DEAF électronique

DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!

L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)

toutes fiches de l’article Télécharger

fiches par lemme Télécharger

voloir v.tr.

[⁠FEW 14,216b lt. VELLE; 25,565 b lt. *ASSŌPĪRE. – TL XI, 741; GdfC 10, 867 a; GdfC; AND 866a; AND 885b; AND 878a; AND 878a; AND 881b; AND 879a; AND 883 a; AND 883 a; AND 881b; DCCarp 306b; FEW 216b; FEW; FEW 14, 216 b; FEW 25, 565 b; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BarbierProc s 101; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BurnellRen; Corom 4,1167c; DiStefLoc 906; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés. – ActesMfr¹⁰ 334; ActesMfr³ p. 237; ActesMfr⁴ p. 260; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p.246; ActesMfr⁴ p.246; ActesMfr⁴ p.407; ActesMfr⁴ p.251; ActesMfr⁴ p.251; ActesMfr⁴ p.246; ActesMfr⁴ p.247; ActesMfr⁴ p.261; ActesMfr⁴ p.261; ActesMfr⁴ p.259; ActesMfr⁴ p.396; ActesMfr⁴ p.250; ActesMfr⁴ p.261; ActesMfr⁴ p.259; ActesMfr⁴ p.258; ActesMfr⁴ p.262; ActesMfr⁴ p.248; ActesMfr⁴ p.242; ActesMfr⁴ p.248; ActesMfr⁴ p.246; ActesMfr⁴ p.119; ActesMfr⁴ p.254; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.238; ActesMfr⁴ p.254; ActesMfr⁴ p.253; ActesMfr⁴ p.256; ActesMfr⁴ p.256; ActesMfr⁴ p.245; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 237; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 260; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 262; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.235; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p.238; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.235; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 244; ActesMfr⁴ p.321; ActesMfr⁴ p.231; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 252; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 264; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 264; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 247; ActesMfr⁴ p. 243; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 260; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p. 243; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 264; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 231; ActesMfr⁴ p. 262; ActesMfr⁴ p. 231; ActesMfr⁴ p. 231; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 244; ActesMfr⁴ p. 407; ActesMfr⁴ p. 244; ActesMfr⁴ p. 260; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 247; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 259; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p. 252; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 249; ActesMfr⁴ p. 265; ActesMfr⁴ p. 249; ActesMfr⁴ p. 259; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p 239; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 251; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 242; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 253; ActesMfr⁴ p 256; ActesMfr⁴ p 235; ActesMfr⁴ 260; ActesMfr⁴ p 251; ActesMfr⁴ p 245; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 244; ActesMfr⁴ p 156; ActesMfr⁴ 4019, 844; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 242; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 249; ActesMfr⁴ p 265; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 251; ActesMfr⁴ p 251; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 249; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 242; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p.264; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 264; ActesMfr⁴ p. 252; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 252; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 231; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 237; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 230; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 247; ActesMfr⁴ p. 259; ActesMfr⁴ p. 230; ActesMfr⁴ p 254; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 244; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 243; ActesMfr⁴ p. 245; BEC 16, 1855, p 146, z 6; BTDial 18, P 366; BullEtMLille p. 74; Burgess 127; CapussoMPol p.113; CapussoMPol p. 113; CapussoMPol p. 113-114; CapussoMPol p. 113-114; CapussoMPol p. 113; CapussoMPol p. 113; CapussoMPol p. 113; CapussoMPol p. 113; Chénon 1, 687 n. 5; ContPerc; CorB C 188; CorleyCont¹ p217; CorleyCont²; CorleyCont² 164; CorleyCont² 19631, 20602 ...; DiekampSyn § 39, 40, 47; FS 40, 1986, 193; o. 11; FSt 39, 1985, 62; FSt 16,51; FSt 15, 359, 395; FSt 42 (1988) 14; FSt 16, 52; FSt 42 (1988) 461; FouletSynt § 197; FrankHart 356; GlPsRsChronP 15; Hassell V 83, V 84, 146; HoltusEntrée 141,142,366; KaiserMPol 87; KaiserMPol 83; KaiserMPol 83; KaiserMPol 83; KoenigSen p. 124; LebsanftGruß p. 412; MA 76,99; MA 69, 1963, 412; MLR 73, 424; MedAev 26 (1957) 46; MedAev 54 (1985) 326; MedAev 35(1966)66; Messelaar 28, 69; MessnerBers 45; MélDufournet S. 413, v. 1322; MélDufournet S. 127; MélTuaillon p 54, 55; MénardRire 238; MénardRire 490; MénardRire 493 - 47; MénardRire 319; MénardRire 111; MénardRire 284; MénardRire 636; MénardRire 392; NM 47 - 48; NM 73, 542; NobelAng p. 12; NobelAng p 21; NobelAng p. 11; PicocheFroiss IV B 6. P. 130; Pope p 543; R 68,p.491; R 90,p.52,59; R 83,p.288; R 85, p. 125; R 66, p. 545; R 114, 82; R 113, 205; R 66 p. 397, 73 p. 398, 88 p. 531; R 83, p. 270; R 114, 84; R 83, p. 270; 86, p. 47; R 118, 498, n o 70; R 85, p 117-118, 121; R 85 p 121; R 89, p 558; R 73, p 399; 83, p 270, 411; R 65, p 334; R 84, p 295, 298-299; 85, p 545; R 87,p. 121; R 86,p. 31; R 105(1984)101; R 74,p. 264; RF 106, 235; RLiR 55 (1991) p. 270; RLiR 40, 134, N!; RLiR 50, 1986, 294, v. 1316; RLiR t. 59, 1995, S. 628; RLiR 19, 35; RLiR T 59, 1995, S. 576; RlFl Bd. 11, 25; RoPh 19, 636; RoPh 2, 345; RoPh 14, 176; RoPh 16, 319; RoPh 7, 241; RoPh 24, 673; RoPh 7, 106; RoR 59(1968)p. 104; SandqvistBen 13, 15, 16, 17, 91, 124, 127, 141; SandqvistBen 115; SchelerJPreis II, 5284; SchelerJPreis II, 5284; SchelerJPreis 14944; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 728, 739 etc.; TraLiLi 7, 1, 246; VRo 40; p.313; VRo 43, 1984, 121; ZrP 114, S 560; ZrP Sb. 77; ZrP Sb. 77, 235; ZrP 113, 127; ZrP 109(1993), 451; ZrP 101 (1985) 136; [sigle] 452; [sigle] S. 24; [sigle] t. 2, 262, 269; [sigle]; [sigle]; [sigle] S. 30; [sigle] S. 26; [sigle] S. 24; [sigle]; [sigle]; [sigle] S 24.⁠]

