DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
vitaille f.
[FEW 14,418a lt. VICTUALIATL XI, 580; Gdf 8, 268b, 269b; AND 875b; AND 875b; AND 875b; TLF; FEW 418b; FEW 14, 418a, 418b; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 898; LevyTrés; BW5. – BormannJagd; Brüll 249; ContPerc T 2285; Katara 473; MantouVoc; MantouVoc Y.C. I 581 (11); Morlet 43; R 67, p. 372; R 87, p. 274; Runk p. 5; SammetSuff 5; SandqvistBen 163; SchelerJPreis 1605; SchelerJPreis; [sigle] S.473; [sigle].⁠]
(vitail HArciPèresO 864, vitail(l)e CantKiVotH 1330, vitaile BrendanW 211, 237; PetPhilT 2528; FoukeM 46.7, 43.4; GalienD, vitailes AttilaPrB, Vitailla Rolv41/2G, vitaille GaimarB 485, 6157; MonGuill1/2C 239 / 4668; ProvSalSanI; EneasS1 344, 3034; ChronSMichelB 3497; CommPsia1G 892.5; BenTroieC; RouH III 1083, 1272 etc.; BenDucM I, p. 223, v. 4033, p. 312, v. 6640, p. 317, v. 6756 etc.; Aiol1/2F; RoisC; CligesG; CligesM 1213, 1218, 2316; CligesM 1213, 1218, 2316; PercL; SGillesP 1250; ProtH; AimonFlH 1797, 2047; RenR; RenR VII-IX; ChétifsM 897; ElieR 1102; Saisna/lB 895 (A), 1129; ChevVivM 187, 1202; ChevVivM; PriseCordD 2155, 2463; SGenB 2035; BodelCongéRu 492; AiquinJ 2177; AmbroiseP 193; 1045 u.a.; ChardryPletM 914; DoonRocheM 2969, 3117 etc.; GuibAndrM 1335; NarbS 140, 800; PBeauvGerJ; SJeanAumU 990; AimeriD; FlorenceW 376b, 519, 537, 2049, 2062, 2657, 3150, 3284, 3333, 3839; MortAymC 1622, 2270, 2382, 2560; Bueve2S 3336, 3340, 3688; Bueve3S 4303, 12428, 12795; LancPrK 566. 33; DolopL; CoincyI1...K 38 Kr 120; EstulaW; OrsonP 855; ChansArtB VIII, 150, XXIV, 152; CoincyII10N 179; ModvB2 4977, 7855; TournAntW 3444; AnsCartA 3333A, 5702; ArtusS 183,21; 207,1; ParDuchP 910, 2459, 2462; SJulPrS 1338; MerlinsR 288, 17; ComparFaucH p. 109, 114; HuonR 2803, 3649, 3822, 4061, 6810, 6857; JeuxPartL; MaugisV 4307, 4320; ThebesR 3703; MenReimsP 346; MenReimsW 346; YonM 2648, 2692; MirNDChartrK X 41; RutebF W 30; CharroicL; EnfRenC; EvEnfB 2282; EvEnfB2; RosemLec 4977, 13374; SimPouilleaB 1263; YsLyonF 30.178; HemH 398; AdHalePartN XIV, 47; JMeunVégR 70, 74, 77, 141, etc.; SidracH p. 219, p. 218; AdHaleRobL 697; AdHaleRobV 680; AttilaPrB; JPrioratR; RenNouvR 3503; OakBookS; MPolGregM; FoukeB 59,21; JVignayVégL; GeoffrParChronD 4025, 7485 etc.; MaillartR 1037, 5021, 7225; GuerreMetzB 84g, 161b, 224g; TombChartr1...K XXVI 79; GuiNantvProlC; MirNDPers1-40P 34 2327; BlackBookT I. p. 12, 400, 406, 34; JDupinMelL 934, 2420; JMoteVoieP 1451; RenContrR 10976; BelleHelR 5841, 5911, 5916, 5930, 5934, 53648, 905a; ChevPapH 79,30; 83,5; 84,16; LionBourgAlK 1033, 15588, 15611; NoblBretZ; SEvroulS; [OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 2174; DeschQ II, 231; FierPrM 1199, 1235; FierPrMi 124; FloriantPrL fol. 3900]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 79, 9; 542, 39; MontRayn V, 126; NoomenFabl t. 7, 74a 339, 74b 268, 