DEAF électronique

DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!

L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)

toutes fiches de l’article Télécharger

fiches par lemme Télécharger

vuit adj.

[⁠FEW 14,589b lt. *VOCITUS – TL XI, 819; TL; TL; TL XI, 853; TL XI, 860; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 8, 228c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 312a; Gdf 8, 312b; Gdf 8, 316a; Gdf 8, 317a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC 10, 872a,b; AND 847b; AND 866a; AND 867a; AND 866a; AND 875b; AND 877a; AND 877a; AND 877b; AND 877a; AND 885b; AND 885b; AND 885b; AND 885b; FEW 589a; FEW 14, 589b; FEW 589a; FEW 589b; FEW 589a; FEW 589a; FEW 14, 589a; FEW 589b; FEW 14, 590a; FEW 589a; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 888; DiStefLoc 910; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – ActesMfr⁴ p. 234; BPH 1960, 772; 82, 171; 121; BorkKomp §61; v.1280; BraultBlazon; ContPerc; ContPerc; Delisle 728; Delisle 722; FSt 46, 262; FSt 52, 75; FennisGal S.1829; Hassell T9; LevyHagin 12b9; Morlet 319; Morlet 344; MénardRire 497; MénardRire 603; PachnioTaille S.56; PachnioTaille S.26; Pope 516, 782, 783; S.W. § viii, A.N. 1197; R 76, p. 127; R 69, p 246; R 89,p. 391; R 62,p.155; 85,p. 117; R 105(1984), 124; R 105(1984)124; R 61,p. 349; R 80,p. 540; R 85,p. 117; R 68, p 186; RLaR 100, 292; RLiR 20, 257; Runk p. 159; Runk p 155; Runk p 155; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 2500; VRo 21, 7; ZrP 103(1987), 5/6, 576; ZrP 89, 556; [sigle]; [sigle].⁠]

(⁠veu AlgorBodlW 495, veud CoutWinchF; LionBourgAlK 10 992, veude BanMetzW; BrutusF; LReisEnglF 130, 14/ 21; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p. 146a; SchwanBehrens XXVI, 3, veüde CommPsia¹G, veudes CiNDitB², veyde OakBookS, vide PassionA S.109 (v.225), 113 (v.304), 25; AlexisP; Aiol^1/2F 132; FevresS; FevresS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, vieude CharroicL, vieut MerlinP, vio ModvB² 2413, 5661, 5802, vit RenγF²; BastC 624, vita BlackBookT II. p. 214, voede SBernCantG, voens BibleMacéV 8055, voi GaimarB 5332; RouH III 6267; BenDucM I, p. 194, v. 3184; II, p. 218, v. 21798; BesantR 1499, void ProtH; AngDialGregP 5vob, 67vob, 89roa; AngDialGregO² 6603, 8456, 11556 etc.; CompRalfH v. 601; (sigles à datations multiples:) SGreg 481, voide RolB; SThomGuernW¹; SGillesP 2867; FolTristBernH² 254; MortAymC 1206, 2958; LancPrK 551, 28; OakBookS II, 2; GesteFrancorR 3705; [PortBooksS 103; 115]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 399, voïde AdvndC 72; AdvndC vide, Voides BibleMacéS³, voie BibleEntS 47, voit CommPsia¹G XXX, 203; XXXVI, 871; GuiNantm/v/fM 2261; SBernCantG; DurmG; ThebesR 3403; MaccabeS 5846; chJu079 5; JacBaisT III, 217, 219; DialGregEvrS; NoblBretZ, voiz SGraalIIJosO, voyde FoukeH 20.21; FoukeH 3.17; (sigles à datations multiples:) ProvM 2467, Voyde(s) BibleMacéS, Voyenz BibleMacéS, vude BalJosPr¹M 70, 27, vuede Saisna/lB 1131; BalJosPr¹M 65,11, vueit LSimplMedD 99, vues CesNicW p77, vuet SBernCantG, vui Aiol^1/2N; BestGuillR 911, 1045; BonAngeK 343; PoireM; SEvroulS, Vui EvNicAgnP, vuid AssJérJIbE 95/11; MirNDPers1-40P 36 672, 37; 1363 etc., vuide EructavitJ; EructavitJ 1712; PercL 2028, 7702; TristThomW D.374, 376; BestPierre¹M XII, 12; CantLandP 1183 etc.; SGenB 2310, 2590, 2934; SJeanAumU 855, 2684, 3672, 3754; CoincyII1...K 119 var.; MerlinsR 59, 41; chdouai0027 2; chdouai0028 2; chdouai0032 2; chdouai0176 2; CoutNormT p138; HaginL 52b; GouvRoisGauchyM p460; DrouartB 7386; PiérardMons t.II,p. 207; PéageChalonbA 94; GeoffrParChronD; JCondM; RenContrR 5509, 6045, etc.; [ProstInv 1/S.7; GuillMachDits^1-6F 50]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl I; ReidFabl, Vuide VillehW; RutebL; GuillMachC, vuides chdouai0148 2, vuie AtreW, vuilz SGregJeanS, vuis GuillDoleL 1138; DurmS 226; ContGuillTyrSalJ; MaccabGautS; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I; 59; MénardFabl III, 124; RaynLaFabl, vuit BenTroieC; SThomGuernW¹ 2569, 5761; GautArrErR 1890, 3770; CligesG; TristThomB 1646, 1648; Saisna/lB 1131; SermMaurR 49, 21; SGraalIIJosO; AubereeC 291, 546; EscoufleM 317b; EscoufleS 8259; BodelCongéRu; AudefroiC XIV, 16; BibleGuiotW; ChevBarAnS 431, 816, 852; MorPhilPrH 98, 25; 120, 18; PercDidd/eR 65, 182, 1896; AimeriD 841, 960; FillePonth¹B² p60; YderG 2324 A; Bueve1S 8814; DurmG; DocFlandrM; GodinM 8732, 12713; RenclCarH; GuillMarM 3414; GuillMarM 3414; TristPrR; BeaumJBlL; AnsCartA 5321; ArtusS 78, 38; ImMondeOct²H; BeaumS Man. 4286, 5050; JBl. 3218, JBl 1058; ContGuillTyrA 328; MirNDChartrK II,11 etc.; XXIII, 119 etc.; HaginL 12b; voit 41c; EmpConstOctC 387; EnfRenC; EnfRenC 15890; MédLiégH 1012; ChevFustSa 8445; GuillAnglAlB; JPrioratR 