(⁠vairai SottChansOxfL XXI 7 (chorabia), valra GautArrErR, valrai ChevVivM; ChevVivM, valroie GilebBernF, valsis GautArrErR; [AdAiglesB 14, 2 P], valt CharroiPo t. II, 196; AdamA; BrendanPr¹W; HemH; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 451, valu EstFougK, vandra MPolRustR, vau HunbautW; BelleHelR 903, vauc Aiol^1/2F; JerusT; ChevCygneNaissM 2155; ChevCygneNaissT 2155; AdHaleFeuillL 74; JMoteRegrS S.168; AnticlLudR v.4645; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9,363a, vauderai BesantR, vaudrai (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7,452; NoomenFabl t.5; 482, vaudrés BalainL, vaudroie NarcisusT 884; FlorenceW 375a, vaudrois Aiol^1/2N 55; VengRagF 1331; LancPrK, vaudroit ChevBarBloisB; RutebF AT 746; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,968, vaudront [LégDorVignBatallD], vaulroit (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; RecHist XXI,190, vaura BrendanPr¹W; AdHaleRobV 225, Vaura RobDiableL, vaurai ChevCygneNaissT 243; BouchAbevR 283; HuonR 1715, 3147, 3582; (sigles à datations multiples:) ConBethW¹; NoomenFabl t.9,363a; NoomenFabl t.8;435; NoomenFabl t.6, 398, vauras VengRagF 636, vauray BelleHelR 903b, vaurent ChevCygneNaissT 618, 2449; MerlinsR 150,30, vaurés VengRagF 956, 1024, vaurez CartEngMarF p.170, vaurieme ChevCygneNaissT 242, vauriés AdHaleRobV 70; (sigles à datations multiples:) Aspland, vauroie GautArrErR; AlexParA II(ß18) 286; ChastVergiS, vauroit AucR³ I,1; MorPhilP; FournChansL; ChastVergiS; JCondM, Vauroit CartHain, vauronmes ChevVivM; ChevVivM, vaurons SFanuelM; SFanuelM 566; 568, vauront SFanuelM; SFanuelM 844, Vauront CartHain, vaurra DocFlandrM; MerlinsR 212,24, vaurras MerlinsR 9,38; AdHaleRobV 202, vaurrés RobClariL 21, vaurroie MerlinsR 64,9;87,4, vaurroit BalainL; MerlinsR 109,6; AdHaleRobV p.44; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI,106, vaurront MerlinsR 251,7, vaus CharroiPo t.II,196; BenDucM I,p.294,v.6095; SFanuelM; SFanuelM 557, vausis ChevCygneNaissT 567, vausise FournChansL, vausisse BrendanPr¹W; (sigles à datations multiples:) RaynMotets, vausissent BenDucM I,p.434,v.10161; AlexParA II(ß74)1653.1; TristPrR, vausist GautArrErR 6236; AlexParA I,var.3,99; AlexParA II(ß114)17; AlexParA IV,866; ChevCygneNaissT 2044; EscoufleS; RobClariL 90; CoincyI1...K 1073var.; TristPrL 2,16; GilChinP; BeaumS; ChansSienaS; VivMonbrancE 535; BrendanPr¹W; BaudeFastCongéR 17; HuonAuvBrB; ProprChosR 23, vausistes BrendanPr¹W, vaut Aiol^1/2F; ChevCygneNaissT 179,100,1; VengRagF 927, 1262, 2586 etc.; RobClariL 24; DurmG; LancPrK; LancPrM; AucR³ XXVI,12; XXXVIII,13; GodinM; SGraalIVEstP; TristPrL 3,7; TristPrMé 27,27; TristPrS; FournChansL; MerlinsR 54,14; 100,2; 123,12; BouchAbevR 95,299, 332; ChansSienaS; VerCoulK 310; BrendanPr¹W; AdHaleRobL; BodelFablN I, 35; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 398; PannierLapid C.8, vect BenDucM III,p.407,v.2795, 2804; p. 416, v.8992, 8999, etc., Veeut [BibbfW], veil EstFougK 921; 1223; CantLandP 1437, 1441; ChevVivM; ChevVivM; ChevBarBloisB; TristPrC; ParDuchP; AuberiTarbé; GautLeuL² X, 24, 207; EnfRenC; YsEudeR; MaccabeS 1038; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; [ModusT p.XVIII; ArmArgM]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 435; NoomenFabl t.6, 398; NoomenFabl t.5,482; NoomenFabl III; NoomenFabl; RecHist XXII, 968, Veil GautLeuL², veile EstFougK; ProprChosMirK, veilent BalJosPr¹M 36,4; FoukeB 9,9 etc.; FoukeH, veilg (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 398, veilh (sigles à datations multiples:) GononTest, veilha (sigles à datations multiples:) GononTest, veill (sigles à datations multiples:) Aspland, veille EstFougK 1072r, 1073; TristPrC; Pères10C 419; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 435; RaynLaFabl, veilles LancPrM, veillez BalJosPr¹M 97, 35, veilliés AdHaleRobL; AdHaleRobV p.53, veilons ProprChosMirK, veit PhThCompS 2v, 149; 26v, 2465, 2491; 37r, 3349; HuonAuvBrB; [HuonPrR 7258]; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, vel ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; DolopL; TristPrC 1; CompRalfH v. 272; MoamT p. 36, 43; I, 108,5; MPolRustR; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, velez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 452, velle DurmG, vels ChevCygneNaissT 2784; LancPrK; GautLeuL² I 131; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 452; ReidFabl, Vels GautLeuL², velsist FoukeB; FoukeM; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, velt CharroiPo t.II, 197; EstFougK; AdgarK XXXI 114; ChevCygneNaissT 1995; ChevVivM; ChevVivM; BesantR; AuberiTarbé pic. 2.T. 13; GautLeuL² I 130, III 37, 122, 123; BrendanPr¹W; MoamT p. 26, 43; I, 22,4; 24,2; 36,2; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl t 8, 435; NoomenFabl t5, 482; NoomenFabl; ReidFabl, Velt GautLeuL², velz BalJosPr¹M 32, 27, vendroit ClercVaudR D78, vent GilMuisK 356a, II, 12, 3, veoget BlackBookT II.p. 416, 378, veoillie BlackBookT II. p. 28, p.36, veolent BlackBookT II, p.82, veolt BenDucM I, p.133, v.1475; p. 550, v.13625; EstFougK; ChGuillD, veot OakBookS; BlackBookT II. p.26, 350, 264, 318, Veout [BibbfW], veoyllent BlackBookT II.p22, ves VengRagF +4287, vés HuonR 3598, vet ParDuchP *2815, veu DurmG; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7; 452, veuç JCondM, veudra SimPouilleaB, veuge BenDucM II, p. 149, v. 19747, veugent EstFougK, veugnent RotParl⁴R, veuilliez (sigles à datations multiples:) Aspland, veul GilChinP; SimPouilleaB C 2756; BodelFablN; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl t.9, 363b, veullent AssJérBourgvZ 2vob-29, 22vo a-22 etc., veulles AlexParA I, var. 64, 1407, veult CharroiPo t. II, 199; CantLandP 2187; ChevVivM; ChevVivM; AttilaPrB; JobG 3286, Veult LMestL; [BibbfW], veulx BlackBookT II. p. 464, veus CharroiPo t. II, 199; AlNeckUtensH p. 245; AlNeckUtensH p. 245; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; CiNDitB²; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 353, 354, 168, Veus PurgSPatrBerM, Veusist PlainteVgePurT, veusse SimPouilleaB B 1869, veust ParDuchP; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, veut AucR³ IV 6, XXV 5, XL 9; III 7; ChastVergiS; TroisAvG 39, 46, 125, 139; BrendanPr¹W; JMoteRegrS p. 199; 3587, veüz BibleEntS, vialt CligesG; CoincyII1...K 55var.; CocagneV C 50; c 55, Add. 2; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl t.7, 452; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl t.5, 482; NoomenFabl, viault LancPrK, viaus FlorenceW 376a; LancPrK; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 452; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl III, viaut EscoufleM 317a; EscoufleS; SGraalIIIJostO; ContGuillTyrA 144; (sigles à datations multiples:) Aspland; HenryChrest 49/ 248, Vieilhet CartHain, viel GautLeuL² VIII, 385, Viel GautLeuL², vielge EstFougK, viels ChevVivM, vielt LancPrK, Vielt HAndH, vielz DurmG, vies PriseOrabR¹ D191; D 1493, viet VengRagF + 6057, vieu GerbMetzT 6543, vieulge CoutBretP p.89, l.15, vieult ChevBarBloisB; [AdAiglesB 1, 2M, 5, 3A], vieus Aiol^1/2F; (sigles à datations multiples:) Aspland, vieut Aiol^1/2F; BestPierre¹M I, 7; XXXIII, 2; GodinM; MahomL, vieuz Saisna/lB 1128; ParDuchP, vinge EstFougK, violt DocHainR, vios PriseOrabR¹, Viost BibleMacéS; BibleMacéS³, viot PèresaK II, 5 etc.; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968, viout BouchAbevR 417, vius (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, viut AliscW p. 478 v. 7640 var.; DurmG, vivre EntreeT, vix AucR³ II 33, 35, III 11, voc (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 364a, voç GautArrErR 4997, vocist DolopL, voct BenDucM III, p. 456, v. 38533, voderoit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, voderount FoukeB; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 436, Vodr- PurgSPatrBerM, vodra EstFougK 644; BlackBookT II. p. 268, 384; (sigles à datations multiples:) Aspland, vodrai ChevVivM; ChevVivM, vodré (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 483, vodrent HermValS 6; BestPierre¹M IX, 4; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968, vodroie CharroiPo t. II, 202, voeil LancPrK; AdHaleRobV 428; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; NoomenFabl t.8, 436; NoomenFabl t. 9, 364a; RecHist XXI, 109, voel CligesG; ChevCygneNaissT 247; EscoufleM 317; EscoufleS; AngDialGregP 1212 + 1214; ChastVergiS; AuberiTarbé; MahomL; BrendanPr¹W; JobG; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 483; NoomenFabl, Voel CartHain, voël CoincyI11V 1804, voelent (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968, Voelent LMestL, Voelg CartHain, Voelgent CartHain, voelle ChevCygneNaissT 2484, Voelle LMestL, voellent CoincyII1...K 13 var., Voellie CartHain, voellies ChastVergiS; BrendanPr¹W, voet PiérardMons; PéageChalonbA 27; A, D, Voet [BibbfW], voi BodelCongéRu 147; BaudeFastCongéR 683; PassPalF 354, 1767, voie TristPrnB III/2/31, Voielent LMestL, voil AlexisS¹ 15, 150; BrendanW 211; GrantMalS² 118b, 33e, 52f, 98b, 15b, 24c; PelCharlA; EstFougK; Saisna/lB 1130; ChevVivM; ChevVivM; BodelCongéRu 378; ChGuillI; BalJosPr¹M 35, 60; LancPrK; AucR³ VI, 32, 35, 38, X, 46, 51; OiselWo; RoselLec; TristPrC; RutebTheophF 386; CourtParV 401, 402; AdHaleRobV 460; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl 436; NoomenFabl t. 7, 452; NoomenFabl t. 6, 399; NoomenFabl t. 5, 483; NoomenFabl; RecHist XXII, 968; ReidFabl; SGreg, Voil LMestL, voilent AlexisS¹ 597, voiler MirourEdmaW, Voilez [BibbfW], voillans AdenBuevH 2492, voille ChevVivM; ChevVivM; LancPrK; (sigles à datations multiples:) SGreg 175, 1598, voillent AlexisS¹ 579, Voille-nt LMestL, voilles BalJosPr¹M 32, 31; AdvndC 82, voillet PhThCompS 2v, 141; 15v, 1452, voilons PassCeliW, voils HerbCandS 401, voilt (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 146, 463, 478, Voilt RomRomT; RomRomT; RomRomT, voilz BalJosPr¹M 90. 18, vois HectP, voisir AssJér t. 2, p. 34, voit MPolRustR, vol PassionA S 95 (v. 3); (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 459, volair TristThomB; TristThomB; AiquinJ 547; OvMorB 15, p. 286, 3800; OvMorB 4, p. 52, 1883, volait PhThCompS 20r, 1883, volant PiérardMons I, p. 342, 7, volcist BibleMalkS, voldra HermValS; AspremwB 7648; (sigles à datations multiples:) Aspland, voldrai (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 436; NoomenFabl, voldrat PhThCompS 8r, 496; 22r, 2059; 38r, 3449, voldre MarieFabW²; LaDuCh 1, p. 184, Z. 14, 18, voldrent BenDucM I, p. 167, v. 2458; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 96, voldroie CantLandP 391; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 453, voleir AlexisP; BrendanW 211; WaceConcA; GaimarB; CourLouisL¹; LoisGuillL; ProvSalSanI; EneasS¹ 65, 100; ThebesC 7777; ChronSMichelB; MarieGuigW²; BenTroieC; BenTroiemR; HornP; RouH; SThomGuernW¹; AdamA; AdamG³; AdamSt; PelCharlK 115; MarieFabW; MarieFabW²; EdmK 840, 4017; FlorebK 350, 2182,...; SThomBenS; RègleHospCamS; TristThomB 55, 122, 145; TristThomH v 76 p.303, 81 p. 304, 97 p. 304; TristThomL; TristThomW; FolTristOxfH; SimFreineGeorgM 7, 23, 1578; SimFreineGeorgM; AmbroiseP 107, 70; BestGuillR 370; AngDialGregP 90 r o a, 15 v o b etc.; ChGuillI; ChGuillM; TurpinBrianeS; PurgSPatrCamZ; GuillMarM; ModvB²; MirourEdmaW 17.146, 6.45, 6.33, 36.53, 11.30 etc.; ContGuillTyrSalJ; AspinChansPol; DialSJulB 614 etc.; HArciPèresO; LégAposthR; RègleSBenDouceD 59; MenReimsP 94, 160, 415; MédLiégH 421; CroisRichJ; NicBozCharV; BibleHolkP; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II; SGreg 9, 21, 1008, 880, 307, 450, 167, 19, 175, 567, Voleir ConqIrlO; MirAgn²K; EvNicAgnP, voleit PhThCompS 7 v, 434, 10 r, 680; EstFougK; FoukeB, volent AlexisS¹ 45, 186; LancPrK; AucR³ XXXIX 28; SimPouilleaB B 1832; MPolRustR, voler ProtH; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrCamZ; AmDieuK; OakBookS, voles ChastVergiS; BrendanPr¹W, volés AucR³; GilChinP; AdHaleRobV 481, volez PhThCompS 22 r, 2049, 2067; 28 v, 2656, 2661; CharroiPo t. II, 203; RenR VII - IX, 9082; Saisna/lB 1130; CantLandP 273 etc.; Pères10C 339; TroisAvG 95, 201, 205, 297, 84, 87; NicBozEmpV 176, 266, 277 etc.; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 66, 67, 291, Volez [BibbfW], volget BlackBookT II p. 420, voliemes (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 437, volïent BibleEntS 8059, 8259, volisse AlexisS¹ 202, volist (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 364 b, vollez ChevBarBloisB, voloie CharroiPo t. II, 203; BalJosPr¹M 57, 60; BrendanPr¹W, voloient CharroiPo t. II, 203; RegDijon¹L, voloir ChansLasB II; LapidalS 28, 29, 30, 65, 66, 143, 144, 165 etc.; LapidalS 1131, 300, etc.; LapidalS 406, 642, etc.; LapidapS 39, 27; LapidffS 197 E, 263 E, 477 C, etc.; LapidffS 252, 308 E, 376 D; CharroiM 370 etc.; MonGuill1/2C; FloreaK 936, 1936, ..; FloreaP 77, 101, 1443, 1446; FloreaW 5, 340, 3240, 3249, ...; CommPsia¹G p. 2, I; PhilomB 235, 454, etc.; Aiol^1/2F 320, 1452; AlexissH 87, 94 etc.; CligesG; EructavitJ; EructavitJ; FlorebP 2149, 7, 48, 901, ...; AlexArsM B 459, C 1467; AimonFlH 566, 1565; RenR X - XI, 11539; RenR VII - IX, 5865; SBernCantG; SMarieEgtS 71, 276, 351, 760 etc.; TristBérG 85; CorE p65; CorE; CoucyChansL IV, 8 et passim; FloovA 365, 2280, 2249, etc.; GaceBruléD XLI, 20; GaceBruléH; GraelentT; RCambrM; SermMaurR 4, 8; I, 14; BodelNicH 535, 561 etc.; VMortHélW 3, 11; 12, 4; 10, 12; 7, 8; 47, 10; AubereeC 863, 475, 658; AubereeE p146; BliocadranW; ChevEspJ 198, etc.; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc²lC² p165; GuiotProvinsO 11, 535, CIV 5; 945, 1296; C II 26; 1427; etc.; JugAmS D 318, 4, 3, 246; 3, E 246, 68, E 3, A 352, AC 407, D 297, D 138, 352; JugAmS 309; PoèmeMorB 43, 433, 449 etc.; PriseCordD; SGenB 15, 16, 334, ...; AssJérRoiG; EscoufleM 317 b; EscoufleS; BibleGuiotW; ChevBarAnS; DoonRocheM 1457, 1112, 1845 etc.; FolTristBernH²; GirVianeE; GirVianeY 6290; GuibAndrM 36, 104, 913, 597 etc.; HerbCandS 10179; NarbS; PBeauvGerJ; PercDidd/eR; Perl¹N; SGraalIIIJostO; VengRagF; WaldefH; AimeriD; FlorenceW 377 a; HervisH 836; MortAymC 2342, 3012, 1114, 1306, 2579, ...; Turpin⁵Wa; SongeEnfM; BalJosCamA 6311; Bueve1S; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmS 4181; FergF 6, 2550, etc.; GuillTyrP; OvArtElieK 1 / 27, 272 (r) etc.; CoincyChristO; LancPrM; OmbreB²; DolopL; DocFlandrM p. 145; AucS¹⁰; ComtePoitM; GodinM; GuillVinM; MorPhilP; OrsonP; RenclCarH; SimCrespyW; ChansArtB; ViolB; TristPrC 3, 2 et 5 etc.; TristPrM 39, 24; DocHMarneG; DocVosL; DocHainR 38, 8; AndrContrN XXIII, 37; AndrContrN IV, 8; AndrContrN XXIII, 24, 35 etc.; AndrContrN I, 41; IX, 13; AnsCartA; ArtusS; GilChinP; JErartN; JErartN; ParDuchP; ParDuchP p. 644; SCathVérB 10; SCathVérB; SJulPrS 133, 205, 212, 993; ThibChampW; ChastVergiS; ChastVergiS; MerlinsR 60, 16; 115, 21; 285, 4; etc.; BeaumS Man. 21.36; BraiCordO 21; CoilleB 52, 94, 72; ContGuillTyrA 144, 136...; CristalB 5885; HuonR; MireC 274, 275, 261; Pères10C 21, 1031, 707; Pères43B 8, 57, 171, 198, 227; PhNovAgesF 70, 69, 29, 103, 1, 2, 30, 31, 235, 162 ...; PoireM; RigomerF; SermMaccM 213; SMarg5T; SThomFragmM; AldL; MahomL 227, 474, 545, ...; ContGuillTyrRothA 574; AnticlC 1044, 1103, 1387, 2345; AnticlC; CoutNormT p138; GilebBernF; GilebBernH S: 70 v. 7; RutebF; VMortAnW; CharroicL; CoutWinchF p. 68; DeuxBordeors¹F B I 69; EmpConstOctC; EmpConstPrC 32, 5, 73, etc.; EnfRenC; EvEnfB; EvEnfB²; GarMonglMü/Me/S 297; GarMonglMü/Me/S 250; SimPouilleaB; AdHalePartN p. 163; ChastSGilS; EschieleMahW; JacCambrR II, 5; AttilaPrB; CoutMerOltZ; CoutMerOltZ; DrouartB 2766, 4, 17, etc.; GigotPér; JobB 324; JobG 593, 1249, 1770; JobG; JPrioratR; SThibAlM 54, 626, 892; SThibOctH; PiérardMons t. II, p. 207; BodelFablN V, 68; JacBaisT; JacBaisT; SecrSecrPr⁷B p269; JoinvW¹ 22 e, 30 b, etc.; BertaMilC 250, 123, 167 etc.; OgDanAlC 584, 1061, 1769,...; JCondM; JCondOisR; Apol³L 48, 7; 53, 31; 49, 23; 47, 23; 47, 18; 133, 6; 55, 8; DébCorpsArrL 138, 150; DébCorpsArrL 141; 144; 194; 182; 153; 52; EntreeT; AcartH 34, 63, 73 u.a.; GuiNantvProlC 590, 605, 930 etc.; JMoteRegrS S. 161; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 621, 2527; PrisePampM; AliscmH; BelleHelR 906 a; BelleHelR 905 b; GilMuisK 356 b; SMarg11T; [BaudSebB; JPreisMyrG; AnglureB]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 6, 96 etc.; BartschHorning 8, 7; NoomenFabl t. 9, 364 b; NoomenFabl t. 6, 399; NoomenFabl t. 5, 483; NoomenFabl t. 7, 453; NoomenFabl t. 8, 437; NoomenFabl II, 10 / A 53; NoomenFabl III, 15 a / I 442; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl 26 c / D 72; RaynMotets I p. 58; ReidFabl; RivièrePast; RivièrePast; StimmingMot; VillHonH²; WaceMargK 157, Voloir RobDiableL; VillehW; RègleSBenNicH; HAndH; MerlinscS, VOLOIR GuillPalMo; SCathCarlM; Pères51R¹; LMestL, voloit CharroiPo t. II, 203; AlexParA II (β 57) 948; GilChinP; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; JVignayVégL, volons TournAntW 2054; AdHaleRobV 497, Voloñt [BibbfW], volra GuerreMetzB 1d, volrai (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 364 b, vols AlexisS¹ 151; BenDucM I, p. 157, v. 2161; LancPrM; RoselLec, volsist AlexisS¹ 49; GrantMalS² 67 f, 20 a, 22 c (61 d), 66 c; BenDucM I, p. 121, v. 1139; BesantR; ChastVergiS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 453; PannierLapid B. 230; SGreg, volsites SEdmPassG 607 n, volt AlexisS¹; AlexisS¹; PhThCompS 17 r, 1579; 19 v, 1812; 21 r, 1945; CharroiPo t. II, 203; PelCharlF; Saisna/lB 1130; ChevCygneNaissT 587, 592; ChevVivM; ChevVivM; DolopL; MorPhilP; TristPrC; ChastVergiS; HemH 791, 3076 etc.; [MenagB 45, 22]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 437; NoomenFabl; PannierLapid A. 486, 550, 614, 625, 645; ReidFabl, Volt RomRomT, volteit [JPreisMyrG], voltes BibleMalkS, volu RegDijon¹L, volun MPolRustR, volut AdHaleRobV p. 55, volx TristNantS, vooct BenDucM III, p. 415, v. 8100, vora PiérardMons; [AlgorLiègeW 304, 368], vorais DolopL, voras (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, vorent ChevVivM; ChevVivM, voroit LancPrK, voront GilebBernF, vorr- (sigles à datations multiples:) ReidFabl, vorra CharroiPo t. II, 203; GautArrErR 1608; TristPrC; GilChinP; JobG 237, 3141; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968, vorrai (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 453, vorrent CharroiPo t. II, 203; Saisna/lB 1130; ElucidationT 124, 197; GilMuisK 356 b; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, vorroe (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 437, vorroie CharroiPo t. II, 203, Vorroient LMestL, vorroit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, vorroiz CharroiPo t. II, 203, Vorront CartHain, vos CligesG; CligesM 2992; LancPrK; RoselLec; SCathAumN; TristNantS; [ChevCygneBruxR], vosdra ParDuchP, vosis AlexParA IV, 851.1; DolopL, vosiscent GilMuisK 356b, vosisse TristPrC; JerusCont²G; (sigles à datations multiples:) RecHist LLI 192, vosisses BalJosPr¹M 94, 34, vosist CligesF p 342; AlexParA II, 399; AliscW p 475 v 7600 var; BalJosPr¹M 95, 39; ChevBarBloisB; GilChinP; YonM; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t 8, 437; RecHist XXII, 968; ReidFabl, VOSIST RobBloisDidF, vossisses AlexParA II (β 132) 21, vost RicheutV; GaceBruléD XLI, 26; ChevVivM; ChevVivM; BalJosPr¹M 54, 12; ChevBarBloisB; RoselLec; TristPrC; GilChinP; ChastVergiA; SimPouilleaB B 2384; DancusT; MPolRustR; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; PannierLapid C 9, vostrent RoselLec, vot HuonAuvBrB, Vot PurgSPatrBerM, Vou PlainteVgePurT, voudra AttilaPrB; PèresaK IV 83, voudras [LégDorVignBatallD], voudrent ThebesC; ParDuchP; MPolRustR; [ModusT 80, 23; 141, 13 etc]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, Voudrent LMestL, voudrïes ChevBarBloisB, voudrions [LégDorVignBatallD], voudroie AlexParA II (β 18) 286; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 64, 68, 234, 167, voudroies [LégDorVignBatallD], voudroit [LégDorVignBatallD], vougent BlackBookT II, p 258, 276, vouges BenDucM II p 141, v 19484, voul AucR³ XL 16, XXXVIII 9, XXXII 5, vouldras [AmphYpL IV 15; V, 59; V 41], vouldre AttilaPrB, voule BibleMalkS 150; AttilaPrB, vouler SGregJeanS; [MistSGenisM], voulist [AdAiglesB 18, 10A, etc], vouloir CoucyChansL; Saisna/lB 1131; SGraalIIJosO; AiquinJ; CoutSensL p 289, z 2; LaDuCh 1, p 184, z 14, 18; LancPrM LXXX 17; CoincyI41/42R 15, 60, 216, 236, 132, 284, 296 etc, 93, 13, 305, 378etc, 19, 153, 264; CoincyI41/42R 6, 623; 12, 471; FolLancB; BalainL 22; BonnardotMetz p 44; MenReimsP 202, 32, 71 etc; MenReimsW; HaginL 18c, 1c; SBath¹B; ClefD; BeaumCoutS; BeaumCoutS; BeaumCoutS; BeaumCoutS; JMeunVégL; SRemiB; KanorM; BibbO; GautChâtC; SoneG; FevresS 308b-3; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H p 29; TwitiT; GeoffrParChronD 4231, 4236, 283, 352 etc; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; MirNDPers1-40P 3 830; I p 93, 37 653 etc; JMoteVoieP 4380, 4385; PassEntreR 500 etc.; VenjNSPr⁵F; [ChevCygneBruxR; AmphYpL²; OrdAdmZ; BrunMontM 791, 1810; GesteMonglGir/Hern/RenD 2301; JFevRespH 1232, 3699; JFevRespH 414; GaceBuigneB 10027-8; GaceBuigneB 3801; GastPhébChasseT; FierPrM; JPreisMyrG; SottiesP II, 331, v 65; SEust11P 61, 83, 173, 334, 456, 673, 895, 948; ArmArgM; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, Vouloir RègleSBenNicH, VOULOIR ThibBlaisN; SCathCarlM; LMestL, vouloirs CoincyI1...K 151 var; RoselLec 17169, voulot HelcanusN 8, voulroit [MistSGenisM], voulsimes SGraalIIJosN, voulsisse [MenagB 27, 27], voulsist GalienD; [MenagB 54, 4], voult BalJosPr¹M 29, 15; BibleEntS; TombChartr18S 770; [JFevVieilleC v 111; OresmePolM S 155b; LégDorVignBatallD 334, 339, 381, 612; BrézéT], voulz BibleEntS, Voura CartHain, vouras LancPrK, vourient BibleMalkS, vouroit BibleMalkS, vourroie TristPrC, vourront BibleEntS, vous ThebesC; BibleGuiotW 492, 806; CoutVerdun¹M 27, 10; BibleEntS; HuonAuvBrB, vousis BenDucM I, p 132, v 1444; p 273, v 5471; p 282, v 5739; p 339, v 7371, etc; TristPrC, vousisse ThebesC; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 301, 601, vousissent BibleEntS; MPolRustR, vousist AlexParA I, t3, 277; PrêtreJeand/yG 615; ChevBarAnS; ContGuillTyrRothA 574; LMestL; ChastSGilS; BrittN; AdvndC 72; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, Vousist PlainteVgePurT, voussessient BibleEntS, Voussissiens CartHain, voust RoselLec, vout GrantMalS² 61d, 24d, 71f; ThebesC; PhilomB 94; BenDucM; EructavitJ; EructavitJ 1658; DolopL; ChastVergiA; AuberiTarbé; VivMonbrancE 45; AnticlC 521, 1979; BibleMalkS; BrittN; AdvndC 72; OvMorB 6, p 338, 2310; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; NoomenFabl t 5, 483, Vout PlainteVgePurT, vouuses JonesCharlBret S 74, vox PercL; GerbMetzT 10612; FetRomF¹; DolopL, voye [AmphYpL IV, 49; II, 52; MistSGenisM], Vueaut PurgSPatrBerM, vueil GormB 35, 82, 158; ThebesC; CantLandP 128, 306, etc.; TroisAvG 186; AdHaleRobV 677; [MenagB 1,29; MenagB 6, 15], vueillant MirNDPers1-40P 28 526, 37 1854; 21 1017, vueille AlexParA III,t.6, 990; 87; AlexParA 6, 87; 990; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, vuel CligesG; AtreW, vuelent CligesF p.342; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, Vuelent CartHain, Vuele-nt LMestL, vuell EtSLouisV II, 238; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 437; ProvM 2188, vuelle MorPhilP, vuelliens Saisna/lB 1131, vuelt PelCharlF; (sigles à datations multiples:) PannierLapid B. 493, vues MédLiégH 968; MédLiégH 968; MédLiégH §87, 300, vuet DolopL, vueulent CharroiPo t.II, 205, vuiel DialGregEvrS p. 1012, vuielle DialGregEvrS p.1012, vuil AdvndC 72; BlackBookT II.p. 348; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 105; SGreg, vuille CoincyI1...K 4 var.; PéageChalonbA 94, vuillent ContGuillTyrA 346, vul DolopL; TurpinVatB XI, 6, 7, vuldras PhThCompS 2v, 145; 39r, 3535, vuldrent PelCharlF, vuleir EdConfVatS; TristThomB; TristThomW; ElucidaireiiiD I, 145M; ChardryPletM 510, 1558; ChardryPletM 278; SJeanAumU 77, 1350, 2079, Vulens MirAgn²K, vuler TristThomB, vulez PhThCompS 3r, 178, 179, vulh SBernCantG, vulha BlackBookT II.p. 230, vulient SCathClemM, vult MPolRustR, vuodra (sigles à datations multiples:) PannierLapid D.127, vuoit PassCeliW, vuolt CommPsia¹G, vuot BenDucM III, p. 620, col. 2, vut BenDucM III,p. 623, col. 1; GlGlasgE 156a; SimPouilleaB B 3455, vuye [MistSGenisM], vuys [PassTroyB III, 710], wdra ConqIrlO, wege RichH, weil SGraalIIJosN 324 etc; SGraalIIJosO; HervisH 836; MorPhilP; VivMonbrancE 18, 157; AnticlC 216, 465; ProprChosMirK; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t8, 437; NoomenFabl t9, 365a, weille BibleMalkS, weillent CartHain; BibleMalkS, wel ChevCygneNaissM 5; ChevCygneNaissT; DolopL; DocVosL; GilChinP; SBath¹B; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 399, welent SGraalIIJosO; Bueve1S, welliés ChevCygneNaissT 234, welt BibleMalkS, wet CensToulO 14; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t5, 483; NoomenFabl t6, 399, weul (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, Weul CartHain, Weut LMestL, wil BenDucM III, p 616, v 289; p 260, col 1; p 621, col 1; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 365b, woilt BibleMalkS 1076, woussist (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, wt BenDucM III p 630, v 1382, youdrient RegDijon¹L, voleir AngDialGregO² 144, 391, 6958 etc.⁠)