452; NoomenFabl 38/94; NyströmMén V 43, VIII b 85; PannierLapid C. 106; ReidFabl, Vitaille ChansArtJ; ConqIrlO; AubS; BibleMacéL; ChiproisR, VITAILLE RenMontdT, vitailles ThebesC; CartHain; CroisRichJ, vitailte [JPreisMyrG 295, 3130, 3136 etc.], vitalhe JacBaisT IV 113, 117, vitalle AlexParA IV, 884, var. t 7; [AmphYpL2; ChOthéeF 1399, p. 315, 1336, p. 223], vitayle BueveAgnS 1637; PrêtreJeanPr1ShH 119, 337; BrittN, vitâylle GlBâleB, vitâytle GlBâleB 4845, vituaglia GesteFrancorR 748, 2223)
  • 1o“vivres, provisions de bouche, aussi vie, nourriture, victuailles” (BrendanW 211, 237; GaimarB 485, 6157; MonGuill1/2C 239 / 4668; ProvSalSanI; EneasS1 344, 3034; ThebesC; ChronSMichelB 3497; CommPsia1G 892.5; BenTroieC; RouH III 1083, 1272 etc.; BenDucM I, p. 223, v. 4033, p. 312, v. 6640, p. 317, v. 6756 etc.; Aiol1/2F; RoisC; CligesG; CligesM 1213, 1218, 2316; CligesM 1213, 1218, 2316; PercL; SGillesP 1250; AlexParA IV, 884, var. t 7; ProtH; AimonFlH 1797, 2047; RenR; RenR VII-IX; ChétifsM 897; ElieR 1102; Saisna/lB 895 (A), 1129; RenMontdT; ChevVivM 187, 1202; ChevVivM; PriseCordD 2155, 2463; SGenB 2035; BodelCongéRu 492; AiquinJ 2177; AmbroiseP 193; 1045 u.a.; BueveAgnS 1637; ChardryPletM 914; DoonRocheM 2969, 3117 etc.; GuibAndrM 1335; NarbS 140, 800; PBeauvGerJ; SJeanAumU 990; AimeriD; FlorenceW 376b, 519, 537, 2049, 2062, 2657, 3150, 3284, 3333, 3839; GlBâleB; GlBâleB 4845; MortAymC 1622, 2270, 2382, 2560; Bueve2S 3336, 3340, 3688; Bueve3S 4303, 12428, 12795; LancPrK 566. 33; DolopL; CoincyI1...K 38 Kr 120; EstulaW; OrsonP 855; PrêtreJeanPr1ShH 119, 337; ChansArtB VIII, 150, XXIV, 152; ChansArtJ; CoincyII10N 179; ConqIrlO; ModvB2 4977, 7855; PetPhilT 2528; TournAntW 3444; AnsCartA 3333A, 5702; ArtusS 183,21; 207,1; ParDuchP 910, 2459, 2462; SJulPrS 1338; MerlinsR 288, 17; ComparFaucH p. 109, 114; HArciPèresO 864; HuonR 2803, 3649, 3822, 4061, 6810, 6857; JeuxPartL; MaugisV 4307, 4320; ThebesR 3703; MenReimsP 346; MenReimsW 346; YonM 2648, 2692; MirNDChartrK X 41; RutebF W 30; CartHain; AubS; CantKiVotH 1330; CharroicL; EnfRenC; EvEnfB 2282; EvEnfB2; RosemLec 4977, 13374; SimPouilleaB 1263; YsLyonF 30.178; HemH 398; AdHalePartN XIV, 47; CroisRichJ; JMeunVégR 70, 74, 77, 141, etc.; SidracH p. 219, p. 218; AdHaleRobL 697; AdHaleRobV 680; AttilaPrB; AttilaPrB; JPrioratR; RenNouvR 3503; BrittN; BibleMacéL; JacBaisT IV 113, 117; OakBookS; Rolv41/2G; MPolGregM; FoukeB 59,21; FoukeM 46.7, 43.4; GesteFrancorR 748, 2223; JVignayVégL; GeoffrParChronD 4025, 7485 etc.; MaillartR 1037, 5021, 7225; ChiproisR; GuerreMetzB 84g, 161b, 224g; TombChartr1...K XXVI 79; GuiNantvProlC; MirNDPers1-40P 34 2327; BlackBookT I. p. 12, 400, 406, 34; JDupinMelL 934, 2420; JMoteVoieP 1451; RenContrR 10976; BelleHelR 5841, 5911, 5916, 5930, 5934, 53648, 905a; ChevPapH 79,30; 83,5; 84,16; GalienD; LionBourgAlK 1033, 15588, 