreineGeorgM S.G. 52, 1121; SGraalIIJosO; GuiotProvinsO 270; SGenB 2277, 2542; AmbroiseP 7047; BibleGuiotW 271; SEdmPassG 769; SJeanAumU 930, 2024, 2062 etc.; BibleMorwH 111D; 118d; ChGuillI 1058, 1431, 1522; DurmG; MoniotArrD XXV, 3; OvArtElieK 943; LancPrK 460. 11; MorPhilP 2456; 4598; OrsonP 2304; SGraalIVEstP; ChansArtB; AnsCartA 5262, 6598, 10669; CheviiEspI; FolLancB; HArciPèresO 3508; RobHoY v. 1623; AnticlC 1571; BodelFablN IX 214, 215; MirNDPers1-40P 9 1038; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 370,4; 172, 25; 261, 25; 338, 17; NoomenFabl t. 5 483; NoomenFabl 30b/ i 75; WaceMargK 156, Vilment SermMaurpB, VILMENT GuillPalMo, vimant FloovA 539; FloovB 539; DolopL, viment SimPouilleaB B2567, 4294, 6289, viuement SMarg5T, viument FergF 2216. 2332; RenclCarH; ChansSienaS; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 99; NoomenFabl 5/ 79, Viument VillehW, viūment ChansArtB XII, 102, XVI, 102, vylement (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III)
- ◆“avec mépris, vilement” (BrendanW 211; CourLouisL1; EneasS1 8944; ChronSMichelB 3159; ChronSMichelB; CommPsia1G XVI, 91, 315; XVII, 284; XLIII, 229; BenTroieC; EdConfVatS; RouH II 2850, III 5927, 10437; SThomGuernW1 1937; SGillesP 2123; ProtH; AimonFlH 1360. 7184; TristThomB 1342, 1859, 2509; TristThomW D. 75, 587, 1231; FloovA 539; FloovB 539; RobDiableL; Saisna/lB 1129; SimFreineGeorgM 52, 1121; SimFreineGeorgM S.G. 52, 1121; SGraalIIJosO; GuiotProvinsO 270; SGenB 2277, 2542; VillehW; AmbroiseP 7047; BibleGuiotW 271; BueveAgnS 960 (D), 1756; GuillPalMo; SEdmPassG 769; SJeanAumU 930, 2024, 2062 etc.; BibleMorwH 111D; 118d; ChGuillI 1058, 1431, 1522; Bueve1S 1908, 2573, 2997; DurmG; DurmG; FergF 2216. 2332; MoniotArrD XXV, 3; OvArtElieK 943; LancPrK 460. 11; DolopL; GodinM 17895; MorPhilP 2456; 4598; OrsonP 2304; RenclCarH; SGraalIVEstP; ChansArtB; ChansArtB XII, 102, XVI, 102; AnsCartA 5262, 6598, 10669; CheviiEspI; FolLancB; MerlinsR; MerlinsR 179,34; 422, 36; 478,9; ChansSienaS; HArciPèresO 3508; HuonR 2633, 6025, 6171, 6350; RésSauvcJ; SMarg5T; SermMaurpB; RobHoY v. 1623; AnticlC 1571; SimPouilleaB B2567, 4294, 6289; VisTondpF p34; AdHalePartN IX, 24; HosebHenL 28; BodelFablN IX 214, 215; SDieudD; MirNDPers1-40P 9 1038; BastC 4349, 4357; BelleHelR 904b; LionBourgAlK 34230; [ChevCygneBruxR; ChevCygneBruxR; DenFoulB1]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 370,4; 172, 25; 261, 25; 338, 17; MontRayn I, 99; NoomenFabl III 15b/ M 27; NoomenFabl t. 5 483; NoomenFabl 30b/ i 75; NoomenFabl 5/ 79; NoomenFabl III; ParsonsCourt L 159; WaceMargK 156, ContPerc T 14720; RoPh 20, 565, DEAF Gos. 184; GdfC; AND 869a; AND 871b; AND 872a; AND 872a; AND 872a; AND 875b; FEW 448a; FEW 448a; AdHaleLexM)
fiches par lemme
Télécharger
●vilos adj.
[Gdf 8, 242b; FEW 14, 448a.]
- ◆“qui est de peu de valeur, méprisable, vil” (Gdf 8, 242b; FEW 14, 448a)