◆⁠“être en volonté de faire (qch.), aussi exiger avec autorité, vouloir”⁠ (PassionA S 95 (v. 3); ChansLasB II; AlexisP; AlexisS¹ 45, 186; AlexisS¹ 579; AlexisS¹ 15, 150; AlexisS¹ 151; AlexisS¹ 49; AlexisS¹; AlexisS¹; AlexisS¹ 597; AlexisS¹ 202; BrendanW 211; BrendanW 211; LapidalS 28, 29, 30, 65, 66, 143, 144, 165 etc.; LapidalS 1131, 300, etc.; LapidalS 406, 642, etc.; LapidapS 39, 27; LapidffS 197 E, 263 E, 477 C, etc.; LapidffS 252, 308 E, 376 D; PhThCompS 7 v, 434, 10 r, 680; PhThCompS 2v, 141; 15v, 1452; PhThCompS 8r, 496; 22r, 2059; 38r, 3449; PhThCompS 2v, 149; 26v, 2465, 2491; 37r, 3349; PhThCompS 22 r, 2049, 2067; 28 v, 2656, 2661; PhThCompS 17 r, 1579; 19 v, 1812; 21 r, 1945; PhThCompS 2v, 145; 39r, 3535; PhThCompS 3r, 178, 179; PhThCompS 20r, 1883; GormB 35, 82, 158; GrantMalS² 118b, 33e, 52f, 98b, 15b, 24c; GrantMalS² 67 f, 20 a, 22 c (61 d), 66 c; GrantMalS² 61d, 24d, 71f; WaceConcA; GaimarB; CharroiM 370 etc.; CharroiPo t. II, 203; CharroiPo t. II, 203; CharroiPo t.II, 197; CharroiPo t.II, 205; CharroiPo t. II, 196; CharroiPo t. II, 203; CharroiPo t.II,196; CharroiPo t. II, 203; CharroiPo t. II, 199; CharroiPo t. II, 199; CharroiPo t. II, 203; CharroiPo t. II, 203; CharroiPo t. II, 202; CharroiPo t. II, 203; CharroiPo t. II, 203; CharroiPo t. II, 203; CourLouisL¹; LoisGuillL; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; EneasS¹ 65, 100; FloreaK 936, 1936, ..; FloreaP 77, 101, 1443, 1446; FloreaW 5, 340, 3240, 3249, ...; ThebesC; ThebesC; ThebesC; ThebesC; ThebesC 7777; ThebesC; ChronSMichelB; CommPsia¹G; CommPsia¹G p. 2, I; MarieGuigW²; NarcisusT 884; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP; PhilomB 235, 454, etc.; PhilomB 94; RouH; BenDucM III p 630, v 1382; BenDucM III,p.407,v.2795, 2804; p. 416, v.8992, 8999, etc.; BenDucM II p 141, v 19484; BenDucM III, p 616, v 289; p 260, col 1; p 621, col 1; BenDucM I, p.133, v.1475; p. 550, v.13625; BenDucM III, p. 620, col. 2; BenDucM II, p. 149, v. 19747; BenDucM III,p. 623, col. 1; BenDucM I, p. 167, v. 2458; BenDucM I,p.294,v.6095; BenDucM I, p. 157, v. 2161; BenDucM I, p 132, v 1444; p 273, v 5471; p 282, v 5739; p 339, v 7371, etc; BenDucM I, p. 121, v. 1139; BenDucM I,p.434,v.10161; BenDucM III, p. 415, v. 8100; BenDucM III, p. 456, v. 38533; BenDucM; SThomGuernW¹; AdamA; AdamA; AdamG³; AdamSt; Aiol^1/2F 320, 1452; Aiol^1/2F; Aiol^1/2F; Aiol^1/2F; Aiol^1/2F; Aiol^1/2N 55; AlexissH 87, 94 etc.; GautArrErR; GautArrErR; GautArrErR; GautArrErR 4997; GautArrErR 6236; GautArrErR 1608; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 115; CligesF p.342; CligesF p 342; CligesG; CligesG; CligesG; CligesG; CligesG; CligesM 2992; EstFougK; EstFougK; EstFougK; EstFougK; EstFougK; EstFougK; EstFougK; EstFougK 921; 1223; EstFougK; EstFougK; EstFougK 644; EstFougK 1072r, 1073; EructavitJ; EructavitJ; EructavitJ; EructavitJ 1658; MarieFabW; MarieFabW²; MarieFabW²; PercL; AdgarK XXXI 114; EdmK 840, 4017; FlorebK 350, 2182,...; FlorebP 2149, 7, 48, 901, ...; RicheutV; SThomBenS; AlexArsM B 459, C 1467; AlexParA II (β 57) 948; AlexParA II(ß18) 286; AlexParA IV, 851.1; AlexParA II, 399; AlexParA II (β 132) 21; AlexParA II(ß74)1653.1; AlexParA I, t3, 277; AlexParA I, var. 64, 1407; AlexParA I,var.3,99; AlexParA II(ß114)17; AlexParA IV,866; AlexParA III,t.6, 990; 87; AlexParA 6, 87; 990; AlexParA II (β 18) 286; ProtH; RègleHospCamS; AimonFlH 566, 1565; RenR X - XI, 11539; RenR VII - IX, 5865; RenR VII - IX, 9082; SBernCantG; SBernCantG; SMarieEgtS 71, 276, 351, 760 etc.; TristBérG 85; TristThomB 55, 122, 145; TristThomB; TristThomB; TristThomB; TristThomB; TristThomH v 76 p.303, 81 p. 304, 97 p. 304; TristThomL; TristThomW; TristThomW; AliscW p. 478 v. 7640 var.; AliscW p 475 v 7600 var; CorE p65; CorE; CoucyChansL; CoucyChansL IV, 8 et passim; FloovA 365, 2280, 2249, etc.; FolTristOxfH; GaceBruléD XLI, 26; GaceBruléD XLI, 20; GaceBruléH; GerbMetzT 6543; GerbMetzT 10612; GraelentT; HermValS; HermValS 6; JerusT; PriseOrabR¹ D191; D 1493; PriseOrabR¹; RCambrM; RobDiableL; RobDiableL; RomRomT; RomRomT; RomRomT; RomRomT; Saisna/lB 1128; Saisna/lB 1131; Saisna/lB 1130; Saisna/lB 1130; Saisna/lB 1131; Saisna/lB 1130; Saisna/lB 1130; SermMaurR 4, 8; I, 14; SimFreineGeorgM 7, 23, 1578; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 615; BodelNicH 535, 561 etc.; SGraalIIJosN 324 etc; SGraalIIJosN; SGraalIIJosO; SGraalIIJosO; SGraalIIJosO; VMortHélW 3, 11; 12, 4; 10, 12; 7, 8; 47, 10; AlNeckUtensH p. 245; AlNeckUtensH p. 245; AubereeC 863, 475, 658; AubereeE p146; BestPierre¹M I, 7; XXXIII, 2; BestPierre¹M IX, 4; BliocadranW; CantLandP 2187; CantLandP 1437, 1441; CantLandP 391; CantLandP 273 etc.; CantLandP 128, 306, etc.; ChevCygneNaissM 5; ChevCygneNaissM 2155; ChevCygneNaissT 1995; ChevCygneNaissT 247; ChevCygneNaissT 243; ChevCygneNaissT 2484; ChevCygneNaissT 618, 2449; ChevCygneNaissT 242; ChevCygneNaissT; ChevCygneNaissT 234; ChevCygneNaissT 2155; ChevCygneNaissT 567; ChevCygneNaissT 2044; ChevCygneNaissT 587, 592; ChevCygneNaissT 2784; ChevCygneNaissT 179,100,1; ChevEspJ 198, etc.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc²lC² p165; ElucidaireiiiD I, 145M; GuiotProvinsO 11, 535, CIV 5; 945, 1296; C II 26; 1427; etc.; JugAmS D 318, 4, 3, 246; 3, E 246, 68, E 3, A 352, AC 407, D 297, D 138, 352; JugAmS 309; PoèmeMorB 43, 433, 449 etc.; PriseCordD; SCathClemM; SFanuelM; SFanuelM; SFanuelM; SFanuelM 566; 568; SFanuelM 844; SFanuelM 557; SGenB 15, 16, 334, ...; AssJérRoiG; EscoufleM 317; EscoufleM 317a; EscoufleM 317 b; EscoufleS; EscoufleS; EscoufleS; EscoufleS; BodelCongéRu 147; BodelCongéRu 378; VillehW; AiquinJ; AiquinJ 547; AmbroiseP 107, 70; BibleGuiotW 492, 806; BibleGuiotW; ChardryPletM 510, 1558; ChardryPletM 278; ChevBarAnS; ChevBarAnS; DoonRocheM 1457, 1112, 1845 etc.; ElucidationT 124, 197; FolTristBernH²; GirVianeE; GirVianeY 6290; GuibAndrM 36, 104, 913, 597 etc.; GuillPalMo; HerbCandS 401; HerbCandS 10179; NarbS; PBeauvGerJ; PercDidd/eR; Perl¹N; RègleSBenNicH; RègleSBenNicH; SEdmPassG 607 n; SGraalIIIJostO; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 77, 1350, 2079; VengRagF; VengRagF + 6057; VengRagF 927, 1262, 2586 etc.; VengRagF 636; VengRagF 1331; VengRagF 956, 1024; VengRagF +4287; WaldefH; BestGuillR 370; AngDialGregO² 144, 391, 6958 etc.; AngDialGregP 1212 + 1214; AngDialGregP 90 r o a, 15 v o b etc.; AimeriD; ChGuillD; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillM; CoutSensL p 289, z 2; FetRomF¹; FlorenceW 375a; FlorenceW 376a; FlorenceW 377 a; HervisH 836; HervisH 836; MortAymC 2342, 3012, 1114, 1306, 2579, ...; ThibBlaisN; Turpin⁵Wa; SongeEnfM; BalJosCamA 6311; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; RobClariL 21; RobClariL 90; RobClariL 24; BalJosPr¹M 57, 60; BalJosPr¹M 29, 15; BalJosPr¹M 32, 31; BalJosPr¹M 90. 18; BalJosPr¹M 97, 35; BalJosPr¹M 35, 60; BalJosPr¹M 94, 34; BalJosPr¹M 95, 39; BalJosPr¹M 54, 12; BalJosPr¹M 36,4; BalJosPr¹M 32, 27; Bueve1S; Bueve1S; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmG; DurmG; DurmG; DurmG; DurmG; DurmS 4181; FergF 6, 2550, etc.; GuillTyrP; OvArtElieK 1 / 27, 272 (r) etc.; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoincyChristO; LaDuCh 1, p. 184, Z. 14, 18; LaDuCh 1, p 184, z 14, 18; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrM; LancPrM; LancPrM LXXX 17; LancPrM; LancPrM; OmbreB²; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 4 var.; CoincyI1...K 151 var; CoincyI1...K 1073var.; CoincyI11V 1804; CoincyI41/42R 15, 60, 216, 236, 132, 284, 296 etc, 93, 13, 305, 378etc, 19, 153, 264; CoincyI41/42R 6, 623; 12, 471; DocFlandrM p. 145; DocFlandrM; AucR³ II 33, 35, III 11; AucR³ XXXIX 28; AucR³ XL 16, XXXVIII 9, XXXII 5; AucR³ I,1; AucR³; AucR³ VI, 32, 35, 38, X, 46, 51; AucR³ IV 6, XXV 5, XL 9; III 7; AucR³ XXVI,12; XXXVIII,13; AucS¹⁰; ComtePoitM; GodinM; GodinM; GodinM; GuillVinM; MorPhilP; MorPhilP; MorPhilP; MorPhilP; MorPhilP; OiselWo; OrsonP; PurgSPatrCamZ; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SCathCarlM; SCathCarlM; SGraalIVEstP; SimCrespyW; TristPrnB III/2/31; GuillMarM; BesantR; BesantR; BesantR; ChansArtB; CoincyII1...K 13 var.; CoincyII1...K 55var.; ViolB; ConqIrlO; ConqIrlO; CoutVerdun¹M 27, 10; ModvB²; RoselLec; RoselLec; RoselLec; RoselLec; RoselLec; RoselLec; RoselLec 17169; SCathAumN; TristPrC; TristPrC; TristPrC; TristPrC; TristPrC; TristPrC; TristPrC 3, 2 et 5 etc.; TristPrC; TristPrC 1; TristPrC; TristPrC; TristPrL 2,16; TristPrL 3,7; TristPrM 39, 24; TristPrMé 27,27; TristPrR; TristPrS; TurpinVatB XI, 6, 7; DocHMarneG; DocVosL; DocVosL; TournAntW 2054; DocHainR 38, 8; DocHainR; AndrContrN XXIII, 37; AndrContrN IV, 8; AndrContrN XXIII, 24, 35 etc.; AndrContrN I, 41; IX, 13; AnsCartA; ArtusS; FolLancB; FournChansL; FournChansL; FournChansL; GilChinP; GilChinP; GilChinP; GilChinP; GilChinP; GilChinP; GilChinP; GilChinP; GilChinP; HAndH; HAndH; JErartN; JErartN; MirourEdmaW 17.146, 6.45, 6.33, 36.53, 11.30 etc.; MirourEdmaW; ParDuchP; ParDuchP; ParDuchP; ParDuchP *2815; ParDuchP p. 644; ParDuchP; ParDuchP; ParDuchP; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; SCathVérB 10; SCathVérB; SJulPrS 133, 205, 212, 993; ThibChampW; BalainL; BalainL; BalainL 22; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 54,14; 100,2; 123,12; MerlinsR 150,30; MerlinsR 212,24; MerlinsR 9,38; MerlinsR 64,9;87,4; MerlinsR 109,6; MerlinsR 251,7; MerlinsR 60, 16; 115, 21; 285, 4; etc.; MerlinscS; MirAgn²K; MirAgn²K; AssJér t. 2, p. 34; AssJérBourgvZ 2vob-29, 22vo a-22 etc.; AmDieuK; AspinChansPol; AtreW; AuberiTarbé pic. 2.T. 13; AuberiTarbé; AuberiTarbé; AuberiTarbé; BeaumS; BeaumS Man. 21.36; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS; BibleEntS 8059, 8259; BibleEntS; BouchAbevR 95,299, 332; BouchAbevR 417; BouchAbevR 283; BraiCordO 21; ChansSienaS; ChansSienaS; ClercVaudR D78; CoilleB 52, 94, 72; ContGuillTyrA 346; ContGuillTyrA 144; ContGuillTyrA 144, 136...; CristalB 5885; DialSJulB 614 etc.; GautLeuL² I 131; GautLeuL² I 130, III 37, 122, 123; GautLeuL² VIII, 385; GautLeuL² X, 24, 207; GautLeuL²; GautLeuL²; GautLeuL²; GautLeuL²; GlGlasgE 156a; HArciPèresO; HuonR 1715, 3147, 3582; HuonR; HuonR 3598; LégAposthR; MireC 274, 275, 261; PhNovAgesF 70, 69, 29, 103, 1, 2, 30, 31, 235, 162 ...; PoireM; Pères10C 21, 1031, 707; Pères10C 339; Pères10C 419; Pères43B 8, 57, 171, 198, 227; Pères51R¹; RigomerF; RobBloisDidF; RègleSBenDouceD 59; SMarg5T; SThomFragmM; SermMaccM 213; TroisAvG 186; TroisAvG 95, 201, 205, 297, 84, 87; TroisAvG 39, 46, 125, 139; VerCoulK 310; VivMonbrancE 18, 157; VivMonbrancE 535; VivMonbrancE 45; AldL; CompRalfH v. 272; MahomL; MahomL; MahomL 227, 474, 545, ...; BonnardotMetz p 44; MenReimsP 202, 32, 71 etc; MenReimsP 94, 160, 415; MenReimsW; YonM; ContGuillTyrRothA 574; ContGuillTyrRothA 574; RutebTheophF 386; AnticlC 216, 465; AnticlC 1044, 1103, 1387, 2345; AnticlC 521, 1979; AnticlC; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; CoutNormT p138; GilebBernF; GilebBernF; GilebBernF; GilebBernH S: 70 v. 7; HunbautW; RutebF AT 746; RutebF; VMortAnW; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; AspremwB 7648; PlainteVgePurT; PlainteVgePurT; PlainteVgePurT; PlainteVgePurT; BaudeFastCongéR 683; BaudeFastCongéR 17; MoamT p. 36, 43; I, 108,5; MoamT p. 26, 43; I, 22,4; 24,2; 36,2; EtSLouisV II, 238; HaginL 18c, 1c; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; AdenBuevH 2492; CharroicL; CocagneV C 50; c 55, Add. 2; CourtParV 401, 402; CoutWinchF p. 68; DeuxBordeors¹F B I 69; EmpConstOctC; EmpConstPrC 32, 5, 73, etc.; EnfRenC; EnfRenC; EvEnfB; EvEnfB²; EvNicAgnP; GarMonglMü/Me/S 297; GarMonglMü/Me/S 250; MédLiégH 968; MédLiégH 968; MédLiégH §87, 300; MédLiégH 421; PassCeliW; PassCeliW; SBath¹B; SBath¹B; SimPouilleaB; SimPouilleaB B 1832; SimPouilleaB B 3455; SimPouilleaB C 2756; SimPouilleaB B 2384; SimPouilleaB; SimPouilleaB B 1869; YsEudeR; AdHaleFeuillL 74; HemH; HemH 791, 3076 etc.; RotParl⁴R; AdHalePartN p. 163; ClefD; BeaumCoutS; BeaumCoutS; BeaumCoutS; BeaumCoutS; BibleMalkS; BibleMalkS; BibleMalkS; BibleMalkS; BibleMalkS; BibleMalkS; BibleMalkS 150; BibleMalkS; BibleMalkS; BibleMalkS 1076; ChastSGilS; ChastSGilS; CroisRichJ; DancusT; EschieleMahW; JMeunVégL; JacCambrR II, 5; RichH; SRemiB; AdHaleRobL; AdHaleRobL; AdHaleRobV 497; AdHaleRobV 428; AdHaleRobV 225; AdHaleRobV 70; AdHaleRobV 481; AdHaleRobV 202; AdHaleRobV p.44; AdHaleRobV 460; AdHaleRobV p.53; AdHaleRobV 677; AdHaleRobV p. 55; HelcanusN 8; KanorM; MaccabeS 1038; CensToulO 14; SottChansOxfL XXI 7 (chorabia); AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; BibbO; CoutMerOltZ; CoutMerOltZ; DrouartB 2766, 4, 17, etc.; GautChâtC; GigotPér; JPrioratR; JerusCont²G; JobB 324; JobG; JobG 3286; JobG 593, 1249, 1770; JobG; JobG 237, 3141; PèresaK II, 5 etc.; PèresaK IV 83; SThibAlM 54, 626, 892; SThibOctH; SoneG; PiérardMons I, p. 342, 