5984, 6151; SThibOctH I, 269; PiérardMons; JSQuentO; DialGregEvrS p. 1012; GirRossAlH 3766, 4583; ProprChosZ; TristNantS 14229; [AmphYpL VII, 24; AmphYpL²; AmphYpL²; OresmeSphèreMy 4a; GesteMonglGir/Hern/RenD 2255; GaceBuigneB 1848; DeschQ I, 313; II; 96; GastPhébChasseT 10-35; 52-21; MenagB 134, 12; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 41b, 109; 75a, 113; BartschHorning; Ilvonen III, 37; MontRayn III, 91 etc.; I, 202; NoomenFabl t.9, 364b; NoomenFabl I, 1/124; NoomenFabl I, 4/545; ProvM 575, 576, 813, 847, 1160, 2500; RecHist XXI, 678; SGreg 850; WaceMargK 157, Vuit ChevFustSa; GuillMachC, VUIT GuillPalMo; LMestL, vuiz GarLorrI; SGraalIIIJostO; LancPrK 141.24; RoselLec 11532; SDenisPr¹L; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 37,2, vus [JPreisMyrG 4600], vut GuiotProvinsO 1873; 317; 1865; FevresS 29-9, vuyde GlTarschCommhK 118; FolLancB; GlLeipzigBa R 102, 1981, 439, weist BibleMalkS 5224, wi Aiol^1/2F *928; HistFécL 1700, wide BodelNicH⁴; BodelCongéRu; CoincyI11V 1365; TournAntW 150; FournChansL; chdouai0024 2; chdouai0025 2; chdouai0030 2; BeaumS Man 4056, YBl 2404; chdouai0035 2; chdouai0036 2; chdouai0038 2; chdouai0046 3; chdouai0057 2; chdouai0061 2; chdouai0070 2; chdouai0072 2; chdouai0073 2; chdouai0077 2; chdouai0078 2; chdouai0081 2; chdouai0084 2; chdouai0126 2; chdouai0130 2; chdouai0143 2; MenReimsP 345, 367; MenReimsW 367, 345; chdouai0197 2; chdouai0220 4; chdouai0251 1; chdouai0253 2; chdouai0292 2; chdouai0297 2; chdouai0299 2; chdouai0321 2; chdouai0323 2; chdouai0326 2; chdouai0341 1; chdouai0344 2; chdouai0370 2; VMortAnW 185, 11; 279, 1; chdouai0407 1; chdouai0411 1; chdouai0413 1; chdouai0449 1; chdouai0452 1; chdouai0480 1; chdouai0492 1; chdouai0499 1; BaudeFastCongéR 57; JobB 2309; JobG 2309; GeoffrParChronD 2821; MaillartR 1468; ProprChosMirK; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 365a; NoomenFabl I, wides chdouai0124 2; chdouai0133 2; chdouai0159 2; chdouai0162 2; chdouai0168 2; chdouai0304 2; chdouai0312 1; chdouai0355 1; chdouai0380 1; BelleHelR 906a, 6803, Wieut LMestL, wis LancPrM XXIV, 43; C, 40; CesTuimAlC 4666; HuonR 3670, 3677, 4251, 6639; CesTuimAlC; chdouai0068 2; chdouai0080 2; chdouai0085 2; chdouai0094 2; chdouai0116 2; chdouai0137 2; chdouai0138 2; chdouai0152 2; chdouai0160 2; chdouai0175 2; chdouai0200 2; chdouai0209 2; chdouai0216 2; chdouai0245 2; chdouai0274 2; chdouai0318 2; chdouai0329 2; chdouai0342 2; chdouai0344 2; chdouai0348 2; chdouai0351 2; chdouai0352 2; chdouai0353 2; chdouai0367 3; chdouai0383 1; chdouai0388 1; chdouai0392 1; chdouai0402 1; chdouai0419 1; chdouai0421 1; chdouai0424 1; chdouai0433 1; chdouai0439 1; chdouai0447 1; chdouai0451 1; chdouai0458 1; chdouai0464 1; chdouai0465 1; chdouai0467 1; chdouai0474 1; chdouai0476 1; chdouai0477 1; chdouai0479 1; chdouai0482 1; chdouai0484 1; chdouai0486 1; chdouai0487 1; chdouai0489 1; chdouai0490 1; chdouai0493 1; chdouai0496 1; chdouai0497 1; chdouai0498 1; SRemiB 5404; JobB 2510; JobG 2510; RenNouvR 3634; AssSenlis¹C p772; GilMuisK 358a; [FroissEspF¹ 3545, 1964; JFevVieilleC v. 1846; JFevRespH 1035]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 365b, wit MonRaincB 2335, 7133; BodelNicH 1017; EspDouai 3, p 25, z 9; BibleGuiotW 1870, 1874; Bueve3S 14310, 10458; DurmG; LancPrM; MorPhilP; SJeanEvW 441, 886; CoincyII1...K 683 var; CoincyII9Kr 3413, 3417, 3449; GilChinP; ChRethelS 1, p 102, z.; BeaumS; JacVitryB LXX, 6; AldL 120, 17; 30, 17; 23, 20, 21, 23; 197, 13; 29, 19; chdouai0097 2; SDomM; chdouai0135 2; chdouai0161 2; HunbautW 2940; chdouai0391 1; SilenceT²; GigotPér; CueillAmB p16; EspVal 100-8; ChaceOisiM; Apol³L 119, 15; 120, 2; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 365b; VillHonH² 12a, S 146, Wit (sigles à datations multiples:) HenryŒn, Wiude LMestL, wius GlDouaiE¹ 132, wiz SGraalIIJosO; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 8/ 101, woide BibleMalkS 10001, wuid chdouai0136 2, wuide chdouai0079 2; chdouai0090 2; chdouai0123 2; chdouai0169 2; chdouai0170 2; chdouai0173 2; chdouai0174 2; chdouai0199 2; chdouai0201 2; chdouai0202 2; chdouai0203 2; chdouai0212 2; chdouai0225 2; chdouai0225 2; chdouai0236 2; chdouai0247 2; chdouai0255 2; chdouai0263 3; chdouai0289 2; chdouai0291 2; chdouai0303 2; chdouai0311 2; chdouai0313 2; chdouai0333 2; chdouai0375 1; chdouai0485 1, wuides chdouai0169 2; chdouai0170 2; chdouai0198 2; chdouai0206 2; chdouai0215 2; chdouai0219 2; chdouai0307 2; chdouai0349 2, wuis chdouai0163 2; chdouai0164 2; chdouai0207 2; chdouai0276 2; chdouai0282 2; chdouai0310 2; chdouai0320 2; chdouai0364 2; chdouai0374 1; chdouai0376 2; chdouai0399 1, wuit chdouai0296 2, Wuit LMestL, wuiz CantLandP 2776, wyde ElucidationT 272⁠)