15611; NoblBretZ; SEvroulS; [AmphYpL2; OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 2174; DeschQ II, 231; FierPrM 1199, 1235; FierPrMi 124; JPreisMyrG 295, 3130, 3136 etc.; ChOthéeF 1399, p. 315, 1336, p. 223; FloriantPrL fol. 3900]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 79, 9; 542, 39; MontRayn V, 126; NoomenFabl t. 7, 74a 339, 74b 268, 452; NoomenFabl 38/94; NyströmMén V 43, VIII b 85; PannierLapid C. 106; ReidFabl, BormannJagd; Brüll 249; ContPerc T 2285; Katara 473; MantouVoc; MantouVoc Y.C. I 581 (11); Morlet 43; R 67, p. 372; R 87, p. 274; Runk p. 5; SammetSuff 5; SandqvistBen 163; SchelerJPreis 1605; SchelerJPreis; [sigle] S.473; [sigle], TL XI, 580; Gdf 8, 268b, 269b; AND 875b; AND 875b; AND 875b; TLF; FEW 418b; FEW 14, 418a, 418b; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 898; LevyTrés; BW5)
  • 2o“Identificanda DocLing” (R 1295 05 09 01 6)
fiches par lemme Télécharger
agn. desvitaillé adj.
[AND.⁠]
  • “qui est privé des vituailles” (AND)
fiches par lemme Télécharger
envitaillier v.tr.
[TL 3,723,51.⁠]
  • “approvisionner” (TL 3,723,51)
fiches par lemme Télécharger
ravitaillier v.tr.
(ravitaillier (sigles à datations multiples:) BartschChrest 87b, 173)
  • “pourvoir (en, une groupe de personnes) en vivres, ravitailler” ((sigles à datations multiples:) BartschChrest 87b, 173)
fiches par lemme Télécharger
victuailleur m.
[TL XI, 411.⁠]
  • “celui qui approvisionne avec des victuailles” (TL XI, 411)
fiches par lemme Télécharger
victure f.
[TL XI, 411. – [sigle] 411, 38.⁠]
(victure BibleMalkS 3417)
  • “nourriture” (BibleMalkS 3417, [sigle] 411, 38, TL XI, 411)
fiches par lemme Télécharger
vitaillement m.
[TL XI, 582; AND 875b.⁠]
  • “action d’apprivisionner (qn) de victuailles” (AND 875b; TL XI, 582)
fiches par lemme Télécharger
agn. vitaillerie f.
[AND 875b. – RLiR 58, 487.⁠]
  • “vivres, provisions, victuailles” (RLiR 58, 487, AND 875b)
fiches par lemme Télécharger
vitaillie f.
(vitailie BlancandS 7960, 6499, 4408)
  • “ravitaillement” (BlancandS 7960, 6499, 4408)
fiches par lemme Télécharger
vitaillier1 v.tr.
[TL XI, 583; Gdf 8, 269a; AND 875b; AND 875b; AND 875b; FEW 14, 418b. – Brüll 249; R 87, p. 272-73, 275; R 87, p. 272; 274-275; RoPh 26, 622.⁠]
(vitailler CroisRichJ; FoukeB 60,3; FoukeH 43.13)
  • “fournir de provisions, ravitailler” (CroisRichJ; FoukeB 60,3; FoukeH 43.13, Brüll 249; R 87, p. 272-73, 275; R 87, p. 272; 274-275; RoPh 26, 622, TL XI, 583; Gdf 8, 269a; AND 875b; AND 875b; AND 875b; FEW 14, 418b)
fiches par lemme Télécharger
vitaillier2 m.
[Gdf 8, 269b; FEW 14, 418b, S. 1341.⁠]
(vitaillier (sigles à datations multiples:) Aspland 27, 119, vitailliers (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968)
  • 1o“marchand de comestibles” ((sigles à datations multiples:) Aspland 27, 119, Gdf 8, 269b; FEW 14, 418b, S. 1341)
  • 2o“vivres” ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968)