7; PiérardMons t. II, p. 207; PiérardMons; PiérardMons; BrittN; BrittN; BodelFablN; BodelFablN V, 68; BodelFablN I, 35; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; CartEngMarF p.170; BibleMacéS; BibleMacéS³; FevresS 308b-3; HectP; JacBaisT; JacBaisT; OakBookS; OakBookS; SecrSecrPr⁷B p269; PéageChalonbA 94; PéageChalonbA 27; A, D; NicBozCharV; JoinvW¹ 22 e, 30 b, etc.; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H p 29; FoukeB; FoukeB; FoukeB 9,9 etc.; FoukeB; FoukeH; FoukeM; NicBozEmpV 176, 266, 277 etc.; PassPalF 354, 1767; AdvndC 82; AdvndC 72; AdvndC 72; AdvndC 72; BertaMilC 250, 123, 167 etc.; OgDanAlC 584, 1061, 1769,...; TwitiT; JVignayVégL; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 4231, 4236, 283, 352 etc; JCondM; JCondM; JCondM; JCondOisR; CiNDitB²; CoutBretP p.89, l.15; OvMorB 6, p 338, 2310; OvMorB 15, p. 286, 3800; OvMorB 4, p. 52, 1883; Apol³L 48, 7; 53, 31; 49, 23; 47, 23; 47, 18; 133, 6; 55, 8; BibleHolkP; DébCorpsArrL 138, 150; DébCorpsArrL 141; 144; 194; 182; 153; 52; EntreeT; EntreeT; GuerreMetzB 1d; DialGregEvrS p. 1012; DialGregEvrS p.1012; SGregJeanS; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; AcartH 34, 63, 73 u.a.; TombChartr1/2/3S; TombChartr18S 770; TombChartr19S; GuiNantvProlC 590, 605, 930 etc.; ProprChosMirK; ProprChosMirK; ProprChosMirK; ProprChosR 23; JMoteRegrS S. 161; JMoteRegrS S.168; JMoteRegrS p. 199; 3587; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 3 830; I p 93, 37 653 etc; MirNDPers1-40P 28 526, 37 1854; 21 1017; BlackBookT II.p. 230; BlackBookT II, p 258, 276; BlackBookT II.p. 348; BlackBookT II, p.82; BlackBookT II. p. 268, 384; BlackBookT II. p.26, 350, 264, 318; BlackBookT II.p22; BlackBookT II.p. 416, 378; BlackBookT II. p. 28, p.36; BlackBookT II p. 420; BlackBookT II. p. 464; JMoteVoieP 621, 2527; JMoteVoieP 4380, 4385; JonesCharlBret S 74; RegDijon¹L; RegDijon¹L; RegDijon¹L; PrisePampM; AliscmH; AnticlLudR v.4645; BelleHelR 906 a; BelleHelR 905 b; BelleHelR 903b; BelleHelR 903; GalienD; GilMuisK 356b; GilMuisK 356 b; GilMuisK 356a, II, 12, 3; GilMuisK 356 b; PassEntreR 500 etc.; SEvroulS; SEvroulS; SEvroulS; SMarg11T; TristNantS; TristNantS; VenjNSPr⁵F; [ChevCygneBruxR; ChevCygneBruxR; ModusT p.XVIII; ModusT 80, 23; 141, 13 etc; AmphYpL IV 15; V, 59; V 41; AmphYpL IV, 49; II, 52; AmphYpL²; BaudSebB; JFevVieilleC v 111; OrdAdmZ; OresmePolM S 155b; BrunMontM 791, 1810; GesteMonglGir/Hern/RenD 2301; JFevRespH 1232, 3699; JFevRespH 414; GaceBuigneB 10027-8; GaceBuigneB 3801; GastPhébChasseT; AdAiglesB 14, 2 P; AdAiglesB 18, 10A, etc; AdAiglesB 1, 2M, 5, 3A; FierPrM; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG; MenagB 1,29; MenagB 6, 15; MenagB 45, 22; MenagB 27, 27; MenagB 54, 4; AnglureB; BibbfW; BibbfW; BibbfW; BibbfW; BibbfW; BibbfW; BibbfW; SottiesP II, 331, v 65; AlgorLiègeW 304, 368; SEust11P 61, 83, 173, 334, 456, 673, 895, 948; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD 334, 339, 381, 612; ArmArgM; ArmArgM; BrézéT; MistSGenisM; MistSGenisM; MistSGenisM; MistSGenisM; MistSGenisM; PassTroyB III, 710; HuonPrR 7258]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 6, 96 etc.; BartschHorning 8, 7; ConBethW¹; ConstHamelR 301, 601; ConstHamelR 66, 67, 291; ConstHamelR 353, 354, 168; ConstHamelR 64, 68, 234, 167; GononTest; GononTest; HenryChrest; HenryChrest 49/ 248; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t.7, 452; NoomenFabl t.7,452; NoomenFabl t.5; 482; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl t 8, 435; NoomenFabl t. 9, 364 b; NoomenFabl t5, 482; NoomenFabl t.8, 437; NoomenFabl t5, 483; NoomenFabl t.8, 435; NoomenFabl t6, 399; NoomenFabl; NoomenFabl t.8, 436; NoomenFabl t. 9, 364a; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 7, 452; NoomenFabl t8, 437; NoomenFabl t. 6, 399; NoomenFabl t9, 365b; NoomenFabl t9, 365a; NoomenFabl t. 7, 451; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl t.7; 452; NoomenFabl t. 5, 483; NoomenFabl III; NoomenFabl 436; NoomenFabl t. 5, 483; NoomenFabl t. 7, 452; NoomenFabl t. 6, 399; NoomenFabl; NoomenFabl t. 5, 483; NoomenFabl t. 7, 453; NoomenFabl t.9,363a; NoomenFabl t.8;435; NoomenFabl t.6, 398; NoomenFabl t.8, 435; NoomenFabl t.6, 398; NoomenFabl t.5,482; NoomenFabl t6, 399; NoomenFabl t. 8, 436; NoomenFabl t. 7, 459; NoomenFabl; NoomenFabl t. 9, 364 b; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl t.9, 363b; NoomenFabl t. 7, 453; NoomenFabl III; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl t 8, 437; NoomenFabl t.9, 364a; NoomenFabl t.9,363a; NoomenFabl; NoomenFabl t. 8, 437; NoomenFabl t. 7, 453; NoomenFabl; NoomenFabl t.7, 452; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl t.5, 482; NoomenFabl; NoomenFabl t. 8, 437; NoomenFabl t.6, 398; NoomenFabl t. 7, 452; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl II, 10 / A 53; NoomenFabl III, 15 a / I 442; NoomenFabl t. 8, 437; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl 26 c / D 72; NoomenFabl t. 9, 364 b; NoomenFabl III; NoomenFabl t 5, 483; NoomenFabl; NoomenFabl t.8, 436; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl III; NoomenFabl t.5, 483; NoomenFabl t.6, 398; NoomenFabl; NoomenFabl t. 7, 453; NoomenFabl; NoomenFabl t. 8, 437; NoomenFabl; PannierLapid B. 493; PannierLapid D. 105; PannierLapid D.127; PannierLapid A 146, 463, 478; PannierLapid B. 230; PannierLapid C 9; PannierLapid A. 486, 550, 614, 625, 645; PannierLapid C.8; ProvM 2188; RaynLaFabl; RaynMotets; RaynMotets I p. 58; RecHist XXII,968; RecHist XXII, 968; RecHist XXI,190; RecHist XXII, 968; RecHist XXII, 968; RecHist XXII, 968; RecHist XXI, 96; RecHist XXI,106; RecHist LLI 192; RecHist XXII, 968; RecHist XXI, 109; RecHist XXII, 968; RecHist XXII, 968; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; RivièrePast; RivièrePast; SGreg 9, 21, 1008, 880, 307, 450, 167, 19, 175, 567; SGreg 175, 1598; SGreg; SGreg; SGreg; StimmingMot; VillHonH²; WaceMargK 157, ActesMfr¹⁰ 334; ActesMfr³ p. 237; ActesMfr⁴ p. 260; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p.246; ActesMfr⁴ p.246; ActesMfr⁴ p.407; ActesMfr⁴ p.251; ActesMfr⁴ p.251; ActesMfr⁴ p.246; ActesMfr⁴ p.247; ActesMfr⁴ p.261; ActesMfr⁴ p.261; ActesMfr⁴ p.259; ActesMfr⁴ p.396; ActesMfr⁴ p.250; ActesMfr⁴ p.261; ActesMfr⁴ p.259; ActesMfr⁴ p.258; ActesMfr⁴ p.262; ActesMfr⁴ p.248; ActesMfr⁴ p.242; ActesMfr⁴ p.248; ActesMfr⁴ p.246; ActesMfr⁴ p.119; ActesMfr⁴ p.254; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.238; ActesMfr⁴ p.254; ActesMfr⁴ p.264; ActesMfr⁴ p.253; ActesMfr⁴ p.256; ActesMfr⁴ p.256; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 244; ActesMfr⁴ p.321; ActesMfr⁴ p.231; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p.245; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 237; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 260; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 262; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.235; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p.238; ActesMfr⁴ p.241; ActesMfr⁴ p.235; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 252; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 264; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 264; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 247; ActesMfr⁴ p. 243; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 260; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p. 243; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 264; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 231; ActesMfr⁴ p. 262; ActesMfr⁴ p. 231; ActesMfr⁴ p. 260; ActesMfr⁴ p. 231; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 244; ActesMfr⁴ p. 407; ActesMfr⁴ p. 244; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 247; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 261; ActesMfr⁴ p. 259; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p. 252; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 250; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 249; ActesMfr⁴ p. 265; ActesMfr⁴ p. 249; ActesMfr⁴ p. 259; ActesMfr⁴ p. 239; ActesMfr⁴ p. 246; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p. 251; ActesMfr⁴ p 239; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 251; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 242; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 253; ActesMfr⁴ p 256; ActesMfr⁴ p 235; ActesMfr⁴ 260; ActesMfr⁴ p 251; ActesMfr⁴ p 245; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 244; ActesMfr⁴ p 156; ActesMfr⁴ 4019, 844; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 242; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 249; ActesMfr⁴ p 265; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 251; ActesMfr⁴ p 251; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 261; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 249; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 259; ActesMfr⁴ p 252; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 247; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 258; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 250; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 248; ActesMfr⁴ p 242; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 260; ActesMfr⁴ p 246; ActesMfr⁴ p 262; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 264; ActesMfr⁴ p. 252; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 252; ActesMfr⁴ p. 257; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 255; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 238; ActesMfr⁴ p. 231; ActesMfr⁴ p. 242; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 237; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 230; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 253; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 258; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 247; ActesMfr⁴ p. 259; ActesMfr⁴ p. 230; ActesMfr⁴ p 254; ActesMfr⁴ p. 245; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 256; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 244; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 254; ActesMfr⁴ p. 248; ActesMfr⁴ p. 243; BEC 16, 1855, p 146, z 6; BTDial 18, P 366; BullEtMLille p. 74; Burgess 127; CapussoMPol p.113; CapussoMPol p. 113; CapussoMPol p. 113-114; CapussoMPol p. 113-114; CapussoMPol p. 113; CapussoMPol p. 113; CapussoMPol p. 113; CapussoMPol p. 113; Chénon 1, 687 n. 5; ContPerc; CorB C 188; CorleyCont¹ p217; CorleyCont² 164; CorleyCont²; CorleyCont² 19631, 20602 ...; DiekampSyn § 39, 40, 47; FS 40, 1986, 193; o. 11; FSt 39, 1985, 62; FSt 16,51; FSt 15, 359, 395; FSt 42 (1988) 14; FSt 16, 52; FSt 42 (1988) 461; FouletSynt § 197; FrankHart 356; GlPsRsChronP 15; Hassell V 83, V 84, 146; HoltusEntrée 141,142,366; KaiserMPol 87; KaiserMPol 83; KaiserMPol 83; KaiserMPol 83; KoenigSen p. 124; LebsanftGruß p. 412; MA 76,99; MA 69, 1963, 412; MLR 73, 424; MedAev 26 (1957) 46; MedAev 54 (1985) 326; MedAev 35(1966)66; Messelaar 28, 69; MessnerBers 45; MélDufournet S. 413, v. 1322; MélDufournet S. 127; MélTuaillon p 54, 55; MénardRire 238; MénardRire 490; MénardRire 493 - 47; MénardRire 319; MénardRire 111; MénardRire 284; MénardRire 636; MénardRire 392; NM 47 - 48; NM 73, 542; NobelAng p. 12; NobelAng p 21; NobelAng p. 11; PicocheFroiss IV B 6. P. 130; Pope p 543; R 68,p.491; R 90,p.52,59; R 83,p.288; R 85, p. 125; R 66, p. 545; R 114, 82; R 66 p. 397, 73 p. 398, 88 p. 531; R 83, p. 270; R 114, 84; R 113, 205; R 83, p. 270; 86, p. 47; R 118, 498, n o 70; R 85, p 117-118, 121; R 85 p 121; R 89, p 558; R 73, p 399; 83, p 270, 411; R 65, p 334; R 84, p 295, 298-299; 85, p 545; R 87,p. 121; R 86,p. 31; R 105(1984)101; R 74,p. 264; RF 106, 235; RLiR 55 (1991) p. 270; RLiR 40, 134, N!; RLiR 50, 1986, 294, v. 1316; RLiR t. 59, 1995, S. 628; RLiR 19, 35; RLiR T 59, 1995, S. 576; RlFl Bd. 11, 25; RoPh 19, 636; RoPh 2, 345; RoPh 14, 176; RoPh 16, 319; RoPh 7, 241; RoPh 24, 673; RoPh 7, 106; RoR 59(1968)p. 104; SandqvistBen 13, 15, 16, 17, 91, 124, 127, 141; SandqvistBen 115; SchelerJPreis II, 5284; SchelerJPreis II, 5284; SchelerJPreis 14944; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 728, 739 etc.; TraLiLi 7, 1, 246; VRo 40; p.313; VRo 43, 1984, 121; ZrP 114, S 560; ZrP Sb. 77; ZrP Sb. 77, 235; ZrP 113, 127; ZrP 109(1993), 451; ZrP 101 (1985) 136; [sigle] 452; [sigle] S. 24; [sigle] t. 2, 262, 269; [sigle]; [sigle]; [sigle] S. 30; [sigle] S. 26; [sigle] S. 24; [sigle]; [sigle]; [sigle] S 24, TL XI, 741; GdfC 10, 867 a; GdfC; AND 866a; AND 885b; AND 878a; AND 878a; AND 881b; AND 879a; AND 883 a; AND 883 a; AND 881b; DCCarp 306b; FEW 216b; FEW; FEW 14, 216 b; FEW 25, 565 b; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BarbierProc s 101; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BurnellRen; Corom 4,1167c; DiStefLoc 906; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés)