◆1^o⁠“qui ne contient rien, aussi qui est délivré, libéré, vide”⁠ (PassionA S.109 (v.225), 113 (v.304), 25; AlexisP; RolB; GaimarB 5332; CommPsia¹G XXX, 203; XXXVI, 871; CommPsia¹G; BenTroieC; RouH III 6267; BenDucM I, p. 194, v. 3184; II, p. 218, v. 21798; SThomGuernW¹ 2569, 5761; SThomGuernW¹; Aiol^1/2F 132; Aiol^1/2F *928; Aiol^1/2N; GautArrErR 1890, 3770; CligesG; EructavitJ; EructavitJ 1712; PercL 2028, 7702; SGillesP 2867; ProtH; GarLorrI; GuiNantm/v/fM 2261; SBernCantG; SBernCantG; SBernCantG; TristThomB 1646, 1648; TristThomW D.374, 376; MonRaincB 2335, 7133; Saisna/lB 1131; Saisna/lB 1131; SermMaurR 49, 21; BodelNicH 1017; BodelNicH⁴; SGraalIIJosO; SGraalIIJosO; SGraalIIJosO; AubereeC 291, 546; BestPierre¹M XII, 12; CantLandP 2776; CantLandP 1183 etc.; GuiotProvinsO 1873; 317; 1865; SGenB 2310, 2590, 2934; EscoufleM 317b; EscoufleS 8259; BodelCongéRu; BodelCongéRu; EspDouai 3, p 25, z 9; GuillDoleL 1138; VillehW; AudefroiC XIV, 16; BibleGuiotW 1870, 1874; BibleGuiotW; ChevBarAnS 431, 816, 852; ElucidationT 272; FolTristBernH² 254; GuillPalMo; MorPhilPrH 98, 25; 120, 18; PercDidd/eR 65, 182, 1896; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 855, 2684, 3672, 3754; BestGuillR 911, 1045; AngDialGregP 5vob, 67vob, 89roa; AimeriD 841, 960; FillePonth¹B² p60; MerlinP; MortAymC 1206, 2958; YderG 2324 A; BalJosPr¹M 70, 27; BalJosPr¹M 65,11; Bueve1S 8814; Bueve3S 14310, 10458; DurmG; DurmG; DurmG; DurmS 226; BanMetzW; LancPrK 551, 28; LancPrK 141.24; LancPrM; LancPrM XXIV, 43; C, 40; CoincyI11V 1365; DocFlandrM; GlTarschCommhK 118; GodinM 8732, 12713; MorPhilP; RenclCarH; SJeanEvW 441, 886; GuillMarM 3414; GuillMarM 3414; BesantR 1499; CoincyII1...K 683 var; CoincyII1...K 119 var.; CoincyII9Kr 3413, 3417, 3449; ModvB² 2413, 5661, 5802; RoselLec 11532; TristPrR; BeaumJBlL; TournAntW 150; AnsCartA 5321; ArtusS 78, 38; FolLancB; FournChansL; GilChinP; ChRethelS 1, p 102, z.; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 59, 41; ImMondeOct²H; AtreW; BeaumS; BeaumS Man. 4286, 5050; JBl. 3218, JBl 1058; BeaumS Man 4056, YBl 2404; BibleEntS 47; BonAngeK 343; BrutusF; CesTuimAlC 4666; CesTuimAlC; ContGuillTyrA 328; HistFécL 1700; HuonR 3670, 3677, 4251, 6639; JacVitryB LXX, 6; LSimplMedD 99; PoireM; SDenisPr¹L; ThebesR 3403; AldL 120, 17; 30, 17; 23, 20, 21, 23; 197, 13; 29, 19; CompRalfH v. 601; SDomM; MenReimsP 345, 367; MenReimsW 367, 345; MirNDChartrK II,11 etc.; XXIII, 119 etc.; CoutNormT p138; HunbautW 2940; RutebL; AssJérJIbE 95/11; VMortAnW 185, 11; 279, 1; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; MaccabGautS; BaudeFastCongéR 57; HaginL 52b; HaginL 12b; voit 41c; AlgorBodlW 495; CharroicL; CoutWinchF; EmpConstOctC 387; EnfRenC; EnfRenC 15890; EvNicAgnP; MédLiégH 1012; SilenceT²; BibleMalkS 5224; BibleMalkS 10001; SRemiB 5404; ChevFustSa; ChevFustSa 8445; MaccabeS 5846; GouvRoisGauchyM p460; GlDouaiE¹ 132; DrouartB 7386; GigotPér; GlLeipzigBa R 102, 1981, 439; GuillAnglAlB; JPrioratR 5984, 6151; JobB 2309; JobB 2510; JobG 2309; JobG 2510; LReisEnglF 130, 14/ 21; RenNouvR 3634; RenγF²; SThibOctH I, 269; PiérardMons t.II,p. 207; PiérardMons; CueillAmB p16; BibleMacéS; BibleMacéS; BibleMacéS³; BibleMacéV 8055; FevresS; FevresS; FevresS 29-9; JacBaisT III, 217, 219; OakBookS II, 2; OakBookS; EspVal 100-8; PéageChalonbA 94; AssSenlis¹C p772; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 37,2; ChaceOisiM; FoukeH 20.21; FoukeH 3.17; AdvndC 72; AdvndC vide; GesteFrancorR 3705; JSQuentO; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 2821; MaillartR 1468; JCondM; CiNDitB²; Apol³L 119, 15; 120, 2; DialGregEvrS; DialGregEvrS p. 1012; SGregJeanS; GirRossAlH 3766, 4583; ProprChosMirK; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 36 672, 37; 1363 etc.; BlackBookT II. p. 214; RenContrR 5509, 6045, etc.; CesNicW p77; BastC 624; BelleHelR 906a, 6803; GilMuisK 358a; GuillMachC; GuillMachC; LionBourgAlK 10 992; NoblBretZ; SEvroulS; TristNantS 14229; [ProstInv 1/S.7; GuillMachDits^1-6F 50; AmphYpL VII, 24; AmphYpL²; AmphYpL²; OresmeSphèreMy 4a; FroissEspF¹ 3545, 1964; JFevVieilleC v. 1846; GesteMonglGir/Hern/RenD 2255; JFevRespH 1035; GaceBuigneB 1848; DeschQ I, 313; II; 96; GastPhébChasseT 10-35; 52-21; JPreisMyrG 4600; MenagB 134, 12; PortBooksS 103; 115; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 41b, 109; 75a, 113; BartschHorning; GarLorrP I; 59; HenryŒn; Ilvonen III, 37; MontRayn III, 91 etc.; I, 202; MénardFabl III, 124; NoomenFabl III; NoomenFabl t9, 365b; NoomenFabl t.6, 399; NoomenFabl I; NoomenFabl t9, 365a; NoomenFabl I; NoomenFabl II, 8/ 101; NoomenFabl t.9, 364b; NoomenFabl t. 6, 399; NoomenFabl t9, 365b; NoomenFabl I, 1/124; NoomenFabl I, 4/545; ProvM 575, 576, 813, 847, 1160, 2500; ProvM 2467; RaynLaFabl; RecHist XXI, 678; ReidFabl; SGreg 481; SGreg 850; SchwanBehrens p. 146a; SchwanBehrens XXVI, 3; VillHonH² 12a, S 146; WaceMargK 157, ActesMfr⁴ p. 234; BPH 1960, 772; 82, 171; 121; BorkKomp §61; v.1280; BraultBlazon; ContPerc; ContPerc; Delisle 728; Delisle 722; FSt 46, 262; FSt 52, 75; FennisGal S.1829; Hassell T9; LevyHagin 12b9; Morlet 319; Morlet 344; MénardRire 497; MénardRire 603; PachnioTaille S.56; PachnioTaille S.26; Pope 516, 782, 783; S.W. § viii, A.N. 1197; R 76, p. 127; R 69, p 246; R 89,p. 391; R 62,p.155; 85,p. 117; R 105(1984), 124; R 105(1984)124; R 61,p. 349; R 80,p. 540; R 85,p. 117; R 68, p 186; RLaR 100, 292; RLiR 20, 257; Runk p. 159; Runk p 155; Runk p 155; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 2500; VRo 21, 7; ZrP 103(1987), 5/6, 576; ZrP 89, 556; [sigle], TL; TL; TL; TL XI, 819; TL XI, 853; TL; TL XI, 860; TL; Gdf; Gdf; Gdf 8, 228c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 312a; Gdf 8, 312b; Gdf 8, 316a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC 10, 872a,b; AND 847b; AND 866a; AND 867a; AND 866a; AND 875b; AND 877a; AND 877a; AND 877b; AND 877a; AND 885b; AND 885b; AND 885b; AND 885b; FEW 589a; FEW 589a; FEW 589a; FEW 589a; FEW 589b; FEW 14, 589a; FEW 589a; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 888; DiStefLoc 910; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆⁠adj. substantivé “ce qui est vide”⁠ (TL; Gdf 8, 317a; FEW 589b; FEW 14, 590a)
- ◆⁠adj. substantivé “partie de l’armure qui laisse le corps découvert”⁠ ([sigle], FEW 14, 589b)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0024 2; chdouai0025 2; chdouai0027 2; chdouai0028 2; chdouai0030 2; chdouai0032 2; chdouai0035 2; chdouai0036 2; chdouai0038 2; chdouai0046 3; chdouai0057 2; chdouai0061 2; chdouai0068 2; chdouai0070 2; chdouai0072 2; chdouai0073 2; chdouai0077 2; chdouai0078 2; chdouai0079 2; chdouai0080 2; chdouai0081 2; chdouai0084 2; chdouai0085 2; chdouai0090 2; chdouai0094 2; chdouai0097 2; chdouai0116 2; chdouai0123 2; chdouai0124 2; chdouai0126 2; chdouai0130 2; chdouai0133 2; chdouai0136 2; chdouai0135 2; chdouai0138 2; chdouai0137 2; chdouai0143 2; chdouai0148 2; chdouai0152 2; chdouai0159 2; chdouai0160 2; chdouai0161 2; chdouai0162 2; chdouai0163 2; chdouai0164 2; chdouai0168 2; chdouai0169 2; chdouai0169 2; chdouai0170 2; chdouai0170 2; chdouai0173 2; chdouai0174 2; chdouai0175 2; chdouai0176 2; chdouai0197 2; chdouai0198 2; chdouai0199 2; chdouai0200 2; chdouai0201 2; chdouai0202 2; chdouai0203 2; chdouai0206 2; chdouai0207 2; chdouai0209 2; chdouai0212 2; chdouai0215 2; chdouai0216 2; chdouai0219 2; chdouai0220 4; chdouai0225 2; chdouai0225 2; chdouai0236 2; chdouai0245 2; chdouai0247 2; chdouai0251 1; chdouai0253 2; chdouai0255 2; chdouai0263 3; chdouai0274 2; chdouai0276 2; chdouai0282 2; chdouai0289 2; chdouai0291 2; chdouai0292 2; chdouai0296 2; chdouai0297 2; chdouai0299 2; chdouai0303 2; chdouai0304 2; chdouai0307 2; chdouai0310 2; chdouai0311 2; chdouai0312 1; chdouai0313 2; chdouai0318 2; chdouai0320 2; chdouai0321 2; chdouai0323 2; chdouai0329 2; chdouai0333 2; chdouai0341 1; chdouai0342 2; chdouai0344 2; chdouai0344 2; chdouai0326 2; chdouai0348 2; chdouai0349 2; chdouai0351 2; chdouai0352 2; chdouai0353 2; chdouai0355 1; chdouai0364 2; chdouai0367 3; chdouai0370 2; chdouai0374 1; chdouai0375 1; chdouai0376 2; chdouai0380 1; chdouai0383 1; chdouai0388 1; chdouai0391 1; chdouai0392 1; chdouai0399 1; chdouai0402 1; chdouai0407 1; chdouai0411 1; chdouai0413 1; chdouai0419 1; chdouai0421 1; chdouai0424 1; chdouai0433 1; chdouai0439 1; chdouai0447 1; chdouai0451 1; chdouai0452 1; chdouai0449 1; chdouai0458 1; chdouai0464 1; chdouai0465 1; chdouai0467 1; chdouai0474 1; chdouai0476 1; chdouai0477 1; chdouai0479 1; chdouai0480 1; chdouai0482 1; chdouai0484 1; chdouai0485 1; chdouai0486 1; chdouai0487 1; chdouai0489 1; chdouai0490 1; chdouai0492 1; chdouai0493 1; chdouai0496 1; chdouai0497 1; chdouai0498 1; chdouai0499 1; chJu079 5)

