Add. & Corr.
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
article imprimé article entier
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
gué m.
G 1537,35: cf. RLaR 101 (1997) 255.
G 1540,2: 317b lire 317a.
G 1540,50: aj. après –: V. encore → gueaaille, pouvant représenter un *gaaille “rinçage”. –.
G 1541,41: aj. à gwé: GuillMarM 237 (?, éd. gué, ‘ms. guié’); 8485 (éd. guez, ‘ms. guiez’); – T.M.
G 1541,42: aj. après 2904: gwee R 37,213,24 ms. mil. 14es.,. – T.M.
G 1541,45: aj. après 514: lorr. guel DolopL 2464. – T.M.

G 1543,30: aj. le dérivé gueage m.
fiches par lemme Télécharger
●gueage m.
(⁠gueage SiègeBarbaM 6054⁠)
  • ◆⁠“endroit d’une rivière (ou d’un bras de mer et sim.) où le niveau d’eau est assez bas pour qu’on puisse traverser à pied, gué” (mss. déb. 14es.)⁠ (SiègeBarbaM 6054)
fiches par lemme Télécharger
●gaer v.
G 1543,50: aj. agn. waier et vaïr SermJos4H 22,18 et var. – T.S. ZrP 117,322.
fiches par lemme Télécharger
●tresgaer v.a.
G 1545,47: aj. après erroné ?];: lorr. tresweer fin 12es. SBernAn2S 18,13,. –T.M.
G 1545,48: [1° lire 1°.
G 1545,48: mfr. 2em. 14es., lire fin 12es.; 2em. 14es., SBernAn2S 18,13 [(dans une image) Certes, tres larges espaces d’entendement nos at laiet, et li ruz de ces pensés est si tres parfons, qu’en nel puet tresweer]; [. – T.M.
G 1545,49: transgueer]).] lire transgueer]]).

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.