Cf. ANDEl voler²; DMF vouloir.

fiches par lemme Télécharger

●avel m.

[⁠TL 1,712,16; TL; Gdf; Gdf 1, 512b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 55a; AND 56b; AND 57b; AND 54b; AND 55b; DCCarp s. 57; DCCarp S. 58; FEW 14, 216a; AdHaleLexM; DiStefLoc 46. – ContPerc; KellerWace 121a; MélElliott p. 71; MénardRire 526-16; MénardRire 685; R; R 66, 397; R 103, 371; R 66, 81; RenMontArdT L 554; RoR 4, 302; 546; SchelerJPreis; ZrP 52, 432.⁠]

(⁠auel HervisH; SermGuiG Z. 497; SermGuiG z. 497, aveal ThomKentF 2065, 2647; JMeunTestB, aveals WaldefH 7318, aveau [SottiesP I, 257, v. 303], aveaus BenDucF; BenDucM I, p. 322, v. 6902; HuonQuJérS p125; ChansArtB XVI, 152, XVIII, 208; PhNovMémK LXXIII, 32; SecrSecrAbernB, Aveaux BibleMacéL, avel GaimarB 3427, 4966, 6256; ProvSalSanI; BenTroieC; HornP 558, 1812; RouH II 1577; BenDucF 1187, 9070, 43020; BenDucM I, p. 46, v. 1187; II, p. 391, v. 26718; p. 398, v. 26907; AndréCoutFrH p.227; SThomBenS 136; AlexParA 1, var 157, 3252 t. 3, 309; MonRaincB 499; Saisna/lB 930: 1787o/1646/36o; 515o (L); VMortHélW 36, 2; GuillDoleL; HerbCandS 11008; NarbS; YderG 1642; AnsMetznG 4971-13034; Bueve3S 14938; MoniotArrD XXIV, 21; CoincyI1...K 39 Kr, 99; BesantR 182, 499; BeaumJBlL; AnsCartA 4721; EustMoineF; JErartN III 63; IV 24; HuonRegrL; AuberiTarbé; BeaumS Man. 2160, 666, 8124; CristalB 8824; JeuxPartL; MaugisV 761; Pères43B 280; GilebBernF; RutebF BE 170; ClarisA 132, 22956; RenAndJ 66; RenMontlC 16794, 16801; AdHaleChansM; OvArtPrR 4417; ChevFustfA; ChevFustSa 1529; Ren?F2; BibleMacéK; Fauvel²L 3091; FauvelChaillL 768; CiNDitB²; [DeschQ V, 116; IV, 339]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 61, 315; 629, 54; BartschHorning 131, 16; 251, 35; MontRayn II, 19; MontRayn III, s. 4509 LXV, 21; NoomenFabl 456: 54 170; PannierLapid C. 910; RivièrePast; TrouvBelg², Avel ChansArtJ; ChevFustSa, avels PetPhilT, avelx ProvSalSanI, aver ProvSalSanI, avial EustMoineC 1879, aviaus RenR; RenR; GaceBruléD *6,44; RagemonL I, 36; EscoufleM 280b; EscoufleS 5606; GuillDoleL; BalJosAnS 10994; AnsMetznG 2914; AnsMetznG; ChansArtB; RoselLangl; RoselLec 2566; CheviiEspI; EustMoineF; PoireM; RigomerF; RutebF AK 15; MaccabGautS; HemH 61; MaccabeS 7311; RenNouvR 1906; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8 406; NoomenFabl t. 7 419; NoomenFabl t. 6 371; NoomenFabl II 10/ A 409; NoomenFabl 26a/ 21; RecHist XXII 958, aviautez JerusCont²G, aviaux JPrioratR 78, 984, 5864, 6289; OvMorB 6, p. 296, 267, aviax RicheutV; EnfGodM; Saisna/lB 930; GautLeuL² VIIb 172; GarMonglMü/Me/S *805; RenMontlC; GeoffrParChronD 1710, 5672; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS; MénardFabl V, 348, Aviax GautLeuL², aviel AlexParhM 91, 18; AlexParhM 91, 18; BibleMacéK 19704; SSagmR 27/ 12; RenContrR 2227, 30747, etc.; (sigles à datations multiples:) NyströmMén III 191; NyströmMén IIa 25, aviels SMarieEgoD Y 10, 9, avieus CligesM 798, avols PetPhilT⁠)