Cf. ANDEl void; DMF vide.

fiches par lemme Télécharger

●desesvuidier v.tr.

[⁠R 116, 17.⁠]

(⁠deseswidiés MaccabGautS⁠)

◆⁠“dégager entièrement”⁠ (MaccabGautS, R 116, 17)

fiches par lemme Télécharger

●desvuiderresse f.

[⁠TL 2,1824,12; Gdf; Gdf 2, 683a. – LindemannSuff p.187; MLR 88, 596.⁠]

(⁠desvuideresse [GlLilleS 123a], devoidereses (sigles à datations multiples:) HuntTeach, devoideresse (sigles à datations multiples:) HuntTeach 241, devoiderresses JGarlrcH 69, devuderesses (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)

◆⁠“celle qui vide (qch.)”⁠ (JGarlrcH 69; [GlLilleS 123a]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach 241; HuntTeach, LindemannSuff p.187; MLR 88, 596, TL 2,1824,12; Gdf 2, 683a; Gdf)

fiches par lemme Télécharger

●desvuideüre f.

[⁠TL 2,1824,16; TL; TL; Gdf 2, 679c.⁠]

(⁠desvideüre (sigles à datations multiples:) NyströmMén III 191, IX 100⁠)

◆⁠“instrument dont on se sent pour dévider, dévidoir”⁠ ((sigles à datations multiples:) NyströmMén III 191, IX 100, TL; TL; TL 2,1824,16; Gdf 2, 679c)

fiches par lemme Télécharger

●desvuidier v.tr.

[⁠TL 2,1824,18; TL 2,1824,18; TL; Gdf; Gdf 2, 683a; Gdf 2, 683b; GdfC 9, 367c; GdfC; AND; MED 2, 1061a; MED 2, 1061a; DCCarp 151a; DCCarp 151a; TLF; FEW 593a; FEW 14, 593a; DiStefLoc 253; GlSuisse 5, 597b; LevyTrés. – ARom 1 (1917) 221; LabordeGl 293; R 69, 484; R 79, 525-33.⁠]

(⁠DESVUDIER LMestL, desvuide RutebF Q 4, desvuider BibleGuiotW 1871; AnsCartA 3491, desvuidier RaschiD² 320; PhilomB 1105; OvMorB 12, p.303, 2748; MirNDPers1-40P 31 1192, Desvuidier RutebL, desvuyder [MenagB 159, 31*], deswindent JacVitryB LXXXVIII, 40, deswuidier GuiotProvinsO 1866, deuoyded VoeuxPaonR II, 1684, deveudier SottChansOxfL V, 44(r), devodit (sigles à datations multiples:) HuntTeach 241, devoyde [PortBooksS]⁠)

◆⁠“mettre en écheveau la fil qui est sur le fuseau, dévider, aussi vider, lancer (des traits d'arbalète), et sim.”⁠ (RaschiD² 320; PhilomB 1105; GuiotProvinsO 1866; BibleGuiotW 1871; AnsCartA 3491; JacVitryB LXXXVIII, 40; RutebF Q 4; RutebL; LMestL; SottChansOxfL V, 44(r); VoeuxPaonR II, 1684; OvMorB 12, p.303, 2748; MirNDPers1-40P 31 1192; [MenagB 159, 31*; PortBooksS]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 241, ARom 1 (1917) 221; LabordeGl 293; R 69, 484; R 79, 525-33, TL; TL 2,1824,18; TL 2,1824,18; Gdf; Gdf 2, 683b; Gdf 2, 683a; GdfC 9, 367c; GdfC; AND; MED 2, 1061a; MED 2, 1061a; DCCarp 151a; DCCarp 151a; TLF; FEW 14, 593a; FEW 593a; DiStefLoc 253; GlSuisse 5, 597b; LevyTrés)

fiches par lemme Télécharger

●desvuideoir m.

[⁠TL 2,1824,8; TL; GdfC 9, 367c; GdfC; GdfC; DCCarp 150c; Gay 342b; TLF; FEW 14, 594b; FEW 14, 626b; FEW 14, 594a; DelbMat; GlSuisse 5, 599b; LevyTrés; DCCarp 151b. – LabordeGl; MalkielEss¹ 197.⁠]

(⁠desvidouère (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 82, Desvidouère (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, desvidouères (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 3,4, Desvidouères (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, desvodoir [DeschQ IX, 118, 120], desvoideur [AalmaR 4.888], desvoltoirs RaschiD² 319, desvuidoir [OllaS p. 20], desvuidouère InvClemD, devotoires JGarlrcH 65⁠)

◆⁠“instrument dont on se sent pour dévider, dévidoir”⁠ (RaschiD² 319; JGarlrcH 65; InvClemD; [AalmaR 4.888; DeschQ IX, 118, 120; OllaS p. 20]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 82; DouëtNArg 3,4; DouëtNArg; DouëtNArg, LabordeGl; MalkielEss¹ 197, TL 2,1824,8; TL; GdfC 9, 367c; GdfC; GdfC; DCCarp 150c; Gay 342b; TLF; FEW 14, 594b; FEW 14, 626b; FEW 14, 594a; DelbMat; GlSuisse 5, 599b; LevyTrés)

fiches par lemme Télécharger

●esvuidier v.tr.

[⁠TL 3,1508,36; FEW 593a; Gdf; Gdf; FEW 14, 593a; MED 1, 559a; TL; Gdf 3, 669c; AND; FEW 593a; Gdf; TLF; LevyTrés. – RLiR 56, (1992); RLiR 56 (1992) p. 635.⁠]

(⁠esvuidast (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 431, esvuider [ModusT 54, 34 I 4], esvuidier RigomerF; FevresS; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 136, esvuier ProvSalSanI; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 10 / 257, eswidier ChansPieusJ XCIV, 20, evudée FevresS 275 - 20, evuidier DocFlandrM, èvuydèr GlBâleB; GlBâleB⁠)

◆⁠“vidanger (qch.)”⁠ (TL 3,1508,36)

fiches par lemme Télécharger

●revuidance f.

[⁠TL 8, 1249; LevyTrés.⁠]

(⁠revuydançe GlBâleB; GlBâleB 1127⁠)

◆⁠“règlement de comptes”⁠ (GlBâleB; GlBâleB 1127, LevyTrés; TL 8, 1249)

fiches par lemme Télécharger

●revuidement m.

[⁠LevyTrés.⁠]

(⁠revuydemant GlBâleB⁠)

◆⁠“règlement de comptes, mise en demeure”⁠ (GlBâleB; GlBâleB)

fiches par lemme Télécharger

●revuidier v.tr.

[⁠TL 8, 1249; Gdf; Gdf 7, 180a; FEW 14, 592b; BoisvertVilleh. – RLiR 27, 290.⁠]

(⁠revuider TristNantS 1229, 1251, 2167 etc., Revuidier VillehW, revuidierent (sigles à datations multiples:) Aspland 24, 46⁠)

◆⁠“quitter encore (un pays, etc.), évacuer”⁠ (VillehW; TristNantS 1229, 1251, 2167 etc.; (sigles à datations multiples:) Aspland 24, 46, RLiR 27, 290, TL 8, 1249; Gdf; Gdf 7, 180a; FEW 14, 592b; BoisvertVilleh)

fiches par lemme Télécharger

●sorvuidier v.