◆⁠“désir”⁠ (GaimarB 3427, 4966, 6256; ProvSalSanI; ProvSalSanI; ProvSalSanI; BenTroieC; HornP 558, 1812; RouH II 1577; BenDucF 1187, 9070, 43020; BenDucF; BenDucM I, p. 46, v. 1187; II, p. 391, v. 26718; p. 398, v. 26907; BenDucM I, p. 322, v. 6902; CligesM 798; AndréCoutFrH p.227; RicheutV; SThomBenS 136; AlexParA 1, var 157, 3252 t. 3, 309; AlexParhM 91, 18; AlexParhM 91, 18; RenR; RenR; ThomKentF 2065, 2647; EnfGodM; GaceBruléD *6,44; MonRaincB 499; Saisna/lB 930: 1787o/1646/36o; 515o (L); Saisna/lB 930; VMortHélW 36, 2; RagemonL I, 36; EscoufleM 280b; EscoufleS 5606; GuillDoleL; GuillDoleL; HerbCandS 11008; NarbS; WaldefH 7318; BalJosAnS 10994; HervisH; YderG 1642; AnsMetznG 4971-13034; AnsMetznG 2914; AnsMetznG; Bueve3S 14938; MoniotArrD XXIV, 21; HuonQuJérS p125; CoincyI1...K 39 Kr, 99; BesantR 182, 499; ChansArtB XVI, 152, XVIII, 208; ChansArtB; ChansArtJ; PetPhilT; PetPhilT; RoselLangl; RoselLec 2566; BeaumJBlL; AnsCartA 4721; CheviiEspI; EustMoineC 1879; EustMoineF; EustMoineF; JErartN III 63; IV 24; HuonRegrL; AuberiTarbé; BeaumS Man. 2160, 666, 8124; CristalB 8824; GautLeuL² VIIb 172; GautLeuL²; JeuxPartL; MaugisV 761; PoireM; Pères43B 280; RigomerF; SMarieEgoD Y 10, 9; PhNovMémK LXXIII, 32; GilebBernF; RutebF BE 170; RutebF AK 15; MaccabGautS; SecrSecrAbernB; ClarisA 132, 22956; GarMonglMü/Me/S *805; RenAndJ 66; RenMontlC 16794, 16801; RenMontlC; HemH 61; AdHaleChansM; OvArtPrR 4417; ChevFustSa; ChevFustSa 1529; ChevFustfA; MaccabeS 7311; JPrioratR 78, 984, 5864, 6289; JerusCont²G; Ren?F2; RenNouvR 1906; SermGuiG Z. 497; SermGuiG z. 497; JMeunTestB; BibleMacéK; BibleMacéK 19704; BibleMacéL; SSagmR 27/ 12; Fauvel²L 3091; FauvelChaillL 768; GeoffrParChronD 1710, 5672; CiNDitB²; OvMorB 6, p. 296, 267; RenContrR 2227, 30747, etc.; [DeschQ V, 116; IV, 339; SottiesP I, 257, v. 303]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 61, 315; 629, 54; BartschHorning 131, 16; 251, 35; MaccabGaut/PiergS; MontRayn II, 19; MontRayn III, s. 4509 LXV, 21; MénardFabl V, 348; NoomenFabl 456: 54 170; NoomenFabl t. 8 406; NoomenFabl t. 7 419; NoomenFabl t. 6 371; NoomenFabl II 10/ A 409; NoomenFabl 26a/ 21; NyströmMén III 191; NyströmMén IIa 25; PannierLapid C. 910; RecHist XXII 958; RivièrePast; TrouvBelg², ContPerc; KellerWace 121a; MélElliott p. 71; MénardRire 526-16; MénardRire 685; R 66, 81; R; R 66, 397; R 103, 371; RenMontArdT L 554; RoR 4, 302; 546; SchelerJPreis; ZrP 52, 432, TL 1,712,16; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 512b; Gdf; Gdf; AND 54b; AND 55a; AND 55b; AND 56b; AND 57b; DCCarp s. 57; DCCarp S. 58; FEW 14, 216a; AdHaleLexM; DiStefLoc 46)

fiches par lemme Télécharger

●bienvolenteïf adj. substantivé

[⁠TL; TL 1,970,44.⁠]

◆⁠“celui qui a de la bonne volonté à l'égard des autres” (?)⁠ (TL 1,970,44; TL)

fiches par lemme Télécharger

●bienvoloir m.

[⁠TL; TL 1,970,47.⁠]

(⁠bienvoloir SimCrespyW; EpJérN 10⁠)

◆⁠“bonne volonté, bienveillance”⁠ (SimCrespyW; EpJérN 10, TL; TL 1,970,47)

fiches par lemme Télécharger

●bienvueillance f.

[⁠TL 1,970,50; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf Suppl.8, 323c; AND 68b; MED 1, 731b; DG 233b; TLF; FEW 14, 218a; DelbMat; LEI V; LarLFr I, 432. – MatoréVocMéd p.113.⁠]

(⁠bienvoeillance BrunLatC; JMoteVoieP 169, 2812, bienvoilance Perl¹N 7535, bienvoillance BenTroieC; BenDucF 8349, 10939 etc.; MarieFabW 72, 100; RoselLangl; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 500,11, bienvuellance DocAubeC 23-4bis5, bienweillance MorPhilP 6456⁠)

◆⁠“bonne volonté à l'égard des autres, bienveillance”⁠ (BenTroieC; BenDucF 8349, 10939 etc.; MarieFabW 72, 100; Perl¹N 7535; MorPhilP 6456; DocAubeC 23-4bis5; RoselLangl; BrunLatC; JMoteVoieP 169, 2812; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 500,11, MatoréVocMéd p.113, TL; TL; TL 1,970,50; Gdf; Gdf; Gdf Suppl.8, 323c; AND 68b; MED 1, 731b; DG 233b; TLF; FEW 14, 218a; DelbMat; LEI V; LarLFr I, 432)

fiches par lemme Télécharger

●bienvueillant adj.

[⁠TL 1,971,7; TL 1,971,7; TL XI, 648; TL; TL; Gdf; Gdf Suppl.8, 324a; AND 68b; DG 233b; DCCarp S.74; TLF; FEW 14, 218a; DelbMat; LEI V, 1074; LarLFr 432. – MatHistVoc¹; Pope 553; R 95, 142; RHL[5] p290; RoPh 24, 673.⁠]

(⁠bienveillans JerusCont²G, bienveillant [OrdAdmZ], bienveullant [ModusT 221], bienvoillant BenTroieC; HornP; MorPhilPrH 126, 2; ArtusS 84,20; 279, 9; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 498, 33, BIENVOILLANT RenMontdT, bienvoillanz AdgarK XXXVI, 290, bienvoilliant ModvB² 1518; 4384, bienvueillant Perl¹N 10095; GautDargR III, 26, bienweulance [GuiWarPrC 117,1.14, p.205], voillant [AalmaR 918], vuillant RobHoY v.2170⁠)

◆⁠“qui montre de la bonne volonté pour les autres, bienveillant”⁠ (BenTroieC; HornP; MorPhilPrH 126, 2; Perl¹N 10095; GautDargR III, 26; ModvB² 1518; 4384; ArtusS 84,20; 279, 9; [ModusT 221; OrdAdmZ; AalmaR 918; GuiWarPrC 117,1.14, p.205]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 498, 33, MatHistVoc¹; Pope 553; R 95, 142; RHL[5] p290; RoPh 24, 673, TL; TL XI, 648; TL 1,971,7; Gdf; Gdf Suppl.8, 324a; AND 68b; DG 233b; DCCarp S.74; TLF; FEW 14, 218a; DelbMat; LEI V, 1074; LarLFr 432)
- ◆⁠adj. substantivé “celui qui montre de la bonne volonté pour les autres”⁠ (AdgarK XXXVI, 290; RenMontdT; RobHoY v.2170; JerusCont²G, TL; TL 1,971,7)

fiches par lemme Télécharger

●bonvoillant adj.

[⁠Gdf 1,685a; FEW 14,218a.⁠]

◆⁠“qui montre de la bonne volonté pour les autres, bienveillant”⁠ (Gdf 1,685a; FEW 14,218a)

fiches par lemme Télécharger

●contrevoloir v.intr.

[⁠TL; Gdf 2, 282b; FEW 14, 217b.⁠]

(⁠contrevouloir JMeunTestB⁠)

◆⁠“vouloir le contraire, s'opposer”⁠ (JMeunTestB, TL; Gdf 2, 282b; FEW 14, 217b)

fiches par lemme Télécharger

●desvoloir v.tr.

[⁠TL 2,1823,8; TL; Gdf 2, 682a; GdfC; FEW 14, 217b. – ContPerc E 11894; CorleyCont¹ p145; CorleyCont²; CorleyCont² L 22918; Messelaar 28, 71; Morlet 168; [sigle].⁠]

(⁠desvoil BenDucM I, p. 157, v. 2156, desvoillent BenDucM I, p.256, v.4981, desvoldreient BenDucM I, p. 53, v. 1400, desvoleir BenTroieC; BenTroiemR; BenDucF; BenDucM (I, p.138, v. 1620; p.130, v.1974; p.476, v.11442; AmbroiseP 8628; 9470; 8638; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 28, 186, desvoler IpH 1960, desvoloir GautArrErR 425; GautArrIllC; ChevEspJ Ch 284; ContPerc²lC² p115; EscoufleM 288a; EscoufleS; FetRomF¹ 23,4; HistAncV 111,4; CoincyChristO; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 208; CoincyI28/II12D 156; CoincyI41/42R 204; SimCrespyW; AmistiérP 191; BeaumS sal. 426; AssJérJIbE 406/19; VMortAnW 258, 9; RenγF²; LicorneG 1633; MirNDPers1-40P 9 1207; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 366,16; MontRayn VI, 213; NoomenFabl t.8, 412, Desvoloir GuillMachC, desvouloir JMeunTestB; [DeschQ VI, 139], devolue TimbalParl⁠)

◆⁠“ne pas vouloir, cesser de vouloir, renoncer à”⁠ (BenTroieC; BenTroiemR; BenDucF; BenDucM I, p. 157, v. 2156; BenDucM I, p.256, v.4981; BenDucM I, p. 53, v. 1400; BenDucM (I, p.138, v. 1620; p.130, v.1974; p.476, v.11442; GautArrErR 425; GautArrIllC; IpH 1960; ChevEspJ Ch 284; ContPerc²lC² p115; EscoufleM 288a; EscoufleS; AmbroiseP 8628; 9470; 8638; FetRomF¹ 23,4; HistAncV 111,4; CoincyChristO; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 208; CoincyI28/II12D 156; CoincyI41/42R 204; SimCrespyW; AmistiérP 191; BeaumS sal. 426; AssJérJIbE 406/19; VMortAnW 258, 9; RenγF²; JMeunTestB; LicorneG 1633; MirNDPers1-40P 9 1207; TimbalParl; GuillMachC; [DeschQ VI, 139]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 28, 186; BartschHorning 366,16; MontRayn VI, 213; NoomenFabl t.8, 412, ContPerc E 11894; CorleyCont¹ p145; CorleyCont² L 22918; CorleyCont²; Messelaar 28, 71; Morlet 168; [sigle], TL 2,1823,8; TL; Gdf 2, 682a; GdfC; FEW 14, 217b)

fiches par lemme Télécharger

●desvueil m.

[⁠TL 2,1824,3; TL.⁠]

(⁠desvueil BenTroieC⁠)

◆⁠“aversion”⁠ (BenTroieC, TL; TL 2,1824,3)

fiches par lemme Télécharger

●entrevoloir v.

[⁠TL 3,646,1.⁠]

◆⁠“vouloir (qch.) l’un de l’autre”⁠ (TL 3,646,1)

fiches par lemme Télécharger

●malivole ?

(⁠malivole RenContrR I, 232 § 10; [OresmeDivC p. 82]⁠)

◆⁠“?”⁠ (RenContrR I, 232 § 10; [OresmeDivC p. 82])

fiches par lemme Télécharger

●agn. malvoillet adj.

[⁠AND 403 B.⁠]

◆⁠“qui est corrompu”⁠ (AND 403 B)

fiches par lemme Télécharger

●agn. malvolenté s.

[⁠AND 403 B.⁠]

◆⁠“mauvais vouloir pour quelqu'un, malveillance”⁠ (AND 403 B)

fiches par lemme Télécharger

●malvolu adj.

[⁠FEW FEW XIV 218b vĕlle.⁠]

◆⁠“pour qui on a de la malveillance”⁠ (FEW FEW XIV 218b vĕlle)

fiches par lemme Télécharger

●mauvoillance f.

[⁠TL; TL Brüll 167; Gdf V 124a. - vgl. mauvoillance; TL; TL 5,997,5; TL 5,1324,23; TL 5,1324,23; TL 5,1324,23; Gdf; Gdf Gdf V, 124a; Gdf; AND 402 A; AND 403 B; MED VI, 95b; MED IV,95b; DCCarp 261a; FEW FEW XIV 218b vĕlle; FEW; DelbMat; Foerster; GdfMat 10 113b; GdfMat 10 113c. – Brüll 167; Pope 553; RF S. 272b; RoPh 24, 673; SammetSuff 12; TraLiLi.⁠]

(⁠maleuvillance, n.f. BenTroieC, maleveuillance OvArtPrR 3343, male voellance GuillDoleL 2832, malevoillance BesantR 1094, Malevoillance PèresPrI5/7S, malevoillance, s.f. EdConfVatS; LancPrK 405.25; ContGuillTyrA 50, malevolance GuillMarM 2365, male volance, s.f. GuillMarM 2365, malevueillance (sigles à datations multiples:) RecHist 83, malinvoeullance (sigles à datations multiples:) RecHist 964, malivolence AdvndC 67; AdvndC gloss.; DialGregEvrS p. 985; MirNDPers1-40P 17 581; [DeschQ VIII, 280], malivolence, s.f. GirRossAlH 1207, malveillance RoselLec 3123; ContGuillTyrA, malveuillance BestAmOctT 2487, MALVILLANCE GuillPalMo, MALVOILLANCE LMestL, malvoillance, s.f. YsLyonF 1592, malvuellance OvMorB p. 204, 1487, mauveuillance [DeschQ III,124], mauvillance BenTroieC, mauvoillance BenDucF 1460,7119,etc.; [AalmaR 7141+7142], mauvolence BlackBookT II,p.46⁠)

◆⁠“mauvais vouloir pour quelqu'un, malveillance”⁠ (BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 1460,7119,etc.; GuillDoleL 2832; GuillPalMo; PèresPrI5/7S; LancPrK 405.25; GuillMarM 2365; GuillMarM 2365; BesantR 1094; RoselLec 3123; BestAmOctT 2487; ContGuillTyrA 50; ContGuillTyrA; LMestL; YsLyonF 1592; OvArtPrR 3343; AdvndC 67; AdvndC gloss.; OvMorB p. 204, 1487; DialGregEvrS p. 985; GirRossAlH 1207; MirNDPers1-40P 17 581; BlackBookT II,p.46; [AalmaR 7141+7142; DeschQ VIII, 280; DeschQ III,124]; (sigles à datations multiples:) RecHist 83; RecHist 964, Brüll 167; Pope 553; RF S. 272b; RoPh 24, 673; SammetSuff 12; TraLiLi, TL 5,1324,23; TL; TL 5,997,5; TL Brüll 167; Gdf V 124a. - vgl. mauvoillance; TL 5,1324,23; TL; TL 5,1324,23; Gdf; Gdf Gdf V, 124a; Gdf; AND 402 A; AND 403 B; MED VI, 95b; MED IV,95b; DCCarp 261a; FEW FEW XIV 218b vĕlle; FEW; DelbMat; Foerster; GdfMat 10 113b; GdfMat 10 113c)

fiches par lemme Télécharger

●mauvoillant adj.