(⁠sorvuidier VengRagW 5823⁠)

◆⁠“retirer d'un lieu ce qui y était contenu”⁠ (VengRagW 5823)

fiches par lemme Télécharger

●voider m.

[⁠AND 845a; AND 845a; AND 845a; AND 877b; AND 877b; AND 887b; FEW 14, 595a; LevyTrés.⁠]

(⁠voidere BibbO 443, 446⁠)

◆⁠“broche percée sur laquelle on place les deux verges pour envider le fil”⁠ (BibbO 443, 446, AND 845a; AND 845a; AND 845a; AND 877b; AND 877b; AND 887b; FEW 14, 595a; LevyTrés)

Cf. ANDEl voider¹;

fiches par lemme Télécharger

●voiemain adj.

[⁠TL XI, 640; Gdf 8, 280c; FEW 14, 590a.⁠]

(⁠voidemain BesantM p115⁠)

◆⁠“qui a la main vide, dépouillé”⁠ (BesantM p115, TL XI, 640; Gdf 8, 280c; FEW 14, 590a)

fiches par lemme Télécharger

●vuidable adj.

[⁠AND 877a.⁠]

(⁠videable CoincyII1...K 278var.⁠)

◆⁠“qui est annulable”⁠ (CoincyII1...K 278var., AND 877a)

Cf. ANDEl voidable.

fiches par lemme Télécharger

●vuidage m.

[⁠TL XI, 804; TL; TL; TL XI, 853; TL; Gdf; Gdf 8, 310b; Gdf; FEW 14, 591b; FEW 591b. – Morlet 33; Morlet 2, 299; R 61, p 500; 68, p 200; Runk p 65; [sigle] 25 (1894) 422.⁠]

(⁠vuidaige PiérardMons t.II,p. 207⁠)

◆⁠“action de vider (qch.), de nettoyer, enlèvement, transport, exportation, aussi action de partir, de quitter, et sim.”⁠ (PiérardMons t.II,p. 207, Morlet 33; Morlet 2, 299; R 61, p 500; 68, p 200; Runk p 65; [sigle] 25 (1894) 422, TL; TL; TL XI, 804; TL XI, 853; TL; Gdf; Gdf 8, 310b; Gdf; FEW 14, 591b; FEW 591b)

Cf. DMF vidage.

fiches par lemme Télécharger

●vuidance f.

[⁠TL XI, 804; TL; Gdf; Gdf; Gdf 8, 310c; Gdf; AND 877a; FEW 14, 591b; FEW 591b; FEW 591b; FEW 591b; FEW 591b; Baker; DiStefLoc 888. – Runk p. 181; Runk p. 77; VRo 281; YearbEdwiH/ etc. 12, 166....⁠]

(⁠vitence ChMa109 8, voidenge HMondB 527, vuidance JCondM, wuidance JCondOisR⁠)

◆1^o⁠“action de vider (qch.), de nettoyer, enlèvement, transport, exportation, aussi action de partir, de quitter, et sim.”⁠ (HMondB 527; JCondM; JCondOisR, Runk p. 181; Runk p. 77; VRo 281; YearbEdwiH/ etc. 12, 166..., TL; TL XI, 804; Gdf; Gdf; Gdf 8, 310c; Gdf; AND 877a; FEW 14, 591b; FEW 591b; FEW 591b; FEW 591b; FEW 591b; Baker; DiStefLoc 888)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa109 8)

Cf. DMF vidance.

fiches par lemme Télécharger

●vuide f. et m.

[⁠TL; Gdf; Gdf 8, 312b; Gdf 8, 312b; Gdf; Gdf; FEW 14, 591b; FEW 591b. – R 82, p 220, 229.⁠]

(⁠voyde FoukeB 26, 29, vuide AcartH 650, wide (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t5, 483, wuide BeaumJBlL; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 453, Wuide RoisinM⁠)

◆⁠“évacuation (d'une place militaire), aussi mauvais tour, perte, vide”⁠ (BeaumJBlL; RoisinM; FoukeB 26, 29; AcartH 650; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 453; NoomenFabl t5, 483, R 82, p 220, 229, TL; Gdf; Gdf 8, 312b; Gdf 8, 312b; Gdf; Gdf; FEW 14, 591b; FEW 591b)

Cf. DMF vide.

fiches par lemme Télécharger

●vuidece f.

[⁠TL XI, 804; TL; TL; Gdf 8, 313a; Gdf; AND 878a.⁠]

(⁠voidece SBernCantG⁠)

◆⁠“état de ce qui est vide, inhabité, vide”⁠ (SBernCantG, TL; TL XI, 804; TL; Gdf 8, 313a; Gdf; AND 878a)

Cf. ANDEl voidesce; DMF videsse.

fiches par lemme Télécharger

●vuidement m.

[⁠TL XI, 804; TL; TL; Gdf; Gdf 8, 312c; AND 878a; FEW 591b; FEW 14, 591b; LevyTrés; LevyTrés.⁠]

(⁠vidaument [GesteMonglGir/Hern/RenD 3233], vudement FevresS 149-20, vuidement JCondM, widemens GlDouaiE¹ 109, widement AldL 33, 5, widemont (sigles à datations multiples:) ColMusB² VII, 50⁠)

◆⁠“action de vider, de mettre lors, action de quitter, aussi état de ce qui est vide”⁠ (AldL 33, 5; GlDouaiE¹ 109; FevresS 149-20; JCondM; [GesteMonglGir/Hern/RenD 3233]; (sigles à datations multiples:) ColMusB² VII, 50, TL; TL; TL XI, 804; Gdf 8, 312c; Gdf; AND 878a; FEW 14, 591b; FEW 591b; LevyTrés; LevyTrés)

Cf. DMF videment¹.

fiches par lemme Télécharger

●vuidenge f.

[⁠TL XI, 805; TL; TL; TL; TL XI, 853; TL; Gdf 8, 311a; Gdf; FEW 592a; FEW 592a; FEW 592a; FEW 14, 592a. – Fagniez II, 129, 130; Morlet 33; Runk p 77.⁠]

(⁠vuidenge PiérardMons t.II,p. 207, vuidenghe ChansArtB XVI,73, Vuidenghe ChansArtJ, widanges [DenFoulB¹ II 19, 10], widenge BaudeFastCongéR 421*; [LégDorVignBatallD 1024], wydenge [MenagB 265, 8]⁠)

◆⁠“passage, écoulement des eaux, égout, aussi ce qu'on sort en vidant”⁠ (ChansArtB XVI,73; ChansArtJ; BaudeFastCongéR 421*; PiérardMons t.II,p. 207; [DenFoulB¹ II 19, 10; MenagB 265, 8; LégDorVignBatallD 1024], Fagniez II, 129, 130; Morlet 33; Runk p 77, TL; TL; TL; TL XI, 805; TL XI, 853; TL; Gdf 8, 311a; Gdf; FEW 592a; FEW 592a; FEW 592a; FEW 14, 592a)

Cf. DMF vidange.

fiches par lemme Télécharger

●vuideor m.

[⁠TL XI, 806; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 8, 313a; FEW 14, 592b; DiStefLoc 889; LevyTrés.⁠]

(⁠vuideor DeuxBordeors¹F; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 613, 25⁠)

◆⁠“celui qui vide”⁠ (DeuxBordeors¹F; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 613, 25, TL; TL; TL; TL XI, 806; TL; Gdf; Gdf 8, 313a; Gdf; FEW 14, 592b; DiStefLoc 889; LevyTrés)

Cf. DMF videur¹.

fiches par lemme Télécharger

●vuideresse f.

[⁠AND 878a. – MélFrappier 260; Pck II.⁠]

◆⁠“celle qui dévide (le fil, etc.), dévideuse”⁠ (MélFrappier 260; Pck II, AND 878a)

Cf. DMF voideresse¹.

fiches par lemme Télécharger

●vuiderie f.

(⁠vuyderie [ArmArgM 912]⁠)

◆⁠“espace vide, vide”⁠ ([ArmArgM 912])

fiches par lemme Télécharger

●vuideté f.

[⁠FEW 14, 590a; LevyTrés; LevyTrés.⁠]

(⁠vudeté FevresS 147-21, vuidetés JAntOtiaP⁠)

◆⁠“qualité de ce qui est vide, vide, vacuité”⁠ (JAntOtiaP; FevresS 147-21, FEW 14, 590a; LevyTrés; LevyTrés)

Cf. DMF videté¹.

fiches par lemme Télécharger

●vuideur f.

[⁠TL XI, 806; TL; Gdf 8, 313b. – RLiR 26, 124.⁠]

◆⁠“état de ce qui est vide, vide, vacuité”⁠ (RLiR 26, 124, TL; TL XI, 806; Gdf 8, 313b)

Cf. DMF videur².

fiches par lemme Télécharger

●vuidier v.tr.

[⁠TL XI, 807; TL; TL; TL XI, 853; TL XI, 853; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 315b; Gdf 8, 313b; Gdf; Gdf; Gdf; AND 845a; AND 845a; AND 866a; AND 877b; AND 885b; AND 889a; AND 889d; MED 1, 559a; FEW 590a; FEW 25, 160b; FEW 14, 595a; FEW 590a; FEW 25, 103a; FEW 591b; FEW 14, 590a; FEW 595a; FEW 590b; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 888; DiStefLoc; LEI III. 1 901; LevyTrés. – BPH 1966, 408; BPH 1960, 772; BraultBlazon; BraultBlazon 287; BraultBlazon 287; CapussoMPol p. 114; ContPerc T 5506, T 6843; CorleyCont¹ p217; CorleyCont²; CorleyCont² 22742, 22797; CorleyCont²; CorleyCont²; CorleyCont²; CorleyCont²; FSt 22, 242, 3356; FennisGal S.1830; HoltusEntree 129, 164, 175, 499; KaiserMPol 172; KoenigSen p. 42; MA 76 (1970) 99; Morlet 229; Morlet 345; Morlet 378; Morlet 379; MélElliott p.79; MélFrappier 260; MélGam¹ 27; MélKeller 496; MélKeller 494; MélStraka 1, I; MöhrenLand; Pck II; Pope; RF 89, 91; RLiR 26, 123; RoquesRég 195; RoquesRég 195; Runk p. 49; Runk p. 156; Runk p 155; SchelerJPreis; SchelerJPreis II, 11423; SchelerJPreis 5195; ThomasMél² 216; ThomasMél² 21b; ThomasMél² 215-6; TraLiPhi 31, 250; 159, 307 etc.; WoledgeSynt paragr.50; YearbEdwiH/ etc. 12, 166...; [sigle] 1348; [sigle] 25 (1894) 422.⁠]

(⁠Vaulder [BibbfW], venderont TurpinVatB VI, 4, veudent DolopL, veuder BrutusF; LReisEnglF 121, 48, veudié EnfGuillH 1192, veudier GarMonglMü/Me/S 1673 R; GuerreMetzB 98a, 155e; LionBourgAlK, veudons HervisH v.gloss. 835, vider WaillyCollLorr P.18, Z.21; FevresS; [FierPrM 1044]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, vidier CharroicL; RenAndJ 30d; SottChansOxfL XX, 6 (r.); JacBaisT I, 366; SJeanBaptOct¹G 399, 1097 etc.; [GaceBuigneB], vidiér Aiol^1/2F; Aiol^1/2F 2532, 6807, 6492, 10038, 10753; HerbCandS 1592, vier (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 265; NoomenFabl II, vinder YonM 1624, voida FoukeB 56, 16, voidast HistAncJ PS 3; HistAncJ, voident SimPouilleaB B 4207, 4219, voider SGillesP 2790; ProtH; ThomKentF 253, 1899, 2941; FolTristOxfH 675; ChGuillI 1050; ChGuillM 1050; ModvB² 2147, 8299, 5941; ParDuchP 2466; VivMonbrancE 892; SimPouilleaB 688, 1305, 1526; AttilaPrB; BibbO 444, 445, 448, 450; BibbO 541; BrittN; FoukeH 29.23, 40.31; [QuatBeatT 239v], Voider PurgSPatrBerM; MerlinscS, voideront Turpin⁵Wa, voidi BenDucM III, p. 35, v. 32774; p. 532, v. 15; GarLorrI, voidié SBernCantG; MonRaincB 880; MorPhilP, voidier BenTroieC; HornP 4396; 5206; SThomGuernW¹; PercL; FloovA 541; FloovB 541; ContPerc²lC² p165; Perl¹N; FlorenceW 375b; 1091, 1179, 6200; 3463, 4786; GlSimsonL p107; MortAymC 951; BlancandS; Bueve3S 5077, 1521, 6728, 6875 etc.; DurmG; DurmS 226; LancPrK; GuillMarM 4992, 15106; TristPrC 54,11; 179, 8 etc.; TournAntW 145; ArtusS 43, 47; 49, 26; 62, 19; 140, 21; MahieuW X.IV 2; ContGuillTyrA 182; RigomerF; SidracH p. 78; PanthT; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 483; NoomenFabl II, voidies CommPsia¹G XXI, 886, voidiez OvMorB 3, p. 339, 1905, voidra (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, voier RouH, vouder EntreeT 11287, voudoi EtSLouisV, voyda BibleMacéV 10282, voyder NicBozAgnèsK Agnes 176, voydie AliscW p 33, v 478, vuder BueveAgnS 163, vudér FevresS 138b-15, vudié SJeanAumU, vudier GuiotProvinsO 317, vué ThebesC II, 9296, vuedent DurmG, vuée ThebesC; ThebesC; [GodBouillBruxR], vuer CesNicW p77, vuichier TristPrL 123, 15 etc., vuidast (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 453, vuide MirNDPers1-40P 14 248, 37 2134 etc.; [DeschQ V, 80]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 483, vuident CoincyII1...K 713var., vuider EdConfVatS; SJeanAumU 6359; 1390; 1388; JordRufmP; PiérardMons t.II, p. 207; CptRoyM 7359, 7387; TombChartr18S 286; MirNDPers1-40P I,p. 104 et 254 etc.; TristNantS; [AalmaR 5,135 und 5,136; AalmaR 3311; GesteMonglGir/Hern/RenD 2498; GuiWarPrC 62,1.42, p.141; PassTroyB I, 433etc.]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 968, vuides FossierCh p. 485; ImMondeOct²S⁰ NM 73, 542, vuidés MartCanL, vuidie AlexParA II(ß93) 1513.1-4; AlexParA II, 760; GuillTyrP 145; SimPouilleaB C 4470, vuidié SLouisPathMirF XI, 8, vuidier CharroiM 686; CharroiPo t.II, 205; MonGuill1/2C 6381; EneasS¹ 7050; ErecR 4568; ErecR 2111, 2188, 2201; RouH II, 4171; III, 1576; III, 4962; Aiol^1/2N 6806, 7938, 6814 etc.; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 3559; PercL; FlorebK 635; FlorebP 635; AlexParA II,1766; AlexParA I,var. 132, 2747; AlexParA I, var.132, 2742; AlexParA II(ß129) 33; AlexParA II(ß120)10.1; AimonFlH 6402. 6650. 6874; RenR VII-IX; EspineT; PoèmeMorB 1886, 2884; PriseCordD; AudefroiC S.140, Anm. 7.2; DoonRocheM 2161; GirVianeE 1008, 2058; GirVianeY 1008, 2058; MeraugisF 903, 3595; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 311, 601, 1501; FlorenceW 377b; HistAncJ p. 314; AnsMetzS¹ 390,15 var.; AnsMetzS¹ 390,121 var.; BlancandS 1265, 4717, 6502; Bueve2S 8262, 9085; 7310; Bueve3S; FergF 5734; DolopL; CoincyI1...K 20Kr 392; GodinM 17490; OrsonP 1097; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 4806; RenclCarH; CoincyII22/23/24/25Li 4.185, 5.183, 3.110; ViolB 913; CoutVerdun¹M 44,9; TristPrC; AnsCartA 378, 2912, 3961 etc.; ArtusS; SJulPrS 417, 919; MerlinsR 101,16; 150, 17; 250,9 etc.; BeaumS Man. 4688, 5648, Jl. 2257, etc.; BibleEntS 6565; GautLeuL² II, 244; RigomerF; EvEnfB 1314; EvEnfB²; HemH; AdHalePartN XI, 118; AnielT p27; AttilaPrB; RenγF²; JoinvW¹ 264c; 342g; 58f; 58e; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 46,15; BillotVinc 86; CptRoyM 7387, 7493; JCondM; SJeanBaptOct¹G; DialGregEvrS p. 1012; RestorD; AcartH 1082, 1612; TombChartr19S; PercefR 667/491; JDupinMelL 3630; RenContrR 979, 6051 etc.; I, 317; BelleHelR 906a; SEvroulS; [FroissDitsth/...F; ModusT 58,1; FroissPrisF 1428; AalmaR 12870; GaceBuigneB 7542-3, 11345-6; DeschQ I, 262; FroissBallB; GastPhébChasseT; JPreisMyrG; MenagB 237, 17; 238,2; MenagB 108,30; 121,21; ChOthéeF; AlgorLiègeW 487]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24,9; 39, 89; 95, 139; BartschHorning 346,8; 431,4; 592, 10; LevyFabl XII.421; XII.418; MontRayn I, 36, etc.; NoomenFabl I, 3/402; NoomenFabl II 7/83; 10/84; 10/125; NoomenFabl III, 14/503; 15a/E571; 16b/42 etc.; NyströmMén VI, 1325; ReidFabl, Vuidier VillehW; GautLeuL²; RutebL, VUIDIER Pères51R¹; LMestL, vuidoit AlexParA II, 947; AlexParA II(ß57), 948, vuiediez [AalmaR 12870], vuyde [AndrVigneSMartD v. 7488], vuyder [GrebanP 19466; ArmArgM 756n, 914 etc.], vuydier FolLancB; ChevPapH 7, 32; 40, 14, 16; 7, 31; [MenagB], widassent HelcanusN 17, wide HuonR 2238; GigotPér; AssSenlis¹C p772, wideir [JPreisMyrG 3135, 5951], wident BodelNicH⁴, wider BibbO; ProprChosMirK; [MenagB; GuiWarPrC 171, 1.6, p 287], widie ChevCygneNaissM 1183; HuonRegrL, widié (sigles à datations multiples:) RecHist LL, 204, widier AntiocheD 4746; ChevCygnePropN p 1337, 2515; BodelNicH 1309 etc; ChevCygneNaissT 1183; AmYdR 4336; GuillPalMo; Bueve1S 9154, 2496, 438 etc; Bueve3S; FergF 4663; 6444; MorPhilP; RenMontArdT M 404; ChansArtB XIX, 65; BeaumJBlL; CheviiEspI; GilChinP; BeaumS; CourLouiscLe; AldL; MenReimsP 218, 333, 395; MenReimsW; HunbautW 1076, 2336; BaudeFastCongéR 221, 239; GlDouaiE¹ 109; GlDouaiE¹ 134; RenNouvR 4048; SoneG; PiérardMons t II p 209; SSagmR 8/ 257; ChaceOisiM; GeoffrParChronD 296, 4521, 492; RenContrR; BastC 4561, 5483, 6200; BelleHelR 906a; 941; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 365a; NoomenFabl III; RecHist LLI 135, Widier RobDiableL, widiér Aiol^1/2F, widiés CptRenéL p 94, widiet chdouai0149 11; LaieBibleC, widiez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, wiedier GlDouaiE¹ 115, woider JMeunVégR 164, wuder BibbO, wudres BibbO, wuidier MerlinsR; BeaumS; RenContrR, Wuidier RoisinM, wuidies BalainL 12, wyder [MenagB 134, 34; 96, 11; MenagB 135, 5], wydier Apol³L 136, 5, wydiez [MenagB 214, 16]⁠)