[⁠AND 403 B; TL; FEW 14,218a; AND 410B; TL 5,1325,27; TL 5,1325,27; TL 5,1325,27. – Brüll 167; RF S. 273a.⁠]

(⁠malvellant, adj. WaldefH 4618, malvoilant [AalmaR 8.605], malvoillant ProvSalSanI; JerusCont²G, malvoillant, s.m. FetRomF¹ 718, 11, malvoillanz, fu si ses m. DoonRocheM 2118, mauveillant BenTroieC, mavoillanz BenDucM I,p.399,v.9160, veuillans [GesteMonglGir/Hern/RenD 3166]⁠)

◆⁠“qui a de la malveillance à l'égard de qn, hostile, malveillant”⁠ (ProvSalSanI; BenTroieC; BenDucM I,p.399,v.9160; DoonRocheM 2118; WaldefH 4618; FetRomF¹ 718, 11; JerusCont²G; SBernCantG; [GesteMonglGir/Hern/RenD 3166; AalmaR 8.605], Brüll 167; RF S. 273a, TL 5,1325,27; AND 403 B; TL; FEW 14,218a; TL 5,1325,27; AND 410B; TL 5,1325,27)

fiches par lemme Télécharger

●mauvoilleor m.

[⁠TL; TL 5,1325,49; TL 5,1325,49.⁠]

◆⁠“celui qui a de la malveillance à l'égard de qn”⁠ (TL 5,1325,49; TL; TL 5,1325,49)

fiches par lemme Télécharger

●mauvoloir v.

[⁠TL; TL 5,1326,41; TL 5,1326,41; Gdf Gdf V, 130c; Gdf Gdf V, 131a; Gdf; AND 403 B; AND 403 B; FEW 14,218a. – R p. 547; ZfSL p. 247; v. gloss..⁠]

(⁠mal volant RecMédJuteH S. 251/Z. 22, malvueillent, li m. (sigles à datations multiples:) RecHist 964, mauvoleir BenTroieC, mauvuler ApocGiffR 2837⁠)

◆⁠“avoir de la malveillance à l'égard de qn”⁠ (TL 5,1326,41; TL 5,1326,41)
- ◆⁠inf. substantivé “mauvais vouloir pour quelqu'un, malveillance”⁠ (BenTroieC; RecMédJuteH S. 251/Z. 22; ApocGiffR 2837; (sigles à datations multiples:) RecHist 964, R p. 547; ZfSL p. 247; v. gloss., TL; Gdf Gdf V, 130c; Gdf Gdf V, 131a; Gdf; AND 403 B; AND 403 B; FEW 14,218a)

fiches par lemme Télécharger

●mesvolance f.

[⁠Chastell 233,343.⁠]

◆⁠“mauvais vouloir pour quelqu'un, malveillance”⁠ (Chastell 233,343)

fiches par lemme Télécharger

●mesvoloir v.intr.

[⁠TL; TL 5,1722,9; Chastell 233; Chastell 233.⁠]

◆⁠“avoir de la malveillance à l'égard de qn”⁠ (TL 5,1722,9; TL; Chastell 233; Chastell 233)

fiches par lemme Télécharger

●mesvueil m.

[⁠TL; TL 5,1722,14.⁠]

◆⁠“ennui”⁠ (TL 5,1722,14; TL)

fiches par lemme Télécharger

●nonvolant adj.

[⁠AND.⁠]

(⁠nonvolant SBernCantG⁠)

◆⁠“qui a de la malveillance à l'égard de qn”⁠ (SBernCantG, AND)

fiches par lemme Télécharger

●nonvoloir v.tr.

[⁠R 102, 1981, 440.⁠]

◆⁠“refuser (qch.)”⁠ (R 102, 1981, 440)

fiches par lemme Télécharger

●parvoloir v.tr.

[⁠Gdf 6, 16 a; FEW 14, 217 b.⁠]

(⁠parvoloir MerlinsR 75, 6⁠)

◆⁠“vouloir fermement”⁠ (MerlinsR 75, 6, Gdf 6, 16 a; FEW 14, 217 b)

fiches par lemme Télécharger

●revoloir v.tr.

[⁠TL 8, 1247; GdfC Suppl.10, 573c; GdfC; GdfC; AND 656b; AND 657a; FEW 14, 217b; Foerster. – KellerWace 90a; RoR 59, 1968, p.247.⁠]

(⁠revels DurmS 4730, revelt LancPrK, reviout AlexParA II(ß111)23, revoet JMeunVégR 47, revoil AlexisS¹ 188, revoleir AlexisP O 38C; ProvSalSanI; EneasS¹ 5684, 6786; ChronSMichelB 1527, 3207; 2280, 3376; BenTroieC; HornP 5010; BenDucF 41029; MarieFabW 67,15; SGillesP 2014; HArciPèresO, revoler ProtH, revoloir CommPsia¹G 761.18; CligesG; FloovA 1247; SGenB 937, 2633; DoonRocheM 3744; FlorenceW 364b; LancPrK; RenclCarH; CoincyII22/23/24/25Li 1,10; ViolB 2180; AnsCartA; FournChansL; ThebesR 10307; JPrioratR 6043; SoneG 9473; AcartH 250; RenContrR 6169, 12264 etc.; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9,188; 25,35; 77,22; NoomenFabl I, 2/I535, revolra CantLandP 1587, 2113, 3213, revolt BenDucM I, p.26, v.684, revoudrai ChevVivM; ChevVivM, revoudroie [LégDorVignBatallD 1076], revouloir CoincyII9Kr 1240; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 58; V, 36, revourra ChMa002 12, revousist (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 378, revout SGillesP; SJeanAumU 1500; DialGregEvrS p. 1002, revueil (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, revul PoèmeMorB 1223⁠)

◆1^o⁠“vouloir de nouveau, vouloir à son tour, vouloir d'autre part”⁠ (AlexisP O 38C; AlexisS¹ 188; ProvSalSanI; EneasS¹ 5684, 6786; ChronSMichelB 1527, 3207; 2280, 3376; CommPsia¹G 761.18; BenTroieC; HornP 5010; BenDucF 41029; BenDucM I, p.26, v.684; CligesG; MarieFabW 67,15; SGillesP; SGillesP 2014; AlexParA II(ß111)23; ProtH; FloovA 1247; CantLandP 1587, 2113, 3213; ChevVivM; ChevVivM; PoèmeMorB 1223; SGenB 937, 2633; DoonRocheM 3744; SJeanAumU 1500; FlorenceW 364b; DurmS 4730; LancPrK; LancPrK; RenclCarH; CoincyII22/23/24/25Li 1,10; CoincyII9Kr 1240; ViolB 2180; AnsCartA; FournChansL; HArciPèresO; ThebesR 10307; JMeunVégR 47; JPrioratR 6043; SoneG 9473; DialGregEvrS p. 1002; AcartH 250; RenContrR 6169, 12264 etc.; [LégDorVignBatallD 1076]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9,188; 25,35; 77,22; MontRayn III, 58; V, 36; NoomenFabl t.5, 378; NoomenFabl I, 2/I535; RecHist XXII, 966, KellerWace 90a; RoR 59, 1968, p.247, TL 8, 1247; GdfC Suppl.10, 573c; GdfC; GdfC; AND 656b; AND 657a; FEW 14, 217b; Foerster)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa002 12)

fiches par lemme Télécharger

●voil m.

[⁠TL XI, 644; TL XI, 698; TL XI, 797; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 8, 282c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 787a; AND 879a; AND 877a; AND 885b; AND 885b; AND 885b; FEW 25, 434b; FEW 14, 217a; Chastell 152; GlSuisse 2, 172b. – ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 240; ActesMfr⁴ p. 170; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 235; ConstansThebes 434; ContPerc E 10850, T 7266; ContPerc; MélDufournet S.336, v.5803; NM 45-46, p. 48; NotExtr 34.53; 4,31; R 93, 110; R 93, 110; R 81, p. 502; 84, p. 381; R 81, p. 266; R 64, p. 536; R 81, p. 266; R 72, p 402; R 81, p. 266; RF 59 (1935), 178; RF 49, 33; ZrP Sb. 77, 236, Z. 5671; ZrP 101, 1985, 122; l.60.⁠]

(⁠veil GeoffrParChronD 3098, 4098; ProprChosZ; [GrebanP 874,etc.]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,968, veill DialGregEvrS p.1010, vel CantLandP 1032, 1124 etc.; FergF 1793, 2288, 2670; LesortLorr XII. 17 (1248); FevresS; [AttilaS XII, 2908], velle [AttilaS], vels AlgorAlexM 4, veoil MarieLaisR; (sigles à datations multiples:) Aspland, veul RouH II 1814, 2266; EscoufleM 317a; EscoufleS; ArtusS; FossierCh p. 518; SEvroulS; [LégDorVignBatallD; PassTroyB I, 104 etc.]; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p. 27, veule BanMetzW, veull RosemLec, voeil GuillDoleL 122; LancPrM XXII 9, 16; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 364a, voel WaceNicR 1260; MarieGuigW² L. 360, M. 329, El. 874.; HornP 1039, 1279; MirNDOrlM IV, 31; MarieFabW²; PercL; EdmK 156; ChevCygneNaissT 2287; JugAmS D 319; EscoufleM 317a; EscoufleS; WaldefH 518, 532, 1766; LancPrK; GligloisL; RenclCarH; GuillMarM 7153; ViolB 3948, 4835; CheviiEspI; BeaumS Man. 594, 1736; JoufrF 651; MaccabGautS; SilenceT²; BelleHelR 905a; [FroissDitsth/...F 250; FroissEspF¹ 632, 2182]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968; SGreg 560, Voel RègleSBenNicH, VOEL GuillPalMo, voeul RenContrR 15128, 20008, etc., Voeut [BibbfW], voia GesteFrancorR 3792, voil AlexisP O 34b (p. 184) 117e; AlexisS¹ 167, 585; PhThCompS 1r, 23, 28; 2r, 104; 3r, 175, 176; CommPsia¹G XVII, 177; MarieLaisL Mil. 331, Elid. 871; MarieLaisR; EdConfVatS; BenDucM I, p. 241, v. 4577; p. 337, v. 7326; p. 354,v . 9823, etc.; SThomGuernW¹; MarieFabB; SThomBenS 236; AlexParA II, 166; IpH; ProtH; Saisna/lB 1130; AmAmD 2649; ChevVivM A 4, 700; ChevVivM; FolTristBernH² 306, 433, 441; SEdmPassG 386, 1212; BalJosAnS 4764; BalJosPr¹M 90. 19; Bueve1S 4530; DolopL; PetPhilT 289; ArtusS; BodelFablN; OvMorB 3, p. 319, 919; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; NoomenFabl t. 6, 399; NoomenFabl III, Voil RomRomT; MirAgn²K; BibleMacéS³, VOIL RobBloisDidF, voil: a sun voil CantKiVotH 1245, Voill BibleMacéL, vol BenDucM I, p. 217, v. 3874; p. 320, v. 6853; p. 346, v. 7554, etc.; ChansArtB III, 101 o; [GaceBuigneB 428, 7267, 10004, 4020; DeschQ]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 399, vols FergF 5860, voult JVignayEnsK 50, Voyl [BibbfW], vueil MarieFabW 69,8; ChevVivM; ChevVivM; AudefroiC I, 2; ChevBarAnS; MeraugisF 1975; MeraugisF 3214; MeraugisF 1558; OvArtElieK 931, 939 (r); CoincyChristO 1189; ParDuchP; YsEudeR; ChastSGilS; FoukeB 77,19; FoukeH 40.28; 55.15; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 6 1137, 12 165, 13 306, 17 351; [GesteMonglGir/Hern/RenD 864; DeschQ VI, 101; PassTroyB]; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 1, 90, 502, 533; LevyFabl VI, 570; VIII, 32; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl III, 15b/M 260; NoomenFabl III, 14/7; 20/30; NoomenFabl III, 16a/ 287; NoomenFabl 14/671; NoomenFabl; ProvM 2188; RecHist XXII, 968; ReidFabl; ReidFabl, Vueil GuillMachC, vueill CharroiPo t.II, 205; RoselLec, vuel PhThCompS 39r, 3531; EneasS¹ 6370; ThebesC; BenTroieC; ErecR 2514, 2732, 4314, 4748, 5992; ErecR 2514, 2732, 5992; PhilomB 509, 923, 31, etc.; CligesG; PercL; ThibMarlyS; AimonFlH 2495. 12156; TristBérG 1130; Saisna/lB 1131; AubereeC 578; AubereeE p147; CantLandP 2586; ChevEspJ M302; EscoufleM 317b; EscoufleS 8060; SJeanAumU 7605; VengRagF 1585; FlorenceW 377b; BalJosPr¹M 48, 34; BalJosPr¹M 46,52; 46,57; BlancandS 188, 6212, 4234; DurmG; OmbreB² 163; RenclCarH; ArtusS 167, 27; GilChinP; AtreW; BibleEntS 7483; RutebTheophF 361; SilenceT²; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 2,11 9, 197; 34, 14.234; BartschHorning; HenryChrest; HenryChrest 92/18; MontRayn I, 92; NoomenFabl t.5, 483; NoomenFabl t.7, 453; NoomenFabl 1, 4/573; RaynLaFabl, vueul BodelFablN I, 75, vueules CoincyI28/II12D, vuil HArciPèresO 3490, Vuil BibleMacéL, VUIL RobBloisDidF, vult JuiseR; CantLandP 1170, weil CoincyII9Kr 1220; RichH; SoneG 9171, wel BibleMalkS 10592; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 453, weuell SEust2P 834⁠)