◆1^o⁠“retirer d'un lieu ce qui y était contenu, aussi vidanger”⁠ (CharroiM 686; CharroiPo t.II, 205; MonGuill1/2C 6381; EneasS¹ 7050; ThebesC II, 9296; ThebesC; ThebesC; CommPsia¹G XXI, 886; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 4568; ErecR 2111, 2188, 2201; HornP 4396; 5206; RouH II, 4171; III, 1576; III, 4962; RouH; BenDucM III, p. 35, v. 32774; p. 532, v. 15; SThomGuernW¹; Aiol^1/2F; Aiol^1/2F 2532, 6807, 6492, 10038, 10753; Aiol^1/2F; Aiol^1/2N 6806, 7938, 6814 etc.; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 3559; PercL; PercL; FlorebK 635; FlorebP 635; SGillesP 2790; AlexParA II,1766; AlexParA II, 947; AlexParA II(ß57), 948; AlexParA II(ß93) 1513.1-4; AlexParA II, 760; AlexParA I,var. 132, 2747; AlexParA I, var.132, 2742; AlexParA II(ß129) 33; AlexParA II(ß120)10.1; ProtH; AimonFlH 6402. 6650. 6874; GarLorrI; RenR VII-IX; SBernCantG; ThomKentF 253, 1899, 2941; AliscW p 33, v 478; AntiocheD 4746; ChevCygnePropN p 1337, 2515; EspineT; FloovA 541; FloovB 541; FolTristOxfH 675; MonRaincB 880; RobDiableL; BodelNicH 1309 etc; BodelNicH⁴; ChevCygneNaissM 1183; ChevCygneNaissT 1183; ContPerc²lC² p165; GuiotProvinsO 317; PoèmeMorB 1886, 2884; PriseCordD; VillehW; AmYdR 4336; AudefroiC S.140, Anm. 7.2; BueveAgnS 163; DoonRocheM 2161; GirVianeE 1008, 2058; GirVianeY 1008, 2058; GuillPalMo; HerbCandS 1592; MeraugisF 903, 3595; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 311, 601, 1501; Perl¹N; SJeanAumU; SJeanAumU 6359; 1390; 1388; ChGuillI 1050; ChGuillM 1050; FlorenceW 375b; 1091, 1179, 6200; 3463, 4786; FlorenceW 377b; GlSimsonL p107; HervisH v.gloss. 835; HistAncJ PS 3; HistAncJ; HistAncJ p. 314; MortAymC 951; Turpin⁵Wa; AnsMetzS¹ 390,15 var.; AnsMetzS¹ 390,121 var.; BlancandS 1265, 4717, 6502; BlancandS; Bueve1S 9154, 2496, 438 etc; Bueve2S 8262, 9085; 7310; Bueve3S 5077, 1521, 6728, 6875 etc.; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; DurmG; DurmS 226; FergF 5734; FergF 4663; 6444; GuillTyrP 145; LancPrK; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 20Kr 392; EnfGuillH 1192; GodinM 17490; MorPhilP; MorPhilP; OrsonP 1097; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 4806; RenMontArdT M 404; RenclCarH; GuillMarM 4992, 15106; ChansArtB XIX, 65; CoincyII1...K 713var.; CoincyII22/23/24/25Li 4.185, 5.183, 3.110; ViolB 913; WaillyCollLorr P.18, Z.21; CoutVerdun¹M 44,9; ModvB² 2147, 8299, 5941; TristPrC 54,11; 179, 8 etc.; TristPrC; TristPrL 123, 15 etc.; TurpinVatB VI, 4; BeaumJBlL; TournAntW 145; AnsCartA 378, 2912, 3961 etc.; ArtusS; ArtusS 43, 47; 49, 26; 62, 19; 140, 21; CheviiEspI; FolLancB; GilChinP; MahieuW X.IV 2; ParDuchP 2466; PurgSPatrBerM; SJulPrS 417, 919; BalainL 12; MerlinsR 101,16; 150, 17; 250,9 etc.; MerlinsR; MerlinscS; HuonRegrL; FossierCh p. 485; ImMondeOct²S⁰ NM 73, 542; BeaumS; BeaumS; BeaumS Man. 4688, 5648, Jl. 2257, etc.; BibleEntS 6565; BrutusF; ContGuillTyrA 182; CourLouiscLe; GautLeuL² II, 244; GautLeuL²; HuonR 2238; Pères51R¹; RigomerF; RigomerF; VivMonbrancE 892; AldL; MenReimsP 218, 333, 395; MenReimsW; YonM 1624; HunbautW 1076, 2336; RutebL; LMestL; BaudeFastCongéR 221, 239; EtSLouisV; CharroicL; EvEnfB 1314; EvEnfB²; GarMonglMü/Me/S 1673 R; JordRufmP; MartCanL; RenAndJ 30d; SimPouilleaB C 4470; SimPouilleaB B 4207, 4219; SimPouilleaB 688, 1305, 1526; HemH; AdHalePartN XI, 118; RoisinM; JMeunVégR 164; SidracH p. 78; HelcanusN 17; AnielT p27; GlDouaiE¹ 115; GlDouaiE¹ 109; GlDouaiE¹ 134; SottChansOxfL XX, 6 (r.); AttilaPrB; AttilaPrB; BibbO; BibbO; BibbO; BibbO 444, 445, 448, 450; BibbO 541; GigotPér; LReisEnglF 121, 48; RenNouvR 4048; RenγF²; SoneG; PiérardMons t.II, p. 207; PiérardMons t II p 209; BrittN; SLouisPathMirF XI, 8; BibleMacéV 10282; FevresS; FevresS 138b-15; JacBaisT I, 366; PanthT; SSagmR 8/ 257; AssSenlis¹C p772; JoinvW¹ 264c; 342g; 58f; 58e; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 46,15; ChaceOisi²H; ChaceOisiM; FoukeB 56, 16; FoukeH 29.23, 40.31; NicBozAgnèsK Agnes 176; BillotVinc 86; CptRoyM 7359, 7387; CptRoyM 7387, 7493; GeoffrParChronD 296, 4521, 492; JCondM; OvMorB 3, p. 339, 1905; SJeanBaptOct¹G 399, 1097 etc.; SJeanBaptOct¹G; Apol³L 136, 5; EntreeT 11287; GuerreMetzB 98a, 155e; DialGregEvrS p. 1012; RestorD; AcartH 1082, 1612; TombChartr18S 286; TombChartr19S; PercefR 667/491; LaieBibleC; ProprChosMirK; MirNDPers1-40P 14 248, 37 2134 etc.; MirNDPers1-40P I,p. 104 et 254 etc.; JDupinMelL 3630; RenContrR; RenContrR 979, 6051 etc.; I, 317; RenContrR; CesNicW p77; CptRenéL p 94; BastC 4561, 5483, 6200; BelleHelR 906a; BelleHelR 906a; 941; ChevPapH 7, 32; 40, 14, 16; 7, 31; LionBourgAlK; SEvroulS; TristNantS; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F; ModusT 58,1; FroissPrisF 1428; AalmaR 12870; AalmaR 5,135 und 5,136; AalmaR 3311; AalmaR 12870; GesteMonglGir/Hern/RenD 2498; QuatBeatT 239v; GaceBuigneB 7542-3, 11345-6; GaceBuigneB; DeschQ V, 80; DeschQ I, 262; FroissBallB; GastPhébChasseT; FierPrM 1044; JPreisMyrG 3135, 5951; JPreisMyrG; MenagB 134, 34; 96, 11; MenagB 135, 5; MenagB 214, 16; MenagB; MenagB; MenagB 237, 17; 238,2; MenagB 108,30; 121,21; ChOthéeF; BibbfW; AlgorLiègeW 487; GuiWarPrC 62,1.42, p.141; GuiWarPrC 171, 1.6, p 287; GrebanP 19466; ArmArgM 756n, 914 etc.; PassTroyB I, 433etc.; AndrVigneSMartD v. 7488]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24,9; 39, 89; 95, 139; BartschHorning 346,8; 431,4; 592, 10; LevyFabl XII.421; XII.418; MontRayn IV, 265; MontRayn I, 36, etc.; NoomenFabl I, 3/402; NoomenFabl II 7/83; 10/84; 10/125; NoomenFabl t.5, 483; NoomenFabl III, 14/503; 15a/E571; 16b/42 etc.; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl III; NoomenFabl II; NoomenFabl t.7, 453; NoomenFabl t.5, 483; NoomenFabl t9, 365a; NoomenFabl III; NoomenFabl I; NyströmMén VI, 1325; RecHist XXII, 968; RecHist LL, 204; RecHist LLI 135; ReidFabl, BPH 1966, 408; BPH 1960, 772; BraultBlazon; BraultBlazon 287; BraultBlazon 287; CapussoMPol p. 114; ContPerc T 5506, T 6843; CorleyCont¹ p217; CorleyCont² 22742, 22797; CorleyCont²; CorleyCont²; CorleyCont²; CorleyCont²; CorleyCont²; FSt 22, 242, 3356; FennisGal S.1830; HoltusEntree 129, 164, 175, 499; KaiserMPol 172; KoenigSen p. 42; MA 76 (1970) 99; Morlet 229; Morlet 345; Morlet 378; Morlet 379; MélElliott p.79; MélFrappier 260; MélGam¹ 27; MélKeller 496; MélKeller 494; MélStraka 1, I; MöhrenLand; Pck II; Pope; RF 89, 91; RLiR 26, 123; RoquesRég 195; RoquesRég 195; Runk p. 49; Runk p. 156; Runk p 155; SchelerJPreis; SchelerJPreis II, 11423; SchelerJPreis 5195; ThomasMél² 216; ThomasMél² 21b; ThomasMél² 215-6; TraLiPhi 31, 250; 159, 307 etc.; WoledgeSynt paragr.50; YearbEdwiH/ etc. 12, 166...; [sigle] 1348; [sigle] 25 (1894) 422, TL; TL; TL XI, 807; TL XI, 853; TL XI, 853; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 8, 313b; Gdf 8, 315b; Gdf; Gdf; Gdf; AND 845a; AND 845a; AND 866a; AND 877b; AND 885b; AND 889a; AND 889d; MED 1, 559a; FEW 590a; FEW 25, 160b; FEW 14, 595a; FEW 590a; FEW 25, 103a; FEW 591b; FEW 14, 590a; FEW 595a; FEW 590b; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 888; DiStefLoc; LEI III. 1 901; LevyTrés)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0149 11)