◆⁠“volonté, désir, gré”⁠ (AlexisP O 34b (p. 184) 117e; AlexisS¹ 167, 585; PhThCompS 1r, 23, 28; 2r, 104; 3r, 175, 176; PhThCompS 39r, 3531; JuiseR; CharroiPo t.II, 205; WaceNicR 1260; EneasS¹ 6370; ThebesC; CommPsia¹G XVII, 177; MarieGuigW² L. 360, M. 329, El. 874.; MarieLaisL Mil. 331, Elid. 871; MarieLaisR; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 2514, 2732, 4314, 4748, 5992; ErecR 2514, 2732, 5992; HornP 1039, 1279; PhilomB 509, 923, 31, etc.; RouH II 1814, 2266; BenDucM I, p. 241, v. 4577; p. 337, v. 7326; p. 354,v . 9823, etc.; BenDucM I, p. 217, v. 3874; p. 320, v. 6853; p. 346, v. 7554, etc.; SThomGuernW¹; MirNDOrlM IV, 31; CligesG; MarieFabB; MarieFabW 69,8; MarieFabW²; PercL; PercL; EdmK 156; SThomBenS 236; ThibMarlyS; AlexParA II, 166; IpH; ProtH; AimonFlH 2495. 12156; TristBérG 1130; RomRomT; Saisna/lB 1130; Saisna/lB 1131; AmAmD 2649; AubereeC 578; AubereeE p147; CantLandP 1032, 1124 etc.; CantLandP 1170; CantLandP 2586; ChevCygneNaissT 2287; ChevEspJ M302; ChevVivM A 4, 700; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; JugAmS D 319; EscoufleM 317a; EscoufleM 317a; EscoufleM 317b; EscoufleS; EscoufleS; EscoufleS 8060; GuillDoleL 122; AudefroiC I, 2; ChevBarAnS; FolTristBernH² 306, 433, 441; GuillPalMo; MeraugisF 1975; MeraugisF 3214; MeraugisF 1558; RègleSBenNicH; SEdmPassG 386, 1212; SEust2P 834; SJeanAumU 7605; VengRagF 1585; WaldefH 518, 532, 1766; BalJosAnS 4764; FlorenceW 377b; BalJosPr¹M 90. 19; BalJosPr¹M 48, 34; BalJosPr¹M 46,52; 46,57; BlancandS 188, 6212, 4234; Bueve1S 4530; DurmG; FergF 5860; FergF 1793, 2288, 2670; OvArtElieK 931, 939 (r); BanMetzW; CoincyChristO 1189; LancPrK; LancPrM XXII 9, 16; OmbreB² 163; DolopL; CoincyI28/II12D; GligloisL; RenclCarH; RenclCarH; GuillMarM 7153; LesortLorr XII. 17 (1248); ChansArtB III, 101 o; CoincyII9Kr 1220; ViolB 3948, 4835; PetPhilT 289; RoselLec; ArtusS 167, 27; ArtusS; ArtusS; CheviiEspI; GilChinP; ParDuchP; MirAgn²K; FossierCh p. 518; AtreW; BeaumS Man. 594, 1736; BibleEntS 7483; HArciPèresO 3490; JoufrF 651; RobBloisDidF; RobBloisDidF; RutebTheophF 361; AlgorAlexM 4; MaccabGautS; CantKiVotH 1245; RosemLec; SilenceT²; SilenceT²; YsEudeR; BibleMalkS 10592; ChastSGilS; RichH; SoneG 9171; BodelFablN I, 75; BodelFablN; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéS³; FevresS; FoukeB 77,19; FoukeH 40.28; 55.15; GesteFrancorR 3792; GeoffrParChronD 3098, 4098; OvMorB 3, p. 319, 919; DialGregEvrS p.1010; JVignayEnsK 50; ProprChosZ; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 6 1137, 12 165, 13 306, 17 351; RenContrR 15128, 20008, etc.; BelleHelR 905a; GuillMachC; SEvroulS; [FroissDitsth/...F 250; FroissEspF¹ 632, 2182; AttilaS; AttilaS XII, 2908; GesteMonglGir/Hern/RenD 864; GaceBuigneB 428, 7267, 10004, 4020; DeschQ; DeschQ VI, 101; BibbfW; BibbfW; GrebanP 874,etc.; LégDorVignBatallD; PassTroyB I, 104 etc.; PassTroyB]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 2,11 9, 197; 34, 14.234; BartschHorning; ConstHamelR 1, 90, 502, 533; HenryChrest; HenryChrest; HenryChrest 92/18; LevyFabl VI, 570; VIII, 32; MontRayn I, 92; NoomenFabl t.5, 483; NoomenFabl t.7, 453; NoomenFabl 1, 4/573; NoomenFabl t.9, 364a; NoomenFabl t. 6, 399; NoomenFabl t7, 453; NoomenFabl t. 6, 399; NoomenFabl III; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl III, 15b/M 260; NoomenFabl III, 14/7; 20/30; NoomenFabl III, 16a/ 287; NoomenFabl 14/671; NoomenFabl; ProvM 2188; RaynLaFabl; RaynMotets II p. 27; RecHist XXII, 968; RecHist XXII,968; RecHist XXII, 968; ReidFabl; ReidFabl; SGreg 560, ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 241; ActesMfr⁴ p. 240; ActesMfr⁴ p. 170; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 234; ActesMfr⁴ p. 235; ActesMfr⁴ p. 235; ConstansThebes 434; ContPerc E 10850, T 7266; ContPerc; MélDufournet S.336, v.5803; NM 45-46, p. 48; NotExtr 34.53; 4,31; R 93, 110; R 93, 110; R 81, p. 502; 84, p. 381; R 81, p. 266; R 64, p. 536; R 81, p. 266; R 81, p. 266; R 72, p 402; RF 59 (1935), 178; RF 49, 33; ZrP Sb. 77, 236, Z. 5671; ZrP 101, 1985, 122; l.60, TL XI, 644; TL XI, 698; TL; TL; TL XI, 797; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 282c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 877a; AND 787a; AND 879a; AND 885b; AND 885b; AND 885b; FEW 25, 434b; FEW 14, 217a; Chastell 152; GlSuisse 2, 172b)

Cf. ANDEl voil¹; DMF veuil.

fiches par lemme Télécharger

●voillance f.

[⁠TL XI, 647; TL; Gdf; Gdf; Gdf 8, 283c; Gdf; Gdf; Gdf; AND 878a; FEW 14, 217b. – DiekmannSuff 66; TraLiPhi 31, 249.⁠]

(⁠veillance GeoffrParChronD 5905; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968, veullance FolLancB, voeillance JMoteVoieP 2650, voellance BeaumS Cd' a. 5,2; SilenceT², voellanche MerlinP; BalainL 79; MerlinsR 207, 27, voilance SBernCantG; CantKiVotH 2190, voillance HornP 1320; BenDucM I, p. 297, v. 6181; BenDucM; Saisna/lB 1130, 4057o (l); ChardryDormM 1213; AngDialGregP 150 vo a; GautDargR XXIV, 26; TristPrnB X/21/6; PetPhilT 157; TristPrC 294, 5; HuonPalL 400, 1004; RésSauvcJ; RègleAugbH IV, 8; SidracH p. 72; [AalmaR 919; AalmaR 13. 215]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 607, 10; MontRayn I, 37 etc., voilliance SAudreeS, vueillance CoucyChansL XXX,14, vulance SecrSecrAbernB, vuoillance GautDargH⁠)

◆⁠“volonté, vouloir, désir, gré”⁠ (HornP 1320; BenDucM I, p. 297, v. 6181; BenDucM; SBernCantG; CoucyChansL XXX,14; Saisna/lB 1130, 4057o (l); ChardryDormM 1213; AngDialGregP 150 vo a; MerlinP; GautDargH; GautDargR XXIV, 26; TristPrnB X/21/6; PetPhilT 157; TristPrC 294, 5; FolLancB; BalainL 79; MerlinsR 207, 27; BeaumS Cd' a. 5,2; HuonPalL 400, 1004; RésSauvcJ; SAudreeS; SecrSecrAbernB; CantKiVotH 2190; RègleAugbH IV, 8; SilenceT²; SidracH p. 72; GeoffrParChronD 5905; JMoteVoieP 2650; [AalmaR 919; AalmaR 13. 215]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 607, 10; MontRayn I, 37 etc.; RecHist XXII, 968, DiekmannSuff 66; TraLiPhi 31, 249, TL XI, 647; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 283c; Gdf; Gdf; AND 878a; FEW 14, 217b)

Cf. ANDEl voillance; DMF veuillance.

fiches par lemme Télécharger

●voille f.

[⁠TL XI, 648; Chastell 81. – R 66, p. 277; RLiR 23, 110; SchelerJPreis 667; ThomasMél² 210.⁠]

(⁠voille RenContrR 9368, voura BibleMalkS, vous BibleMalkS, Voyle [BibbfW]⁠)

◆⁠“volonté, vouloir, désir, gré”⁠ (BibleMalkS; BibleMalkS; RenContrR 9368; [BibbfW], R 66, p. 277; RLiR 23, 110; SchelerJPreis 667; ThomasMél² 210, TL XI, 648; Chastell 81)

Cf. DMF veuille.

fiches par lemme Télécharger

●agn. volajusement adv.

[⁠AND 879a.⁠]

◆⁠“d’une manière volontaire”⁠ (AND 879a)

Cf. ANDEl volajusement.

fiches par lemme Télécharger

●volanment adv.

[⁠Gdf 8, 292a; FEW 14, 217a.⁠]

◆⁠“d’une manière volontaire, volontairement”⁠ (Gdf 8, 292a; FEW 14, 217a)

fiches par lemme Télécharger

●volier m.

[⁠TL XI, 740; Gdf 8, 296 c; FEW. – RLiR T 59, 1995, S. 576.⁠]

(⁠volier GuiNantvProlC 772⁠)

◆⁠“volonté, désir, gré, faculté de vouloir”⁠ (GuiNantvProlC 772, RLiR T 59, 1995, S. 576, TL XI, 740; Gdf 8, 296 c; FEW)

fiches par lemme Télécharger

●volor m.

[⁠TL XI, 760; Gdf 8, 297 b; GdfC 10, 867 b; AND 881 b; AND 883 a; FEW 14, 217a; BurnellRen II 1189, Va 529. – MedRom 9, 1985, 400; MélADees 1988, 63 ff.; RF 29, 176; RoPh 24, 673; SchelerJPreis 5169, 25292; WoledgeSynt paragr. 147, 148.⁠]

(⁠voleir BenTroieC; SThomGuernW¹ 449, 682, 3573; SGillesP 2580; SThomBenS 806; GuillMarM 5361; BesantR 1494; SecrSecrAbernB, Voleir PurgSPatrBerM, voleirs GuillJoiesRi, voler BenDucM III, p. 620, col. 2; EdmK 1754; BueveAgnS 890, 1114 etc.; MirourEdmaW 12.20, 12.23, 12.22; AmDieuK; DialSJulB 142 etc.; CantKiVotH 56, 2772; ApocGiffR 346, 4389, 4453; EvEnfQuatrB 1040, 1304; EvEnfQuatrB 1, 3, 25 etc; 1341, 2; 1875, 1337, 248, 543, 1565, 569, 1210, 396, x 436 etc.; FoukeH 14.23, 28.3 n., 6.39, 19.22, etc.; NicBozMorS 13; MacaireM 2830, Vollers BibleMacéS³, voloeur SSebastAlD 82, voloir Aiol^1/2F 7523; CligesG; CoucyChansL IV, 5; X, 26; XXIII, 24; CoucyChansL IV, 5; X, 26; XXIII, 24; CantLandP 72; GuiotProvinsO 2105, A 594; PBeauvGerJ; MortAymC 2871; ComtePoitM 46, 1293; WaillyCollLorr p. 18, z. 17; TristPrC 45, 9; AndrContrN IX, 1; chCOr041a 16; chCOr041b 15; RutebF AE 5, F 135; FloriantW 3614, 3838; JobB 593 ...; JPrioratR 3429; chCOr041c 18; GesteFrancorR 2005, 2630, ecc.; GuiNantvProlC 25, 155; RenContrR 2497, 21735; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. II, 5 / 13, 11 a/ 39, 12 / 123; NoomenFabl III, 14 / 149, 16 b / 47, 19 / B 132; NoomenFabl 26 b / 12, voloirs RenR X - XI, 9757, volois SimPouilleaB B 4644, C 4978, volor HuonSQuentL 1092, 1350; HuonAuvBrB, volur ModvB² 2332, voulloir [GesteMonglGir/Hern/RenD 1453, 15, 823], vouloir GaceBruléD XX, 11; XXXVI, 14, *9, 11; GautDargH; MenReimsP 351; MenReimsW 351; GilebBernH S 61 Refrain; BibleMalkS 651, 653; JSQuentO; GeoffrParChronD 113, 1087; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 4 130, 9 175 etc; ChevPapH; [ArmArgM 1298], vouloir2 SGraalIIJosO⁠)

◆1^o⁠“volonté, désir, gré, faculté de vouloir”⁠ (BenTroieC; BenDucM III, p. 620, col. 2; SThomGuernW¹ 449, 682, 3573; Aiol^1/2F 7523; CligesG; EdmK 1754; SGillesP 2580; SThomBenS 806; RenR X - XI, 9757; CoucyChansL IV, 5; X, 26; XXIII, 24; CoucyChansL IV, 5; X, 26; XXIII, 24; GaceBruléD XX, 11; XXXVI, 14, *9, 11; SGraalIIJosO; CantLandP 72; GuiotProvinsO 2105, A 594; BueveAgnS 890, 1114 etc.; PBeauvGerJ; MortAymC 2871; GautDargH; GuillJoiesRi; ComtePoitM 46, 1293; GuillMarM 5361; BesantR 1494; WaillyCollLorr p. 18, z. 17; ModvB² 2332; TristPrC 45, 9; AndrContrN IX, 1; MirourEdmaW 12.20, 12.23, 12.22; PurgSPatrBerM; AmDieuK; DialSJulB 142 etc.; MenReimsP 351; MenReimsW 351; GilebBernH S 61 Refrain; HuonSQuentL 1092, 1350; RutebF AE 5, F 135; SecrSecrAbernB; CantKiVotH 56, 2772; FloriantW 3614, 3838; SimPouilleaB B 4644, C 4978; BibleMalkS 651, 653; ApocGiffR 346, 4389, 4453; EvEnfQuatrB 1040, 1304; EvEnfQuatrB 1, 3, 25 etc; 1341, 2; 1875, 1337, 248, 543, 1565, 569, 1210, 396, x 436 etc.; JPrioratR 3429; JobB 593 ...; BibleMacéS³; FoukeH 14.23, 28.3 n., 6.39, 19.22, etc.; NicBozMorS 13; GesteFrancorR 2005, 2630, ecc.; JSQuentO; MacaireM 2830; GeoffrParChronD 113, 1087; HuonAuvBrB; TombChartr11W; GuiNantvProlC 25, 155; MirNDPers1-40P 4 130, 9 175 etc; RenContrR 2497, 21735; SSebastAlD 82; ChevPapH; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1453, 15, 823; ArmArgM 1298]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. II, 5 / 13, 11 a/ 39, 12 / 123; NoomenFabl III, 14 / 149, 16 b / 47, 19 / B 132; NoomenFabl 26 b / 12, MedRom 9, 1985, 400; MélADees 1988, 63 ff.; RF 29, 176; RoPh 24, 673; SchelerJPreis 5169, 25292; WoledgeSynt paragr. 147, 148, TL XI, 760; Gdf 8, 297 b; GdfC 10, 867 b; AND 881 b; AND 883 a; FEW 14, 217a; BurnellRen II 1189, Va 529)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr041a 16; chCOr041b 15; chCOr041c 18)

Cf. ANDEl voler².

Connexion DEAF électronique

Exemples