Cf. ANDEl voider²; DMF vider.

fiches par lemme Télécharger

●vuidif adj.

[⁠TL XI, 818; TL; Gdf 8, 315c.⁠]

(⁠vuidif RenclCarH⁠)

◆⁠“qui est oisif, inoccupé”⁠ (RenclCarH, TL; TL XI, 818; Gdf 8, 315c)

fiches par lemme Télécharger

●vuidine s.

[⁠LevyTrés.⁠]

◆⁠“caverne avec une fenêtre”⁠ (LevyTrés)

fiches par lemme Télécharger

●vuidison f. et m.

[⁠TL XI, 818; TL; Gdf 8, 315c; FEW 14, 592a.⁠]

(⁠vuidison GautDargH; GautDargR XXV, 46⁠)

◆⁠“absence d’esprit, étourdissement, affaiblissement”⁠ (GautDargH; GautDargR XXV, 46, TL; TL XI, 818; Gdf 8, 315c; FEW 14, 592a)

Cf. DMF vuidison.

fiches par lemme Télécharger

●vuitbu m.

[⁠TL XI, 400; TL XI, 802; TL XI, 828; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; FEW 14, 590a; FEW 590a; FEW 590a; FEW 590a. – [sigle] t. 2.⁠]

(⁠visbu MaugisV * M 2963, vibu VengAlE p127; HuonR 779; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 2484, 4599, 5463; MaugisV, vibus RenNouvR 687, voit CourLouiscLe, voitbu (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 243, 801, vuitbu CheviiEspI⁠)

◆⁠“partie supérieure du tronc comprise entre le cou et l'abdomen, thorax”⁠ (VengAlE p127; CheviiEspI; CourLouiscLe; HuonR 779; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 2484, 4599, 5463; MaugisV; MaugisV * M 2963; RenNouvR 687; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 243, 801, [sigle] t. 2, TL XI, 400; TL; TL XI, 802; TL; TL XI, 828; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; FEW 590a; FEW 590a; FEW 14, 590a; FEW 590a)

Cf. DMF vuitbu.

Connexion DEAF électronique

Exemples